Charli XCX
Letra de Beg for You con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2022
- Género
- Pop
- Duración
- 2:49
You know I go insane
Sabes que me vuelvo loco
Every time you have to catch a flight (ah, ah-ah, ah)
Cada vez que tienes que coger un vuelo (ah, ah-ah, ah)
Can I take you to the airport?
¿Puedo llevarte al aeropuerto?
Make out under the bathroom lights (ah, ah-ah, ah)
Bésanos bajo las luces del baño (ah, ah-ah, ah)
Put your lips on my lips, I'll remember your kiss
Pon tus labios en mis labios, y recordaré tu beso
On the nights when I miss you, uh-uh
En las noches en que te extraño, uh-uh
Something I can't forget when I'm restless in bed
Algo que no puedo olvidar cuando estoy inquieto en la cama
Yeah, you got me obsessed, hmm-hmm-mmm
Sí, me tienes obsesionada, hmm-hmm-mmm
Oh, don't you leave me this way
Oh, no me dejes así
Won't you wait another hour or two?
¿No vas a esperar otra hora o dos?
You know I need you to stay-ay-ay-ay
Sabes que te necesito para quedarte-ay-ay-ay
Don't make me beg for you ('cause I'll beg for you)
No me hagas rogarte, (porque te voy a rogar yo)
Beg for you, beg for you (yeah)
Suplica por ti, suplica por ti (sí)
Beg for you, beg for you (yeah)
Suplica por ti, suplica por ti (sí)
Beg for you, beg for you (yeah)
Suplica por ti, suplica por ti (sí)
So don't you leave me this way (yeah)
Así que no me dejes así (sí)
You're like an ocean breeze
Eres como una brisa de océano
Coming and going just as you please (ah, ah-ah, ah)
Viniendo y yendo cuando te da la gana (ah, ah-ah, ah)
Separated by a degree
Separados por un grado
Hesitating, I'll lose you so far out of reach (ah, ah-ah, ah)
Dudando, te perderé tan lejos, fuera de alcance (ah, ah-ah, ah)
Put your lips on my lips, I'll remember your kiss
Pon tus labios en mis labios, y recordaré tu beso
On the nights when I miss you, uh-uh
En las noches en que te extraño, uh-uh
Something I can't forget when I'm restless in bed
Algo que no puedo olvidar cuando estoy inquieto en la cama
You got me obsessing now
Ahora me tienes obsesionado
Oh, don't you leave me this way
Oh, no me dejes así
Won't you wait another hour or two?
¿No vas a esperar otra hora o dos?
You know I need you to stay-ay-ay-ay
Sabes que te necesito para quedarte-ay-ay-ay
Don't make me beg for you ('cause I'll beg for you)
No me hagas rogarte, (porque te voy a rogar yo)
My heart is aching, my breath you it
Mi corazón está doliendo, mi aliento: tú
Oh, babe, I just wanna taste
Ay, bebé, solo quiero probar
Don't you leave me this way-ay-ay-ay
No me dejes así, ay-ay-ay
Don't make me beg for you
No me hagas rogarte
Don't leave me, don't leave me this way-ay-ay-ay-ay
No me dejes, no me dejes así, ay-ay-ay-ay
This way-ay-ay-ay-ay, this way
Por aquí-ay-ay-ay-ay, por aquí
Don't leave me, don't leave me this way-ay-ay-ay-ay
No me dejes, no me dejes así, ay-ay-ay-ay
This way-ay-ay-ay-ay, this way
Por aquí-ay-ay-ay-ay, por aquí
Don't leave me
No me dejes
Don't leave me this way-ay-ay-ay-ay (don't you leave me, yeah)
No me dejes así, ay-ay-ay-ay (no me dejes, sí)
This way-ay-ay-ay-ay-ay (don't you leave me, yeah)
Así que ay-ay-ay-ay-ay (no te vayas, sí)
This way (don't you leave me, yeah)
Por aquí (no me dejes, sí)
Don't leave me
No me dejes
Don't leave me this way-ay-ay-ay-ay (don't you leave me, yeah)
No me dejes así, ay-ay-ay-ay (no me dejes, sí)
This way-ay-ay-ay-ay (don't you leave me, yeah)
Por aquí-ay-ay-ay-ay (no me dejes, yeah)
This way (don't you leave me, yeah)
Por aquí (no me dejes, sí)
Don't you leave me
No me dejes
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- reach
- alcanzarA2
- go
- irA1
- know
- saberA1
- make
- hacerA1
- remember
- recordarA1
- something
- algoA1
- take
- tomarA1
- time
- tiempoA1
- two
- dosA1
- under
- bajoA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Beg for You?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Charli XCX es una artista inglesa de pop y hyperpop, nacida en 1992 en Essex, y conocida por escribir y producir gran parte de su propio material, así como por colaborar en escenas de baile tanto mainstream como underground. Se la asocia particularmente con sencillos breakthrough tempranos como "I Love It" y trabajos más experimentales posteriores como la era Vroom Vroom, que se inclina hacia el hyperpop, y el álbum BRAT de 2024.