Britney Spears
Letra de It Should Be Easy con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2013
- Género
- Pop
- Duración
- 3:27
I've been thinking
He estado pensando
Just sitting thinking
Solo sentado pensando
On why I love you
por qué te amo
And all my reasons
Y todas mis razones
And if I lost you
Y si te pierdo…
Boy, if I lost you
Nena, si te llegara a perder
I'd lose myself
Me perdería en mí
And I wouldn't feel the way I feel now
Y no sentiría lo que siento ahora
You bring me zen
Tú me traes la paz interior
Yes, you bring me zen
Sí, tú me traes zen
You make me feel like a million, billion
Me haces sentir como un millón, mil millones
I'll let you in
Te dejaré entrar
But don't you break my heart
Pero no rompas mi corazón
Don't you rip me apart, no, don't you rip me apart
No me desgarres, no, no me desgarres
Baby, love, it should be easy
Bebé, amor, debería ser fácil
It shouldn't be complicated
No debería ser complicado
It should be easy
Debería ser fácil
I don't know how else to say it, say it, say it, say it
No sé cómo decirlo más, decirlo, decirlo, decirlo
(I don't know how to say it)
(No sé cómo decirlo)
I've got visions
Tengo visiones
Boy, I've got visions of me and you
Chico, tengo visiones de nosotros dos
Happily just living
Feliz, solo viviendo
And though, they're out there, them beautiful men
Y aunque, ahí afuera, esos hombres hermosos
But you're my future, baby, you're my right now
Pero tú eres mi futuro, cariño, tú eres mi ahora mismo
If there was a scale from 1 to 10
Si hubiera una escala del 1 al 10
On my love for you, it's a million, billion
Por mi amor por ti, son un millón, mil millones
Boy, I'll love you 'til the day I'm dead
Chico, te amaré hasta el día en que muera
So please, don't mess with my head
Así que por favor, no te metas en mi cabeza
Please, don't mess with my head
Por favor, no me revuelvas la cabeza
Baby, love, it should be easy
Bebé, amor, debería ser fácil
It shouldn't be complicated
No debería ser complicado
It should be easy
Debería ser fácil
I don't know how else to say it, say it, say it, say it
No sé cómo decirlo más, decirlo, decirlo, decirlo
(I don't know how to say)
(No sé cómo decirlo)
La-da-di
La-di-da
It's the only way to love
Es la única forma de amar
La-da-di
La-di-da
It's the only way to love
Es la única forma de amar
(To love, to love, to love, to love)
(Amar, amar, amar, amar)
(To love, to love, to love, to love)
(Amar, amar, amar, amar)
(To love, to love, to love, to love)
(Amar, amar, amar, amar)
I don't know how
No sé cómo
Baby, love, it should be easy
Bebé, amor, debería ser fácil
It shouldn't be complicated
No debería ser complicado
It should be easy
Debería ser fácil
I don't know how else to say it
No sé cómo decirlo de otra forma
La-da-di
La-di-da
It's the only way to love
Es la única forma de amar
La-da-di
La-di-da
(I don't know how to say)
(No sé cómo decirlo)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- let
- dejarA1
- lose
- perderA1
- love
- amorA1
- million
- millónA1
- reasons
- razonesA1
- right
- derechaA1
- complicated
- complicadoB2
- i'd
- yo haríaB2
- scale
- escalaB2
- visions
- visionesB2
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de It Should Be Easy?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Britney Spears es una cantante de pop estadounidense asociada con el auge del teen-pop de Y2K y posteriormente con un pop más aventurero. Es conocida por sus éxitos de dance-pop y por letras que abordan la fama, la autonomía personal y el conflicto romántico.