Charli XCX
Letra de Cross You Out con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2019
- Género
- Pop
- Duración
- 3:29
Built a world
Construí un mundo
All in my mind
Todo en mi mente
All on my own
Todo por mi cuenta
Will I survive? Oh
¿Sobreviviré? Oh
Century of tears
Un siglo de lágrimas
Sadness was my only smile, yeah
La tristeza era mi única sonrisa, sí
Thought I'd fall apart
Pensé que me iba a desmoronar
But you're gone and I'm doing fine
Pero te fuiste y yo estoy bien
I'm screaming out
Estoy gritando
Ooh, ah-oh, ooh
When you're not around, when you're not around
Cuando no estás aquí, cuando no estás aquí
We're around, when you're not around
Estamos por aquí, cuando no estás cerca
We're around, when you're not around
Estamos por aquí, cuando no estás cerca
And I'll finally cross you out
Y por fin te voy a tachar
Ooh, ah-oh, ooh
When you're not around, when you're not around
Cuando no estás aquí, cuando no estás aquí
We're around, when you're not around
Estamos por aquí, cuando no estás cerca
We're around, when you're not around
Estamos por aquí, cuando no estás cerca
And I'll finally cross you out
Y por fin te voy a tachar
Melt me down
Derríténme
One piece at a time
Una pieza a la vez
I say these eyes were shut
Digo que estos ojos estaban cerrados
I wasn't mesmerised, no
No, no me hipnotizó
Century of tears
Un siglo de lágrimas
Sadness was another denial, yeah
La tristeza era otra negación, sí
Thought it fell apart
Pensé que se había roto
But now you're gone, I'm doing fine
Pero ahora que te fuiste, estoy bien
I'm screaming out
Estoy gritando
Ooh, ah-oh, ooh
When you're not around, when you're not around
Cuando no estás aquí, cuando no estás aquí
We're around, when you're not around
Estamos por aquí, cuando no estás cerca
We're around, when you're not around
Estamos por aquí, cuando no estás cerca
And I'll finally cross you out
Y por fin te voy a tachar
Ooh, ah-oh, ooh
When you're not around, when you're not around
Cuando no estás aquí, cuando no estás aquí
We're around, when you're not around
Estamos por aquí, cuando no estás cerca
We're around, when you're not around
Estamos por aquí, cuando no estás cerca
And I'll finally cross you out
Y por fin te voy a tachar
I've become someone better
He llegado a ser alguien mejor
I've become someone better
He llegado a ser alguien mejor
Yeah, yeah
Sí, sí
Now I look in the mirror
Ahora me miro al espejo
And I learn I'm so better
Y aprendí que soy mucho mejor
Yeah, yeah
Sí, sí
I've become someone better
He llegado a ser alguien mejor
I've become someone better
He llegado a ser alguien mejor
Yeah, yeah
Sí, sí
Now I look in the mirror
Ahora me miro al espejo
Feels so good to forget ya
Se siente tan bien olvidarte
Yeah, yeah
Sí, sí
Ooh, ah-oh, ooh
When you're not around, when you're not around
Cuando no estás aquí, cuando no estás aquí
We're around, when you're not around
Estamos por aquí, cuando no estás cerca
We're around, when you're not around
Estamos por aquí, cuando no estás cerca
And I'll finally cross you out
Y por fin te voy a tachar
Ooh, ah-oh, ooh
When you're not around, when you're not around
Cuando no estás aquí, cuando no estás aquí
We're around, when you're not around
Estamos por aquí, cuando no estás cerca
We're around, when you're not around
Estamos por aquí, cuando no estás cerca
And I'll finally cross you out
Y por fin te voy a tachar
Ooh, ah-oh, ooh
When you're not around, when you're not around
Cuando no estás aquí, cuando no estás aquí
We're around, when you're not around
Estamos por aquí, cuando no estás cerca
We're around, when you're not around
Estamos por aquí, cuando no estás cerca
And I'll finally cross you out
Y por fin te voy a tachar
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- built
- construidoA1
- mind
- menteA2
- piece
- piezaA1
- time
- tiempoA1
- say
- decirA1
- eyes
- ojosA1
- down
- abajoA1
- one
- unoA1
- someone
- alguienA1
- world
- mundoA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Cross You Out?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Charli XCX es una artista inglesa de pop y hyperpop, nacida en 1992 en Essex, y conocida por escribir y producir gran parte de su propio material, así como por colaborar en escenas de baile tanto mainstream como underground. Se la asocia particularmente con sencillos breakthrough tempranos como "I Love It" y trabajos más experimentales posteriores como la era Vroom Vroom, que se inclina hacia el hyperpop, y el álbum BRAT de 2024.