
Beyoncé
Letra de LEVII’S JEANS con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2024
- Género
- Pop
- Duración
- 4:18
You call me pretty little thing
Tú me llamas cosita linda
And I love to turn him on
Y me encanta ponérselo a punto
Boy, I'll let you be my Levi's jeans
Chico, te dejaré ser mis jeans Levi's
So you can hug that ass all day long
Así que puedes abrazar ese trasero todo el día
Come here, you sexy little thing
Ven aquí, cosita sexy
Snap a picture, bring it on
Saca una foto, vamos
Oh, you wish you were my Levi's jeans
Oh, ojalá fueras mis jeans Levi's
Way it's poppin' out your phone
Así se te asoma hasta en el teléfono
Love you down to the bone
Te quiero hasta los huesos
Baby, you play too much (you play too much)
Bebé, te pasas (te pasas demasiado)
Sendin' me super shots (shots)
Enviándome súper tiros (tiros)
I'm lookin' super hot (I'm hot)
Estoy viéndome súper hot (estoy hot)
I got the perfect pose (she snappin')
Tengo la pose perfecta (ella está haciendo clic)
I'm a fuckin' animal (she sexy)
Soy un jodido animal (ella está sexy)
I'm a fuckin' centerfold (she rep it)
Soy un jodido centerfold (ella lo presume)
Saddle up, I love to go (saddle up, I love to go)
¡Sujétate, me encanta salir! (saddle up, I love to go)
Too good, no prima donna
Demasiado bueno, sin prima donna
Possess too much persona
Demasiada presencia
He said, "Where you get that from, uh?
Él dijo: "¿De dónde sacaste eso, uh?
You need to meet my mama"
Necesitas conocer a mi mamá"
She'd be at church all day (all day)
Estaría en la iglesia todo el día (todo el día)
Come be my Nick at Nite (night, night, night, night)
Ven a ser mi Nick at Nite (noche, noche, noche, noche)
So we can run it back (back, back, back, back)
Así podemos repetirlo (otra vez, otra vez, otra vez, otra vez)
It'll be nostalgia-like (like, like, like, like) eh
Se sentirá a nostalgia (como, como, como, como), eh
Every time I see you, I just wanna grab you (you, you)
Cada vez que te veo, solo quiero agarrarte (tú, tú)
And I let you touch it, and you can't let it loose (oh, oh)
Y te dejo tocarlo, y no puedes soltarlo (oh, oh)
Mocha-choka latte caramel, oh, I act a fool
Mocha-choka latte caramelo, oh, yo me hago un loco
Every hour on the hour, this is waitin' for you
Cada hora en punto, esto está esperando por ti
You call me pretty little thing
Me llamas cosita linda
And I love to turn him on
Y me encanta encenderlo
Boy, I'll let you be my Levi's jeans
Oye, te dejaré ser mis jeans Levi's
So you can hug that ass all day long (ass all day long)
Así puedes abrazar ese trasero todo el día (trasero todo el día)
Come here, you sexy little thing
Ven acá, cosita sexy
Snap a picture, bring it on
Saca una foto, dale
Oh, girl, I wish I was your Levi's jeans
Ay, chica, ojalá yo fuera tus jeans Levi's
The way you're poppin' out my phone
La forma en que apareces en mi teléfono
I love you down to the bone
Te amo hasta el hueso
Baby, you know I'm on my bullshit (bullshit), I'll let you ride it
Bebé, ya sabes que estoy en mi modo de locuras (locuras), te dejaré montarte
Rodeo in your room, that shoot breaks loose with perfect timin' (perfect timin')
Rodeo en tu cuarto, ese disparo se suelta con una puntería perfecta (puntería perfecta)
Love it when you tease me in them jeans, girl, you don't need designer
Me encanta cuando me provocas con esos jeans, chica, no necesitas diseñador
And when that thing on hydroplane, baby girl, you the pilot
Y cuando esa cosa va en hidroavión, cariño, tú eres la piloto
And I ramble on, I could go on, but I'm goin' on silent (I'm goin' on silent)
Y me pongo a divagar, podría seguir, pero me estoy yendo en silencio (me estoy yendo en silencio)
So hop out the phone and bring that shit on 'cause I'm goin' nosedive (I'm goin' nosedive)
Así que sal del teléfono y tráeme esa mierda, porque voy de morro (voy de morro)
And every time you know just what to do (mm)
Y cada vez tú sabes exactamente qué hacer (mm)
No one ever got me going quite like you
Nadie me pone en marcha como tú
Baby, let me rattle that snake with my venom
Cariño, déjame hacer temblar a esa serpiente con mi veneno
Denim on denim, on denim, on denim
Denim sobre denim, sobre denim, sobre denim
Give you high fashion in a simple white tee
Te doy alta moda con una simple camiseta blanca
Give you these blues, it's in my jeans
Te doy estos blues, están en mis jeans
And on my sister, on Celestine
Y en mi hermana, en Celestine
God light shinin' through the in-between
Dios, la luz brillando entre lo que hay en medio
Thigh gap saddle, his leather seats
Barrera entre muslos, su asiento de cuero
Come on, you pretty little thing
Vamos, tú cosita linda y pequeña
Girl, I wanna take you home
Chica, quiero llevarte a casa
You know I'd like to be your Levi's jeans (I'll be your Levi's jeans)
Sabes que me gustaría ser tus jeans Levi's (I'll be your Levi's jeans)
So I can hug that ass all day long (oh, baby, hold me all day long)
Para poder abrazar ese trasero todo el día (oh, bebé, abrázame todo el día)
Come here, you sexy little thing (come here, you sexy little thing)
Ven acá, cosita sexy y pequeña (ven acá, cosita sexy y pequeña)
Snap a picture, bring it on (snap a picture, bring it on)
Saca una foto, ¡a ver qué tal! (snap a picture, bring it on)
Oh, girl, I wish I was your Levi's jeans
Oh, chica, ojalá fuera tus jeans Levi's
The way you're poppin' out my phone
La forma en que apareces en mi teléfono
I love you down to the bone
Te amo hasta los huesos
Ooh, I love you, baby, yeah, you drive me crazy
Oh, te amo, bebé, sí, me vuelves loco
Need you all night long, you're my Renaissance
Te necesito toda la noche; eres mi Renacimiento
Baby, lovin' you, that's all I see
Bebé, amándote es todo lo que veo
In this crazy world, you're the best of things
En este mundo tan loco, eres lo mejor de todo
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- call
- llamarA1
- pretty
- bonitoA1
- little
- pequeñoA1
- thing
- cosaA1
- baby
- bebéA1
- back
- espaldaA1
- blues
- tristezaA1
- bring
- traerA1
- come
- venirA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de LEVII’S JEANS?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Beyoncé Knowles es una cantante y compositora estadounidense que trabaja en pop, R&B, hip-hop y música dance, reconocida por dar forma a temas culturales afroamericanos a través de sus álbumes y actuaciones de alto perfil. Primero ganó notoriedad con Destiny’s Child antes de convertirse en solista conocida por discos como Lemonade, RENAISSANCE y Cowboy Carter.