Beyoncé
Letra de ALL NIGHT con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2016
- Género
- Pop
- Duración
- 5:22
Found the truth beneath your lies
Encontré la verdad bajo tus mentiras
And true love never has to hide
Y el amor verdadero nunca tiene que esconderse
(True love never has to hide)
(El amor verdadero nunca tiene que esconderse)
I'll trade your broken wings for mine
Cambiaré tus alas rotas por las mías
(Trade your broken wings for mine)
(Cambia tus alas rotas por las mías)
I've seen your scars and kissed your crime
He visto tus cicatrices y besé tu crimen
(Seen your scars and kissed your crime)
(He visto tus cicatrices y besé tu crimen)
So many people that I know, they just tryna touch ya
Tanta gente que yo conozco, solo quiere tocarte
Kiss up, and rub up, and feel up
Besarte, rozarte, acariciarte
Kiss up, and rub up, and feel up on ya
Besarte, rozarte, acariciarte en ti
Give you some time to prove that I can trust you again
Te daré un poco de tiempo para demostrar que puedo volver a confiar en ti
I'm gonna kiss up, and rub up, and feel up
Me voy a rendir y a arrimarme, y a tocarte
Kiss up, and rub up, and feel up on ya
Rendiré y me arrimaré, y te tocaré
All night long
Toda la noche
Love, all night long
Amor, toda la noche
Sweet love, all night long
Amor dulce, toda la noche
Sweet love, all night long
Amor dulce, toda la noche
All I wanna, ain't no other
Lo único que quiero, no hay otra cosa
We together, I remember
Estamos juntos, lo recuerdo
Sweet love, all night long
Amor dulce, toda la noche
Our love was stronger than your pride
Nuestro amor era más fuerte que tu orgullo
Beyond your darkness, I'm your light, oh
Más allá de tu oscuridad, soy tu luz, oh
If you get deep, you touch my mind
Si te sumerges, tocas mi mente
(If you get deep, you touch my mind)
(Si te sumerges, tocas mi mente)
Baptize your tears and dry your eyes
Bautiza tus lágrimas y seca tus ojos
(Baptize your tears and dry your eyes)
(Bautiza tus lágrimas y seca tus ojos)
So many people I know that they just tryna touch ya
Tanta gente que conozco, solo intenta tocarte
Kiss up, and rub up, and feel up
Besa aquí, frota allá, y siente
Kiss up, and rub up, and feel up on ya
Besa aquí, frota allá, y siente en ti
Give you some time to prove that I can trust you again
Darte algo de tiempo para demostrar que puedo volver a confiar en ti
I'm gonna kiss up, and rub up, and feel up
Voy a darte besos, a frotarme contigo, y a acariciarte
Kiss up, and rub up, and feel up on ya
Bésame, frotémonos, y acércate a ti
All night long
Toda la noche
Love, all night long
Amor, toda la noche
Sweet love, all night long
Amor dulce, toda la noche
Sweet love, all night long
Amor dulce, toda la noche
All I wanna, ain't no other
Lo único que quiero, no hay otro
We together, I remember
Estamos juntos, yo lo recuerdo
Sweet love, all night long
Amor dulce, toda la noche
They say true love's the greatest weapon
Dicen que el amor verdadero es el arma más grande
To win the war caused by pain (pain)
Para ganar la guerra causada por el dolor (dolor)
But every diamond has imperfections
Pero cada diamante tiene imperfecciones
But my love's too pure to watch it chip away (chip a-, chip a-, chip away)
Pero mi amor es demasiado puro para verlo desportillarse (chip a-, chip a-, chip away)
Boy, nothing real can be threatened
Nene, nada real puede ser amenazado
True love breathes salvation back into me
El verdadero amor respira salvación de vuelta en mí
With every tear came redemption
Con cada lágrima llegó la redención
And my torturer became my remedy
Y mi torturador se convirtió en mi remedio
So many people I know that they just tryna touch ya
Tanta gente que conozco, que solo están tratando de tocarte
Kiss up, and rub up, and feel up
Besa arriba, y roza arriba, y palpa hasta sentir
Kiss up, and rub up, and feel up on ya
Besa arriba, y roza arriba, y palpa hasta sentirte
Give you some time to prove that I can trust you again
Te daré un poco de tiempo para demostrar que puedo volver a confiar en ti
I'm gonna kiss up, and rub up, and feel up
Voy a halagarte, a rozarte y a acariciarte
Kiss up, and rub up, and feel up on ya
Halágame, rózame y acaríciame hasta en la piel
All night long
Toda la noche
Love, all night long
Amor, toda la noche
Sweet love, all night long
Dulce amor, toda la noche
Sweet love, all night long
Dulce amor, toda la noche
All I wanna, ain't no other
Lo único que quiero no es otra cosa
We together, I remember
Estamos juntos, lo recuerdo
Sweet love, all night long
Dulce amor, toda la noche
How I missed you, my love
Cómo te extrañé, mi amor
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- truth
- verdadB1
- beneath
- debajo deC1
- lies
- acostarse
- love
- amorA1
- hide
- ocultarA2
- i'll
- yo haréA2
- love's
- del amorA1
- many
- muchosA1
- never
- nuncaA1
- night
- nocheA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de ALL NIGHT?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Beyoncé Knowles es una cantante y compositora estadounidense que trabaja en pop, R&B, hip-hop y música dance, reconocida por dar forma a temas culturales afroamericanos a través de sus álbumes y actuaciones de alto perfil. Primero ganó notoriedad con Destiny’s Child antes de convertirse en solista conocida por discos como Lemonade, RENAISSANCE y Cowboy Carter.