Billie Eilish
Letra de Male Fantasy con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2021
- Género
- Pop
- Duración
- 3:15
Home alone, trying not to eat
En casa a solas, tratando de no comer
Distract myself with pornography
Me distraigo con pornografía
I hate the way she looks at me
Odio la forma en que ella me mira
I can't stand the dialogue, she would never be
No soporto el diálogo; ella nunca sería así
That satisfied, it's a male fantasy
Eso me dejó satisfecho, es una fantasía masculina
I'm going back to therapy
Voy de vuelta a terapia
'Cause I loved you then, and I love you now
Porque te amaba entonces, y ahora te amo
And I don't know how
Y no sé cómo
Guess it's hard to know when nobody else comes around
Supongo que es difícil saberlo cuando nadie más pasa por aquí
If I'm getting over you
Si me estoy olvidando de ti
Or just pretending to
O solo fingirlo
Be alright, convince myself I hate you
Estará bien, convénceme de que te odio
(Want me to put it here?)
¿Quieres que lo ponga aquí?
(Okay)
(Vale)
I got a call from a girl I used to know
Recibí una llamada de una chica que conocía
We were inseparable years ago
Éramos inseparables hace años
Thought we'd get along, but it wasn't so
Pensé que nos llevaríamos bien, pero no fue así
And it's all I think about when I'm behind the wheel
Y es en lo único que pienso cuando voy al volante
I worry this is how I'm always gonna feel
Me preocupa que así sea siempre como me voy a sentir
But nothing lasts, I know the deal
Pero nada dura, ya sé cómo va el trato
But I loved you then, and I love you now
Pero te amé entonces, y te amo ahora
And I don't know how
Y no sé cómo
Guess it's hard to know when nobody else comes around
Supongo que es difícil saberlo cuando nadie más pasa por aquí
If I'm getting over you
Si me estoy olvidando de ti
Or just pretending to
O solo fingirlo
Be alright, convince myself I hate you
Estará bien, convénceme de que te odio
Can't get over you
No puedo dejarte atrás
No matter what I do
No importa lo que haga
I know I should, but I could never hate you
Sé que debería, pero nunca podría odiarte
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- distract
- distraerB2
- myself
- yo mismoA2
- pornography
- pornografía
- can't
- no puedeB1
- it's
- esA1
- male
- masculinoA2
- i'm
- estoyC2
- back
- espaldaA1
- therapy
- terapiaB2
- when
- cuandoB1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Male Fantasy?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Billie Eilish es una cantautora y productora estadounidense en el ámbito del pop alternativo y experimental. Es conocida por su sonido minimalista, a menudo oscuro y por sus álbumes innovadores dont smile at me y WHEN WE ALL FALL ASLEEP, WHERE DO WE GO?