Charli XCX
Letra de Move Me con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2022
- Género
- Pop
- Duración
- 2:28
I already know I'm letting go of something sacred
Ya sé que estoy dejando ir algo sagrado
Drive us off the road, I take a good thing and I break it
Nos sacas de la carretera; agarro algo bueno y lo rompo
Think it's in my soul, the way I run from something real, no, I ain't changing
Creo que está en mi alma: así huyo de algo real, no, no voy a cambiar
Wish I could surrender, give you everything I got and let you know
Ojalá pudiera rendirme, darte todo lo que tengo y hacértelo saber
It's something 'bout the way you move me
Es algo sobre la forma en que me mueves
Yeah, yeah
Sí, sí
It's something 'bout the way you save my life
Tiene algo en cómo salvas mi vida
Something 'bout the way you
Hay algo en la manera en que tú
Hold my body tight even on my lowest nights
Aprieta mi cuerpo fuerte incluso en mis noches más bajas
Locked down by my side even when I'm borderline
Atrapado a mi lado incluso cuando rozamos el límite
Yeah, I don't even know why I push you away
Sí, ni siquiera sé por qué te empujo lejos
It's something 'bout the way you
Hay algo en la forma en que tú
Call it what you want, I got a habit for destruction
Llámalo como quieras: tengo un hábito de destrucción
Take all of your trust and then betray it like it's nothing
Coge toda tu confianza y luego traiciónala como si no fuera nada
Yeah, I think it's in my soul, the way I run from something real and leave you wondering (wondering)
Sí, creo que está en mi alma: la forma en que huyo de algo real y te dejo con dudas (con dudas)
Why I can't surrender, give you everything I got and let you know
¿Por qué no puedo rendirme? Te doy todo lo que tengo y te lo hago saber
It's something 'bout the way you move me
Es algo sobre la forma en que me mueves
Yeah, yeah
Sí, sí
It's something 'bout the way you save my life
Tiene algo en cómo salvas mi vida
Something 'bout the way you
Hay algo en la manera en que tú
Hold my body tight even on my lowest night
Apriétame el cuerpo aunque sea en mi noche más baja
L-Locked down by my side even when I'm borderline
Bien cerrado a mi lado, incluso cuando esté al límite
Yeah, I don't even know why I push you away
Sí, ni siquiera sé por qué te empujo lejos
It's something 'bout the way you
Hay algo en la forma en que tú
Hold my body tight even on my lowest night
Apriétame el cuerpo aunque sea en mi noche más baja
L-Locked down by my side even when I'm borderline
Bien cerrado a mi lado, incluso cuando esté al límite
Yeah, I don't even know why I push you away (push you away)
Sí, ni siquiera sé por qué te empujo (te empujo)
It's something 'bout the way you
Hay algo en la forma en que tú
The way you, way you move me
La manera en que, la manera en que me haces sentir
Way you move me
La forma en que me mueves
Yeah, yeah, move me
Sí, sí, muéveme
Yeah
Sí
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- body
- cuerpoA1
- letting
- permitirA1
- road
- carreteraA1
- something
- algoA1
- take
- tomarA1
- way
- caminoA1
- go
- irA1
- know
- saberA1
- habit
- hábitoA2
- destruction
- destrucciónB2
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Move Me?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Charli XCX es una artista inglesa de pop y hyperpop, nacida en 1992 en Essex, y conocida por escribir y producir gran parte de su propio material, así como por colaborar en escenas de baile tanto mainstream como underground. Se la asocia particularmente con sencillos breakthrough tempranos como "I Love It" y trabajos más experimentales posteriores como la era Vroom Vroom, que se inclina hacia el hyperpop, y el álbum BRAT de 2024.