Billie Eilish
Letra de LUNCH con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2024
- Género
- Pop
- Duración
- 3:00
Oh, oh-oh
I could eat that girl for lunch
Podría comérmela para el almuerzo
Yeah, she dances on my tongue
Sí, baila en mi lengua
Tastes like she might be the one
Sabe como si ella pudiera ser la indicada
And I could never get enough
Y nunca podría tener suficiente
I could buy her so much stuff
Puedo comprarle un montón de cosas
It's a craving, not a crush, huh
Es un antojo, no un crush, ¿eh?
"Call me when you're there"
"Llámame cuando llegues"
Said, "I bought you somethin' rare
Dije: "Te compré algo raro"
And I left it under 'Claire'"
Y lo dejé bajo "Claire"
So now, she's comin' up the stairs
Así que ahora, ella viene subiendo las escaleras
So I'm pullin' up a chair
Así que me siento a la mesa
And I'm puttin' up my hair
Y me estoy recogiendo el pelo
Baby, I think you were made for me
Amor, creo que naciste para mí
Somebody write down the recipe
Que alguien escriba la receta
Been tryin' hard not to overeat
He estado intentando con fuerza no pasarlo de la cuenta
You're just so sweet
Eres tan dulce
I'll run a shower for you like you want
Te pondré una ducha, para ti, como tú quieres
Clothes on the counter for you, try 'em on
Ropa en el mostrador para ti; pruébatela
If I'm allowed, I'll help you take 'em off
Si me dejan, te ayudaré a quitártelos
(Huh)
(¿Eh?)
I could eat that girl for lunch
Podría comérmela para el almuerzo
Yeah, she dances on my tongue
Sí, baila en mi lengua
Tastes like she might be the one
Sabe como si ella pudiera ser la indicada
And I could never get enough
Y nunca podría tener suficiente
I could buy her so much stuff
Puedo comprarle un montón de cosas
It's a craving, not a crush, huh
Es un antojo, no un crush, ¿eh?
Oh, I just wanna get her off, oh
Oh, solo quiero sacarla de ahí, oh
Oh
Oh, oh
Oh
She's takin' pictures in the mirror
Está tomándose fotos en el espejo
Oh my God, her skin's so clear
Oh Dios mío, su piel es tan clara
Tell her, "Bring that over here"
Dile: “Tráete eso para acá”
You need a seat? I'll volunteer
¿Necesitas un asiento? Yo me ofrezco
Now she's smilin' ear to ear
Ahora ella sonríe de oreja a oreja
She's the headlights, I'm the deer
Eres las luces de carretera, yo el ciervo
I've said it all before, but I'll say it again
Ya lo he dicho todo antes, pero lo diré otra vez
I'm interested in more than just bein' your friend
Me interesa algo más que solo ser tu amigo
I don't wanna break it, just want it to bend
No quiero romperlo, solo quiero que ceda
Do you know how to bend?
¿Sabes cómo doblarte?
I could eat that girl for lunch
Podría comérmela para el almuerzo
She dances on my tongue
Ella baila en mi lengua
I know it's just a hunch
Sé que es solo una corazonada
But she might be the one
Pero quizá sea ella la indicada
I could
Yo podría
Eat that girl for lunch
Cómetela en el almuerzo
Yeah, she
Sí, ella
Tastes like she might be the one
Sabe como si ella pudiera ser la indicada
I could
Yo podría
I could
Yo podría
Eat that girl for lunch
Cómetela en el almuerzo
Yeah, she
Sí, ella
Yeah, she
Sí, ella
Tastes like she might be the one
Sabe como si ella pudiera ser la indicada
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- somethin
- algo
- overeat
- comer de más
- clothes
- ropaA1
- counter
- mostradorA1
- em
- ellos
- allowed
- permitidoA2
- help
- ayudaA1
- wanna
- querer
- takin
- tomando
- bring
- traerA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de LUNCH?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Billie Eilish es una cantautora y productora estadounidense en el ámbito del pop alternativo y experimental. Es conocida por su sonido minimalista, a menudo oscuro y por sus álbumes innovadores dont smile at me y WHEN WE ALL FALL ASLEEP, WHERE DO WE GO?