
Beyoncé
Letra de Baby Boy con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2003
- Género
- Pop
- Duración
- 4:05
Certified quality
Calidad certificada
A dat da girl dem need and dem not stop cry without apology
Una chica del lugar que ellos necesitan, y que no se detenga a llorar sin pedir perdón
Buck dem da right way, dat my policy
Demuestren que es el camino correcto, esa es mi política
Sean Paul alongside, now hear what da man say, Beyonce
Sean Paul junto a mí; ahora escucha lo que dice el hombre, Beyoncé
Dutty yeah, dutty ya, dutty yeah, dutty ya
Sí, sucio; sí, sucio; sí, sucio; sí, sucio
Beyonce sing it now ya
Beyoncé, cántalo ahora, ya
Baby boy, you stay on my mind
Amorcito, te quedas en mi mente
Fulfill my fantasies
Cumple mis fantasías
I think about you all the time
Pienso en ti todo el tiempo
I see you in my dreams
Te veo en mis sueños
Baby boy, not a day goes by
Amorito, no pasa un solo día
Without my fantasies
Sin mis fantasías
I think about you all the time
Todo el tiempo pienso en ti
I see you in my dreams
Te veo en mis sueños
Aah, oh my baby's fly, baby go
Aaah, oh mi bebé es el más top, bebé ve
Yes no hurt me so good, baby go
Sí, no me lastimes, me haces sentir tan bien, bebé ve
I'm so wrapped up in your love let me go
Estoy tan envuelto en tu amor, no me sueltes
Let me breathe, stay out my fantasies
Déjame respirar, quédate fuera de mis fantasías
Ya ready gimme da ting dat ya ready get ya live
¿Ya listo? Dame el asunto que ya estás listo, vete y hazlo
And tell me all about da tings that you will fantasize
Y cuéntame todo sobre las cosas que vas a fantasear
I know you dig da way me step da way me make my stride
Sé que te gusta cómo me paso, cómo me abro, y hago mi camino
Follow your feelings baby girl because they cannot be denied
Sigue tus sentimientos, nena, porque no se pueden negar
Come check me in a night and make we get it amplified
Ven a verme en la noche y hagamos que todo suene amplificado
Me have da ting to run da ship 'cause I'm go slip and I'm go slide
Tengo el arma para llevar el barco, porque no me voy a resbalar y me voy a deslizar
And in the words of love I got ta get it certified
Y en las palabras del amor tengo que lograr que quede certificado
But I give you da toughest longest kinda ride, girl
Pero te doy la vuelta más difícil, la más larga, de esas, chica
Baby boy, you stay on my mind
Nene, tú sigues en mi mente
Fulfill my fantasies
Cumple mis fantasías
I think about you all the time
Pienso en ti todo el tiempo
I see you in my dreams
Te veo en mis sueños
Baby boy, not a day goes by
Nene, no pasa ni un día
Without my fantasies
Sin mis fantasías
I think about you all the time
Todo el tiempo pienso en ti
I see you in my dreams
Te veo en mis sueños
Picture us dancin' real close
Imagínanos bailando bien cerquita
In a dark dark corner of a basement party
En una esquina oscura y oscura de una fiesta en el sótano
Every time I close my eyes
Cada vez que cierro los ojos
It's like everyone left but you and me
Es como si todos se fueran menos tú y yo
In our own little world
En nuestro pequeño mundo
The music is the sun
La música es el sol
The dance floor becomes the sea
La pista de baile se vuelve mar
Feels like true paradise to me
Siento como mi verdadero paraíso
Baby boy, you stay on my mind
Amor, te quedas en mi mente
Fulfill my fantasies
Haz realidad mis fantasías
I think about you all the time
Pienso en ti todo el tiempo
I see you in my dreams
Te veo en mis sueños
Baby boy, not a day goes by
Amor, no pasa un día
Without my fantasies
Sin mis fantasías
I think about you all the time
Pienso en ti todo el tiempo
I see you in my dreams
Te veo en mis sueños
Baby boy, you stay on my mind
Nene, te quedas en mi mente
Baby boy, you are so damn fine
Nene, estás tan malditamente bueno
Baby boy, won't you be mine?
Nene, ¿no vas a ser mío?
Baby boy, let's conceive an angel
Nene, vamos a concebir un ángel
Baby boy, you stay on my mind
Nene, te quedas en mi mente
Baby boy, you are so damn fine
Nene, estás tan malditamente bueno
Baby boy, won't you be mine?
Nene, ¿no vas a ser mío?
Baby boy, let's conceive an angel
Nene, vamos a concebir un ángel
Top top, girl, me and you together is a wrap dat girl
Top, top, chica, tú y yo juntos ya está, chica
Driving around da town in your drop top, girl
Dando vueltas por la ciudad en tu descapotable, chica
You no stop shock, girl
Tú no le paras al shock, niña
Little more da Dutty, we'll rock dat world
Un poquito más de Dutty, y sacudimos ese mundo
Top top, girl, me and you together is a wrap dat girl
Arriba del todo, niña; tú y yo juntos, ya es un asunto cerrado, niña
Driving around da town in your drop top, girl
Dando vueltas por la ciudad en tu drop top, niña
You no stop shock, girl
Tú no le paras al shock, niña
Little more da Dutty, we'll rock dat world
Un poquito más de Dutty, y sacudimos ese mundo
Baby boy, you stay on my mind
Amor, te quedas en mi mente
Fulfill my fantasies
Cumple mis fantasías
I think about you all the time
Pienso en ti todo el tiempo
I see you in my dreams
Te veo en mis sueños
Baby boy, not a day goes by
Bebé, mi amor, no pasa un día
Without my fantasies
Sin mis fantasías
I think about you all the time
Pienso en ti todo el tiempo
I see you in my dreams
Te veo en mis sueños
We stepping in hotter this year
Bajando el ritmo, este año se pone más caliente
We stepping in hotter this year
Bajando el ritmo, este año se pone más caliente
I know you gon' like it
Sé que te va a gustar
I know you gon' like it
Sé que te va a gustar
I'm steppin' up hotter this year
Me voy con todo, este año se pone más caliente
I'm steppin' up hotter this year
Me voy con todo, este año se pone más caliente
So don't you fight it
Así que no luches contra eso
So don't you fight it
Así que no luches contra eso
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- certified
- certificado
- dat
- ese
- girl
- chicaA1
- dem
- demócrata
- need
- necesidadA1
- stop
- pararA1
- without
- sinA1
- apology
- disculpaB2
- buck
- dólarB2
- right
- correctoA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Baby Boy?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Beyoncé Knowles es una cantante y compositora estadounidense que trabaja en pop, R&B, hip-hop y música dance, reconocida por dar forma a temas culturales afroamericanos a través de sus álbumes y actuaciones de alto perfil. Primero ganó notoriedad con Destiny’s Child antes de convertirse en solista conocida por discos como Lemonade, RENAISSANCE y Cowboy Carter.