Beyoncé
Letra de SWEET ★ HONEY ★ BUCKIIN’ con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2024
- Género
- Pop
- Duración
- 4:57
I fall to pieces
Me deshago en pedazos
Each time I see you there
Cada vez que te veo ahí
And I miss all our secrets
Y echo de menos todos nuestros secretos
So tell me how you been
Así que dime cómo has estado
Lucchese, see the boots (check)
Lucchese, mira las botas (check)
You can hear when I step (step)
Se puede oír cuando doy un paso (step)
Bought a Chevy and painted it red
Compré un Chevy y lo pinté de rojo
Money long, it can't fit in the bed
El dinero es tanto que no cabe en la caja
It don't matter what nobody says
No importa lo que diga nadie
Country boy 'til the day that I'm dead (yee-hoo)
Pueblerino de corazón hasta el día en que muera (yee-hoo)
You want smoke, I'm the Marlboro man
Quieres humo, yo soy el hombre Marlboro
Cut it out 'fore it get outta hand, ayy
Córtalo antes de que se salga de las manos, ayy
This ain't Calabasas, we don't need highways
Esto no es Calabasas, no necesitamos autopistas
We can take back roads (take back roads)
Podemos recuperar caminos de vuelta (recuperar caminos)
Never been ridin', baby? Step in thar stirrup
¿Nunca has montado, bebé? Sube ahí en el estribo
Hop on my saddle (hop on my saddle)
Sube a mi montura (sube a mi montura)
Snake on my feet, they rattle (ooh)
Serpiente en mis pies, suena y retumba (ooh)
And the bag only thing gettin' lasso'd, yeah (gettin' what?)
Y la bolsa es lo único que se lleva el lazo, sí (¿lazo a qué?)
And I'm still goin' up like a ladder (uh)
Y sigo subiendo como una escalera (uh)
And I'm still in the field like cattle
Y sigo en el campo como ganado
The Cadillac back on the road, we takin' route 44
El Cadillac de vuelta en la carretera, seguimos la ruta 44
Just say what you need from the store, oh, oh
Solo di lo que necesitas de la tienda, oh, oh
Put some grits on the stove
Pon un poco de sémola en la estufa
Jiffy cornbread, booty corn fed
Pan de maíz Jiffy, maíz criao de atrás
Body rolls at the rodeo
Lomazos en el rodeo
I'm comin' home, ooh
Voy de regreso a casa, ooh
Ridin' through just to put my eyes on you
Voy conduciendo nomás para verte con los ojos
You are the superstar
Tú eres la superestrella
Everybody's drivin' old new cars
Todo el mundo manejando autos viejos y nuevos
Turn a bad night to a good time
Convierte una mala noche en un buen momento
On the trail ride to the zydeco
Camino en ruta hacia el zydeco
I'm comin' home
Voy de regreso a casa
I'm comin' home (I'm comin' home, I'm comin' home)
Voy de regreso a casa (voy de regreso a casa, voy de regreso a casa)
I'm comin' home (I'm comin' home, I'm comin' home)
Voy de regreso a casa (voy de regreso a casa, voy de regreso a casa)
We've come a long way from the rough ride
Hemos recorrido un largo trecho desde el viaje áspero
From the railroads to the rodeos, sweet country home
De los ferrocarriles a los rodeos, hogar dulce del país
This for my, this for my
Esto es por mí, esto es por mí
She gone
Se fue
Ride for your cowboy
Súbete al ritmo de tu vaquero
And throw that sweet honey on it
Y échale esa miel dulce encima
So come (so come) with me (with me)
Así que ven (así que ven) conmigo (conmigo)
To new life (stick it, stick it, stick it)
A una nueva vida (clávate, clávate, clávate)
You're stuck (stuck) to me (to me)
Te has quedado pegado (pegado) a mí (a mí)
All night (sticky, sticky, sticky, sweet) (all night)
Toda la noche (pegajoso, pegajoso, pegajoso, dulce) (toda la noche)
Foot of flowers and spice (hot, hot, hot, hot) (foot of flowers and spice)
Bajo un pie de flores y especias (caliente, caliente, caliente, caliente) (bajo un pie de flores y especias)
Stuck in me all night (stuck in me all night)
Pegado en mí toda la noche (pegado en mí toda la noche)
Honey (we're), hey (ridin')
Miel (estamos), hey (yendo')
Hey (through the), ooh (night)
Hey (por el), ooh (noche)
Honey (we're), yeah (ridin')
Miel (estamos), sí (yendo')
Yeah (through the), taste like (night)
Sí (por el), sabe a (noche)
Honey (we're), ayy (ridin')
Miel (somos), ayy (cabalgando)
Oh (through the), taste like (night)
Oh (a través del), sabe como (noche)
Honey (we're), ayy (ridin')
Miel (somos), ayy (cabalgando)
Ayy, think of my
Ayy, piensa en mí
Buckin' (yeah), buckin' (yeah)
Batiendo (sí), batiendo (sí)
Buckin' (yeah), whoa (yeah)
Batiendo (sí), uo (sí)
Buckin' (yeah), buckin' (yeah)
Batiendo (sí), batiendo (sí)
Buckin' like a mechanical bull
Batiendo como un toro mecánico
Buckin' (yeah), buckin' (yeah)
Batiendo (sí), batiendo (sí)
Buckin' (yeah), whoa (yeah)
Batiendo (sí), uo (sí)
Buckin' (yeah), buckin' (yeah)
Bucking (sí), bucking (sí)
A good night (yeah) flow, money is full (yeah)
Un buen flujo nocturno (sí), el dinero está lleno (sí)
Look at that horse, look at that horse
Mira ese caballo, mira ese caballo
Look at that horse (look at that horse)
Mira ese caballo (mira ese caballo)
Pretty as hell, au naturale
Hermosa hasta el infierno, al natural
Dinin' on farce (dinin' on farce)
Comiendo farce (comiendo farce)
Buckin', buckin'
Bucking, bucking
Whoa, buckin' (yeah)
Whoa, bucking (sí)
Buckin' (buckin'), a good night
Bucking (bucking), un buen noche
Whoa, yeah
Whoa, sí
Your patience is thin (uh-huh)
Se te está acabando la paciencia (uh-huh)
Your hormones is right at the rim
Tus hormonas están justo al borde
You was just goin' in (huh)
Tú nomás estabas entrando (huh)
Fuck it, do it again (let's go)
Chinga y hazlo otra vez (vamos)
A-O-T-Y, I ain't win (let's go)
A-O-T-Y, yo no gano (vamos)
I ain't stuntin' 'bout them
No estoy presumiendo de esos
Take that shit on the chin
Traga esa mierda con valor
Come back and fuck up the pen (yeah)
Vuelve y encabrona el papel (sí)
Say the things that I know will offend (uh, yeah)
Di cosas que sé que van a ofender (uh, sí)
Wear that shit that I know start a trend (uh)
Ponte esa mierda que sé que va a marcar tendencia (uh)
Take the Bugatti out for the spin (ooh)
Saca el Bugatti a dar una vuelta (ooh)
Ain't no top, feel the wind on my skin
No hay techo, siento el viento en la piel
Ooh, ooh, ooh, snakes on the den (uh)
Ooh, ooh, ooh, serpientes en la guarida (uh)
They hissin', don't listen to them (let's go)
Silban, no les hagas caso (vamos)
They bite every once and again
Muerden una vez y luego otra
But it gets stomped on when we
Pero lo aplastan cuando nosotros
Buckin' (yeah), buckin' (yeah)
¡Bucking! (sí), ¡bucking! (sí)
Buckin' (yeah), whoa (yeah)
¡Bucking! (sí), ¡quiéna! (sí)
Buckin' (yeah), buckin' (yeah)
¡Bucking! (sí), ¡bucking! (sí)
Buckin' like a mechanical bull
Bucking como un toro mecánico
Buckin' (yeah), buckin' (yeah)
Dándole (sí), dándole (sí)
Buckin' (yeah), whoa (yeah)
Dándole (sí), ooh (sí)
Buckin' (yeah), buckin' (yeah)
Dándole (sí), dándole (sí)
A good night flow where the money is full
Una buena vibra nocturna donde el dinero está a tope
Look at that horse, look at that horse
Mira ese caballo, mira ese caballo
Look at that horse (look at that horse)
Mira ese caballo (mira ese caballo)
Pretty as hell, au naturale
Hermosa como el infierno, al natural
Dinin' on farce, uh
Cenando en farce, eh
Buckin', whoa
Dándole, ooh
Buckin', buckin' (hmm)
Dándole, dándole (hmm)
They yankin' your chain (yankin' your chain)
Te arrastran la cadena (yankin' your chain)
Promisin' things that they can't (things that they can't)
Prometiéndote cosas que no pueden (things that they can't)
You the man at the bank? (Bank)
¿Tú eres el de banco? (Bank)
Is you is or you ain't? (Is you is or you ain't?)
¿Eres tú o no eres? (Is you is or you ain't?)
Hit the runway, I'm late (runway, I'm late)
Piso la pista, voy tarde (runway, I'm late)
Pops got pictures to take (take, take)
Papi tiene fotos que tomar (take, take)
It's in my DNA (ayy)
Está en mi ADN (ayy)
Look at my mama, it's a trait
Mira a mi mamá, es un rasgo
Say the things that I know will offend (woo)
Di lo que sé que va a ofender (woo)
Wear that shit that I know start the trend (woo)
Ponte eso que sé que va a iniciar la tendencia (woo)
Take the Bugatti out for a spin
Saca el Bugatti a dar una vuelta
Ain't no top, feel the wind on my skin
No hay techo, siento el viento en la piel
Ooh, ah
Buckin', whoa
Bukin', whoa
Buckin', buckin'
Bukin', buckin'
Buckin' like a mechanical bull
Bukin' como un toro mecánico
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- baby
- bebéA1
- back
- espaldaA1
- bad
- maloA1
- bag
- bolsaA1
- bed
- camaA1
- body
- cuerpoA1
- boots
- botasA1
- boy
- niñoA1
- cars
- cochesA1
- check
- revisarA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de SWEET ★ HONEY ★ BUCKIIN’?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Beyoncé Knowles es una cantante y compositora estadounidense que trabaja en pop, R&B, hip-hop y música dance, reconocida por dar forma a temas culturales afroamericanos a través de sus álbumes y actuaciones de alto perfil. Primero ganó notoriedad con Destiny’s Child antes de convertirse en solista conocida por discos como Lemonade, RENAISSANCE y Cowboy Carter.