Beastie Boys

Letra de Putting Shame in Your Game con traducción en Español

Idioma

Inglés

Nivel

Intermedio

Lanzamiento

1998

Género

Pop

Duración

3:38

Reproducir con letra sincronizada

1. Beatsie, Beatsie, Beatsie, Beatsie Boys gettin' live on the spot

   Beatsie, Beatsie, Beatsie, Beatsie Boys, en directo en el acto

2. Puttin' all kinds of shame in the game you got

   Metiendo todo tipo de vergüenza en el juego que tienes

3. We keep the party movin' to the broad daylight

   Seguimos la fiesta moviéndose hasta la luz del día

4. G-E-T-L-I-V-E, alright

   G-E-T-L-I-V-E, está bien

5. Transhypnotic, robotic, can't stop it

   Tras-hípnótica, robótica, no puedo dejar de hacerlo

6. No limits to this style and you know you can't lock it

   No hay límites para este estilo y ya sabes que no puedes encerrarlo

7. First you mock it, rock it and then you stock it

   Primero te burlas de ello, lo mueves y luego lo embalas

8. I've got the styles that are always in the pocket

   Tengo los estilos que siempre caben en el bolsillo

Aprende idiomas con músicaInglés y más de 10 idiomas. Tests, karaoke y palabras guardadas. Gratis.Descargar

9. Well, like a bird floatin' down on a New York breeze

   Bueno, como un ave flotando con la brisa de Nueva York

10. Every thought in the mind is a planted seed

    Cada pensamiento en la mente es una semilla plantada

11. So watch the mind or the thoughts will stack

    Así que mira la mente, o los pensamientos se amontonan

12. Before you know it, boomerangin' on back

    Antes de que te des cuenta, rebotando en el camino de vuelta

13. Well, I'm the king of Boggle, there is none higher

    Bueno, soy el rey del Boggle, no hay nadie más alto

14. I get eleven points off the word 'quagmire'

    Me quito once puntos por la palabra “quagmire”

15. Fools can't see me, that's how it is

    Los tontos no pueden verme, así es

16. And that's how I like it and that's my biz

    Y así es como me gusta, y ese es mi asunto

17. Beatsie, Beatsie Boys gettin' live on the spot

    Beatsie, Beatsie Boys vibrando en el acto

18. Puttin' all kinds of shame in the game you got

    Metiendo todo tipo de vergüenza en el juego que tienes

19. We keep the party movin' to the broad daylight

    Seguimos la fiesta moviéndose hasta la luz del día

20. G-E-T-L-I-V-E, alright

    G-E-T-L-I-V-E, está bien

21. Time's an illusion as the moments race by

    El tiempo es una ilusión mientras los momentos corren

22. Too fast to really grasp, though we may try

    Demasiado rápido para entenderlo de verdad, aunque lo intentemos

23. Deny, 'til we die, ooh my-my

    Niega, hasta que muramos, oh mi-mi

24. These thoughts that mislead and then multiply

    Estos pensamientos que engañan y luego se multiplican

25. Well, second by second and minute by minute

    Bien, segundo a segundo y minuto a minuto

26. It's like lotto, you have to be in it to win it

    Es como la lotería: tienes que estar en ella para ganar

27. Shakin' mind breakin' on their own demise

    Temblando, rompiéndose la mente, su propia perdición

28. Lies tax to the max and they'll be feelin' those vibes

    Mienten impuestos al máximo y van a estar sintiendo esas vibras

29. So tell me what you need that you have got

    Así que dime lo que necesitas y que ya tienes,

30. Fiending on power will make your blood clot

    Apeteciendo el poder, te hará coágular la sangre

31. It starts with the greed and then goes all wrong

    Empieza con la codicia y luego todo sale mal

32. That's why we can't all just get along

    Por eso no podemos llevarnos todos bien

33. We're all connected like a Lego set

    Estamos todos conectados como un set de Lego

34. One equals one together like a croquette

    Uno es uno, juntos, como una croqueta

35. Whether we have or have not yet met

    Tanto si ya nos conocemos como si aún no

36. Well, it ain't no thing and it ain't no sweat

    Bueno, no es para tanto y no es sudor

37. Beatsie, Beatsie Boys gettin' live on the spot

    Beatsie, Beatsie Boys vibrando en el acto

38. Puttin' all kinds of shame in the game you got

    Metiendo todo tipo de vergüenza en el juego que tienes

39. We keep the party movin' to the broad daylight

    Seguimos la fiesta moviéndose hasta la luz del día

40. G-E-T-L-I-V-E, alright

    G-E-T-L-I-V-E, está bien

41. Non-stop hip-hop, non-stop hip-hop

    Hip-hop sin parar, hip-hop sin parar

42. Non-stop hip-hop, non-stop hip-hop

    Hip-hop sin parar, hip-hop sin parar

43. Well, you're caught in a panic and it's rattled your brain

    Bueno, estás atrapado en el pánico y te ha dejado la mente sacudida

44. The selfish ways just can't maintain

    Las maneras egoístas simplemente no pueden sostenerlo

45. But these are the breaks when you try and come fake

    Pero estas son las cartas cuando intentas venir con falsedad

46. Don't come with the rhymes that you just half baked

    No vengas con rimas que acabas de medio hornear

47. Well, I'm the Benihana chef on the SP12

    Bueno, soy el chef de Benihana en la SP12

48. I chop the fuck out the beats left on the shelf

    Le doy duro a los beats, los que quedaron en la repisa

49. You be like, "Hello Nasty, where you been?"

    Tú eres como: "Hola, Nasty, ¿dónde has estado?"

50. It's time you brought the grimy beats out the dungeon

    Es hora de sacar los beats sucios de la mazmorra

51. I jumped outside the house with my Walkman on

    Me lancé fuera de la casa con mi Walkman puesto

52. I get so hyped when I hear this song

    Me emociono muchísimo cuando escucho esta canción

53. It's gonna keep me happy like all day long

    Va a mantenerme feliz todo el día

54. So go and talk shit 'cause it just makes me strong

    Así que ve y habla mal, porque solo me hace más fuerte

55. Don't grease my palms with your filthy cash

    No engrases mis palmas con tu asqueroso dinero

56. Multinationals spreadin' like a rash

    Las multinacionales se esparcen como una sarna

57. I might stick around or I might be a fad

    Quizá me quede o quizá sea una moda pasajera

58. But I won't sell my songs for no TV ad

    Pero no venderé mis canciones por ningún anuncio de TV

59. Beatsie, Beatsie, Beatsie, Beatsie Boys gettin' live on the spot

    Beatsie, Beatsie, Beatsie, Beatsie Boys, en directo en el acto

60. Puttin' all kinds of shame in the game you got

    Metiendo todo tipo de vergüenza en el juego que tienes

61. We keep the party movin' to the broad daylight

    Seguimos la fiesta moviéndose hasta la luz del día

62. G-E-T-L-I-V-E, alright

    G-E-T-L-I-V-E, está bien

Lyrics powered by www.musixmatch.com