Beastie Boys
Letra de What Comes Around con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 1989
- Género
- Pop
- Duración
- 3:08
Overripe, fresh skeezed, California females
Pasadas, recién echas, chicas de California
With three inch cherry red press-on Lee nails
Con uñas postizas tipo Lee, de cereza rojo y tres pulgadas
Reach into my mind for the rhymes I'm seeking
Sumerge la mano en mi mente para las rimas que estoy buscando
Like a garbage bag full, overflowing, now it's leaking
Como una bolsa de basura llena, desbordada, y ya está goteando
Rapunzel, Rapunzel, let down your hair
Rapunzel, Rapunzel, deja caer tu cabello
So I can climb up and get into your underwear
Así puedo trepar y meterme en tu ropa interior
You rat soup eating, test cheating, no business punk
Comiendo sopa de rata, copiando en los tests, ningún negocio, punk
You're insecure born in the junkyard with the junk
Eres insegura, nacida en el desguace, con la chatarra
You've gone wet look crazy, messed with your head
Me volviste un look mojado loco, te revuelvas la cabeza
You fucked around and wound up with the bald skin head
La cagaste y terminaste con la calva en la cabeza
You're all mixed up like pasta primavera
Estás todo revuelto como pasta primavera
Yo, why'd you throw that chair at Geraldo Rivera man?
Oye, ¿por qué le tiraste esa silla a Geraldo Rivera, hombre?
'Cause one man's ceiling is another man's floor
Porque el techo de un hombre es el suelo de otro
Yo, get that money out your ass you whore
Oye, saca ese dinero de tu culo, puta
I brought her upstairs onto the roof
La subí a ella arriba hasta el techo
I dogged your wife and she is a doofus
Le hurgué a tu esposa y es una tonta
What goes around, comes around
Lo que va, vuelve
What goes around, comes around
Lo que va, vuelve
What goes around, comes around
Lo que va, vuelve
What goes around, comes around
Lo que va, vuelve
Chosen bound
Destino elegido
Pull me down
Arrástrame hacia abajo
Yo holmes, your nose is brown
Yo Holmes, tu nariz es marrón
Clean B, cleaning the G spot. You know that we've got
Limpia B, limpiando el punto G. Ya sabes que tenemos
The dolomite house and you have not
La casa de dolomita y tú no
Look out my window look over the city
Mira por mi ventana, mira la ciudad
With two black eyes, your girl ain't that pretty
Con dos ojos morados, tu chica no es tan bonita
Why you wanna beat that brat with a bat?
¿Por qué quieres golpear a ese crío con un bate?
Why you wanna treat your girl like that?
¿Por qué quieres tratar así a tu chica?
Living in the rat race smoking rat weed
Viviendo en la carrera del rata fumando hierba de rata
Well you reap what you sow, when you plant the seed
Bueno, cosechas lo que siembras, cuando plantas la semilla
Bum cheese on rye with ham and prosciutto
Bum cheese en centeno con jamón y prosciutto
Got more Louie than Phillip Rizzuto
Tengo más Louie que Phillip Rizzuto
What goes around, comes around
Lo que va, vuelve
What goes around, comes around
Lo que va, vuelve
What goes around, comes around
Lo que va, vuelve
What goes around, comes around
Lo que va, vuelve
What goes around, comes around
Lo que va, vuelve
What goes around, comes around
Lo que va, vuelve
What goes around, comes around
Lo que va, vuelve
What goes around, comes around
Lo que va, vuelve
Funky, like penicillin
Funky, como penicilina
Funky, like panasaurus
Funky, como panasaurus
Doris the finkasaurus
Doris la finkasaurio
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- overripe
- pasado
- fresh
- frescoA2
- skeezed
- boicoteado
- females
- mujeresA2
- three
- tresA1
- inch
- pulgadaB2
- cherry
- cerezaA2
- red
- rojoA1
- press-on
- seguir
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de What Comes Around?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Beastie Boys fue un grupo de hip-hop estadounidense de Nueva York, que mezclaba rap con punk, funk y jazz. Son conocidos por álbumes como Licensed to Ill y Paul’s Boutique, que ayudaron a definir el rap de finales de los 80, junto con el éxito de MTV “Sabotage.”