Beyoncé
Letra de AMEN con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2024
- Género
- Pop
- Duración
- 2:26
Mercy on me, baby
Ten piedad de mí, cariño
Have mercy on me
Ten piedad de mí
Mercy, mercy
Piedad, piedad
Hurtin' badly, I can see you're hurtin' badly
Duele mucho, veo que te está doliendo mucho
Hurtin', hurtin', hey
Duele, duele, hey
Mercy on me, baby
Ten piedad de mí, cariño
Have mercy on me
Ten piedad de mí
(Mercy) mercy (mercy)
(Piedad) piedad (piedad)
I see you hurtin', see you, please, have mercy on me, oh-oh
Te veo sufrir, te veo, por favor, ten piedad de mí, oh-oh
(Mercy, mercy) oh-ooh-ooh
(Piedad, piedad) oh-ooh-ooh
This house was built with blood and bones
Esta casa fue construida con sangre y huesos
And it crumbled, yes, it crumbled
Y se derrumbó, sí, se derrumbó
The statues they made were beautiful
Las estatuas que hicieron eran hermosas
But they were lies of stone, they were lies of stone
Pero eran mentiras de piedra, eran mentiras de piedra
Trumpets blare, with silent sound
Suenan trompetas, con sonido silencioso
I need to make you proud
Necesito hacerte sentir orgulloso
Tell me, can you hear me now?
Dime, ¿puedes oírme ahora?
Mercy on me, mercy, have mercy on me
Piedad para mí, piedad, ten piedad de mí
(Mercy) yeah (mercy) yeah
(Piedad) sí (piedad) sí
I can see you hurtin', see you hurtin' badly
Puedo verte sufriendo, puedo verte sufriendo muy mal
Can see you hurtin', see you hurtin' (mercy, mercy)
Te veo sufriendo, te veo sufriendo (misericordia, misericordia)
Say a prayer for what has been
Di una oración por lo que ha sido
We'll be the ones to purify our fathers' sins
Seremos los que purifiquemos los pecados de nuestros padres
American Requiem
Réquiem americano
Them old ideas (yeah), are buried here (yeah)
Esas viejas ideas (sí), aquí están enterradas (sí)
Amen
Amén
'Men (amen)
Hombres (amén)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- mercy
- piedadC1
- baby
- bebéA1
- hurtin
- lastimando
- badly
- malA2
- you're
- eres
- hey
- ehA1
- oh-oh
- ay, no
- oh-ooh-ooh
- oh, oh, oh
- house
- casaA1
- built
- construido
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de AMEN?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Beyoncé Knowles es una cantante y compositora estadounidense que trabaja en pop, R&B, hip-hop y música dance, reconocida por dar forma a temas culturales afroamericanos a través de sus álbumes y actuaciones de alto perfil. Primero ganó notoriedad con Destiny’s Child antes de convertirse en solista conocida por discos como Lemonade, RENAISSANCE y Cowboy Carter.