Charli XCX
Letra de Lightning con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2022
- Género
- Pop
- Duración
- 3:58
Oh-oh-oh
Oh
Don't know what to say
No sé qué decir
One look, and then you blew me away
Una mirada, y luego me dejaste sin aliento
I'm spiralling all over the place
Estoy dando vueltas por todas partes
So lifted, got me reaching for grace
Tan elevado, me hizo alcanzar la gracia
Body off the ground
Cuerpo en el suelo
Caught me by surprise
Me pillaste por sorpresa
Like seeing shootin' stars in the sky
Como ver estrellas fugaces en el cielo
There's danger in the dark of your eyes
Hay peligro en la oscuridad de tus ojos
But something 'bout you brings me to life
Pero algo en ti me devuelve la vida
Got me here and now
Me tienes aquí, ahora
Heart break already hit me once
El desamor ya me pegó una vez
They say that it won't happen twice
Dicen que no va a pasar dos veces
You struck me down like lightning, lightning
Me derribaste como un rayo, rayo
You struck me down like lightning, lightning
Me derribaste como un rayo, rayo
My stupid heart can't fight it, fight it, uh-uh
Mi tonto corazón no puede pelear contra esto, pelear contra esto, uh-uh
So, tell me what you want and I'ma give it to ya
Entonces dime qué quieres y te lo voy a dar
Like lightning
Como un rayo
Blinded, blinded
Cegada, cegada
You took me down, I don't mind it, mind it
Me llevaste, no me importa, me importa
My stupid heart can't fight it, fight it, uh-uh
Mi tonto corazón no puede pelear contra esto, pelear contra esto, uh-uh
So, tell me what you want and I'ma give it to ya
Entonces dime qué quieres y te lo voy a dar
Like lightning
Como un rayo
Electrified with love on the line
Electrizado de amor en la línea
So different every touch, every time
Tan distinto cada roce, cada vez
Connected by invisible wires
Conectados por cables invisibles
Don't you cut me out, oh-whoa
No me borres, oh-whoa
Heart break already hit me once
El desamor ya me pegó una vez
So, swear that it won't happen twice
Así que juro que no va a pasar dos veces
You struck me down like lightning, lightning
Me derribaste como un rayo, rayo
You struck me down like lightning, lightning
Me derribaste como un rayo, rayo
My stupid heart can't fight it, fight it, uh-uh
Mi tonto corazón no puede pelear contra esto, pelear contra esto, uh-uh
So, tell me what you want and I'ma give it to ya
Entonces dime qué quieres y te lo voy a dar
Like lightning
Como un rayo
Blinded, blinded
Cegada, cegada
You took me down, I don't mind it, mind it
Me llevaste, no me importa, me importa
My stupid heart can't fight it, fight it, uh-uh
Mi tonto corazón no puede pelear contra esto, pelear contra esto, uh-uh
So, tell me what you want and I'ma give it to ya
Entonces dime qué quieres y te lo voy a dar
Like lightning
Como un rayo
Uh-uh, uh, uh, uh-uh
Tell me what you want, tell me what you want
Dime lo que quieres, dime lo que quieres
Lightning, lightning
Relámpagos, relámpagos
Give it to ya, give it to ya (walk away, I'll follow my soul)
Dáselo, dáselo (vete, yo seguiré a mi alma)
Blinded, blinded
Cegada, cegada
Yeah, tell me what you want, tell me what you want
Sí, dime lo que quieres, dime lo que quieres
Li-li-li-li-li-li-lightning, li-li-li-li-li-li-lightning
Li-lightning
Yeah, li-lightning
Sí, li-lightning
You struck me down like lightning, lightning
Me derribaste como un rayo, rayo
You struck me down like lightning, lightning
Me derribaste como un rayo, rayo
My stupid heart can't fight it, fight it, uh-uh
Mi tonto corazón no puede pelear contra esto, pelear contra esto, uh-uh
So, tell me what you want and I'ma give it to ya
Entonces dime qué quieres y te lo voy a dar
Like li-lightning
Como rayo-liiuz
Blinded, blinded
Cegada, cegada
You took me down, I don't mind it, mind it
Me llevaste, no me importa, me importa
My stupid heart can't fight it, fight it, uh-uh
Mi tonto corazón no puede pelear contra esto, pelear contra esto, uh-uh
So, tell me what you want and I'ma give it to ya
Entonces dime qué quieres y te lo voy a dar
Like lightning
Como un rayo
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- something
- algoA1
- stars
- estrellasA1
- tell
- decirA1
- there's
- hayA1
- wires
- cablesB2
- oh-oh-oh
- ay, ay, ay
- blew
- sopló
- away
- lejosA1
- i'm
- estoyC2
- spiralling
- en espiral
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Lightning?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Charli XCX es una artista inglesa de pop y hyperpop, nacida en 1992 en Essex, y conocida por escribir y producir gran parte de su propio material, así como por colaborar en escenas de baile tanto mainstream como underground. Se la asocia particularmente con sencillos breakthrough tempranos como "I Love It" y trabajos más experimentales posteriores como la era Vroom Vroom, que se inclina hacia el hyperpop, y el álbum BRAT de 2024.