Britney Spears
Letra de Radar con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2007
- Género
- Pop
- Duración
- 3:50
Confidence is a must
La confianza es imprescindible
Cockiness is a plus
La actitud es un punto a favor
Edginess is a rush
La rebeldía es una descarga
Edges I like 'em rough
Las orillas me gustan así, ásperas
A man with a Midas touch
Un hombre con toque de Midas
Intoxicate me, I'm a lush
Intoxícame, soy un borracho
Stop, you're making me blush
Para, me estás poniendo rojo
People are looking at us
La gente nos está mirando
I don't think you know (know)
Creo que no sabes (saber)
I'm checking you, so hot, so hot
Te estoy checando, tan caliente, tan caliente
Wonder if you know that you're my radar (on my radar)
Me pregunto si sabes que eres mi radar (en mi radar)
On my radar (on my radar)
En mi radar (en mi radar)
And yep, I notice you, I know it's you
Y sí, te noto; sé que eres tú
Choose it, don't wanna lose you, you're my radar (on my radar)
Elige, no quiero perderte, eres mi radar (en mi radar)
On my radar (on my radar)
En mi radar (en mi radar)
And when you walk (when you walk)
Y cuando caminas (cuando caminas)
And when you talk (when you talk)
Y cuando hablas (cuando hablas)
I get the tingle, I wanna mingle
Siento el cosquilleo, quiero mezclarme
That's what I want (that's what I want)
Eso es lo que quiero (eso es lo que quiero)
Hey listen, baby, turn up the fader
Oye, escúchame, nena, sube el desvanecedor
Tryna make you understand, you're on my radar (on my radar)
Intento que lo entiendas, estás en mi mira (en mi mira)
On my radar (on my radar)
En mi radar (en mi radar)
On my radar
En mi radar
Got you on my radar
Te tengo en la mira
Got you on my, on my radar
Te tengo en mi mira, en mi radar
Got you on my radar
Te tengo en la mira
Interesting sense of style
Interesante sentido del estilo
Ten million dollar smile
Sonrisa de diez millones
Think I can handle that
Creo que puedo con eso
Animal in the sack
Animal en la bolsa
His eyes see right to my soul
Sus ojos ven directo a mi alma
I surrender self-control
Me rindo ante el autocontrol
Catch me looking again
Atrápame mirándote otra vez
Falling right into my plan
Caigo de lleno en mi plan
I don't think you know (know)
Creo que no sabes (saber)
I'm checking you, so hot, so hot
Te estoy checando, tan caliente, tan caliente
Wonder if you know that you're my radar (on my radar)
Me pregunto si sabes que eres mi radar (en mi radar)
On my radar (on my radar)
En mi radar (en mi radar)
And yep, I notice you, I know it's you
Y sí, te noto; sé que eres tú
Choose it, don't wanna lose you, you're my radar (on my radar)
Elige, no quiero perderte, eres mi radar (en mi radar)
On my radar (on my radar)
En mi radar (en mi radar)
And when you walk (when you walk)
Y cuando caminas (cuando caminas)
And when you talk (when you talk)
Y cuando hablas (cuando hablas)
I get the tingle, I wanna mingle
Siento el cosquilleo, quiero mezclarme
That's what I want (that's what I want)
Eso es lo que quiero (eso es lo que quiero)
Hey listen, baby, turn up the fader
Oye, escúchame, nena, sube el desvanecedor
Tryna make you understand, you're on my radar (on my radar)
Intento que lo entiendas, estás en mi mira (en mi mira)
On my radar (on my radar)
En mi radar (en mi radar)
On my radar
En mi radar
Got you on my radar
Te tengo en la mira
Got you on my, on my radar
Te tengo en mi mira, en mi radar
Got you on my radar
Te tengo en la mira
On my radar
En mi radar
Got you on my radar
Te tengo en la mira
Got you on my, on my radar
Te tengo en mi mira, en mi radar
Got you on my radar (radar)
Te tengo en mi radar (radar)
I got my eye on you
Te tengo en la mira
And I can't let you get away
Y no puedo dejarte que te vayas
Hey, baby
Ey, cariño
Whether it's now or later (I've got you)
Sea ahora o más tarde (te tengo)
You can't shake me (no)
No puedes sacarme de encima (no)
'Cause I got you on my radar
Porque te tengo en el radar
Whether you like it or not
Te guste o no
It ain't gonna stop
No va a parar
'Cause I got you on my radar (I got you)
Porque te tengo en mi mira (te tengo)
'Cause I got you on my radar
Porque te tengo en el radar
I'm checking you, so hot, so hot
Te estoy checando, tan caliente, tan caliente
Wonder if you know that you're my radar (on my radar)
Me pregunto si sabes que eres mi radar (en mi radar)
On my radar (on my radar)
En mi radar (en mi radar)
And yep, I notice you, I know it's you
Y sí, te noto; sé que eres tú
Choose it, don't wanna lose you, you're my radar (on my radar)
Elige, no quiero perderte, eres mi radar (en mi radar)
On my radar (on my radar)
En mi radar (en mi radar)
And when you walk (when you walk)
Y cuando caminas (cuando caminas)
And when you talk (when you talk)
Y cuando hablas (cuando hablas)
I get the tingle, I wanna mingle
Siento el cosquilleo, quiero mezclarme
That's what I want (that's what I want)
Eso es lo que quiero (eso es lo que quiero)
Hey listen, baby, turn up the fader
Oye, escúchame, nena, sube el desvanecedor
Tryna make you understand, you're on my radar (on my radar)
Intento que lo entiendas, estás en mi mira (en mi mira)
On my radar (on my radar)
En mi radar (en mi radar)
On my radar
En mi radar
Got you on my radar
Te tengo en la mira
Got you on my, on my radar
Te tengo en mi mira, en mi radar
Got you on my radar
Te tengo en la mira
On my radar
En mi radar
Got you on my radar
Te tengo en la mira
Got you on my, on my radar
Te tengo en mi mira, en mi radar
Got you on my radar
Te tengo en la mira
Ta-ta-ta, ta-ta, ta-ta
Ta-ta-ta-ta, ta, ta-ta
Ta-ta
Ta-ta-ta, ta-ta, ta
Ta-ta-ta, ta-ta, ta-ta
Ta-ta, ta-ta, ta-ta
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- baby
- bebéA1
- catch
- atraparA2
- cause
- causaA2
- checking
- verificarA1
- confidence
- confianzaB2
- edges
- bordesB1
- eye
- ojoA1
- eyes
- ojosA1
- handle
- manejarB2
- hey
- ehA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Radar?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Britney Spears es una cantante de pop estadounidense asociada con el auge del teen-pop de Y2K y posteriormente con un pop más aventurero. Es conocida por sus éxitos de dance-pop y por letras que abordan la fama, la autonomía personal y el conflicto romántico.