Charli XCX
Letra de Von dutch con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2024
- Género
- Pop
- Duración
- 2:45
It's okay to just admit that you're jealous of me
Está bien admitir que tienes celos de mí
Yeah I heard you talk about me, that's the word on the street
Sí, escuché que hablaste de mí; esa es la palabra en la calle
You're obsessin', just confess it, put your hands up
Estás obsesionad@, confiesa nomás, ¡pon las manos arriba!
It's obvious, I'm your number one
Es obvio, soy tu número uno
It's alright to just admit that I'm the fantasy
Está bien admitir que soy la fantasía
You're obsessin', just confess it 'cause it's obvious
Estás obsesionándote; confiesa que es obvio
I'm your number one, I'm your number one
Soy tu número uno, soy tu número uno
I'm your number one, yeah, I'm just livin' that life
Soy tu número uno, sí, yo solo vivo esta vida
Von Dutch, cult classic but I still pop
Von Dutch, clásico de culto, pero igual lo llevo
I get money, you get mad because the bank shut
Yo gano dinero, tú te pones loco porque el banco cerró
Yeah, I know your little secret, put your hands up
Sí, sé tu pequeño secreto; ¡manos arriba!
It's so obvious, I'm your number one, life
Es tan obvio: soy tu número uno, vida
Von Dutch, cult classic in your eardrums
Von Dutch, clásico de culto en tus oídos
Why you lyin'? You won't fuck unless he's famous
¿Por qué mientes? No follas a menos que sea famoso
Do that little dance, without it, you'd be nameless
Haz ese pequeño baile, sin él serías nadie
It's so obvious, I'm your number one
Es tan obvio, soy tu número uno
I'm your number one, I'm your number one
Soy tu número uno, soy tu número uno
I'm your number one, yeah, it's so obvious
Soy tu número uno, sí, es tan obvio
I'm your number one, I'm your number one
Soy tu número uno, soy tu número uno
I'm your number one, yeah, it's so obvious
Soy tu número uno, sí, es tan obvio
It's okay to just admit that you're jealous of me
Está bien admitir que tienes celos de mí
You're obsessin', just confess it 'cause it's obvious
Estás obsesionándote; confiesa que es obvio
I'm your number one, I'm your number one
Soy tu número uno, soy tu número uno
I'm your number one, I'm your number one
Soy tu número uno, soy tu número uno
I'm your number one, your number one
Soy tu número uno, tu número uno
Your number one, your number one, I'm just livin' that life
Tu número uno, tu número uno, yo solo vivo esa vida
Von Dutch, cult classic but I still pop (pop)
Von Dutch, clásico de culto pero igual lo suelto (pop)
I get money, you get mad because the bank shut (bank shut)
Yo consigo dinero, tú te enfadas porque el banco cerró (banco cerró)
Yeah, I know your little secret, put your hands up
Sí, sé tu pequeño secreto; ¡manos arriba!
It's so obvious, I'm your number one, life
Es tan obvio: soy tu número uno, vida
Von Dutch, cult classic in your eardrums
Von Dutch, clásico de culto en tus oídos
Why you lyin'? You won't fuck unless he famous (fuck unless he famous)
¿Por qué mientes? No te vas a acostar a menos que sea famoso (no te vas a acostar a menos que sea famoso)
Do that little dance, without it, you be nameless ('less)
Haz ese mini baile; sin eso, no serías nadie ('menos)
It's so obvious, I'm the number one
Es tan obvio, soy el número uno
I'm your number one, your number one
Soy tu número uno, tu número uno
Your number one, your number one, your number one
Tu número uno, tu número uno, tu número uno
Your number one, your number one, your number one
Tu número uno, tu número uno, tu número uno
Your number one, yeah, I'm just livin' that life
Tu número uno, sí, yo solo estoy viviendo esa vida
Von Dutch, cult classic but I still pop
Von Dutch, clásico de culto, pero igual lo llevo
(I'm your number one, your number one...)
(Soy tu número uno, tu número uno...)
I get money, you get mad because the bank's shut
Yo consigo dinero; tú te enfadas porque el banco está cerrado
Yeah, I know your little secret, put your hands up
Sí, sé tu pequeño secreto; ¡manos arriba!
It's so obvious, I'm your number one
Es tan obvio, soy tu número uno
I'm the one, your number one
Soy yo, el número uno para ti
Your number one, your number one, your number one
Tu número uno, tu número uno, tu número uno
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- life
- vidaA1
- okay
- de acuerdoA1
- one
- unoA1
- put
- ponerA1
- street
- calleA1
- talk
- hablarA1
- word
- palabraA1
- it's
- esA1
- admit
- admitirB1
- won't
- no
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Von dutch?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Charli XCX es una artista inglesa de pop y hyperpop, nacida en 1992 en Essex, y conocida por escribir y producir gran parte de su propio material, así como por colaborar en escenas de baile tanto mainstream como underground. Se la asocia particularmente con sencillos breakthrough tempranos como "I Love It" y trabajos más experimentales posteriores como la era Vroom Vroom, que se inclina hacia el hyperpop, y el álbum BRAT de 2024.