Coldplay
Letra de A Message con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2005
- Género
- Pop
- Duración
- 4:46
My song is love
Mi canción es amor
Love to the loveless shown
Amor para los que no aman, mostrado
And it goes on
Y esto sigue
You don't have to be alone
No tienes que estar solo
Your heavy heart
Tu corazón pesado
Is made of stone
Está hecho de piedra
And it's so hard to see clearly
Y es tan difícil ver con claridad
You don't have to be on your own
No tienes que estar solo/a
You don't have to be on your own
No tienes que estar solo/a
And I'm not gonna take it back
Y no voy a echarlo para atrás
And I'm not gonna say I don't mean that
Y no voy a decir que no lo digo en serio
You're the target that I'm aiming at
Eres el blanco al que apunto
And I'll get that message home
Y llevaré ese mensaje a casa
My song is love
Mi canción es amor
My song is love unknown
Mi canción es un amor desconocido
And I'm on fire for you, clearly
Y yo ardo por ti, claramente
You don't have to be alone
No tienes que estar solo
You don't have to be on your own
No tienes que estar solo/a
And I'm not gonna take it back
Y no voy a echarlo para atrás
And I'm not gonna say I don't mean that
Y no voy a decir que no lo digo en serio
You're the target that I'm aiming at
Eres el blanco al que apunto
And I'm nothing on my own
Y yo no soy nada por mi cuenta
Got to get that message home
Tengo que llevar ese mensaje a casa
And I'm not gonna stand and wait
Y no voy a quedarme de brazos cruzados y esperar
Not gonna leave it until it's much too late, oh
No voy a dejarlo hasta que sea demasiado tarde, oh
On a platform, I'm gonna stand and say
En un estrado, voy a pararme y decir
That I'm nothing on my own
Que no soy nada por mi cuenta
And I love you, please come home
Y te amo, por favor vuelve a casa
My song is love, is love unknown
Mi canción es amor, es amor desconocido
And I've got to get that message home
Y tengo que llevar ese mensaje a casa
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- made
- hechoA1
- own
- poseerA1
- song
- canciónA1
- loveless
- sin amor
- don't
- noA1
- i've
- he
- goes
- vaA1
- love
- amorA1
- shown
- mostradoA1
- alone
- soloA2
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de A Message?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Coldplay es una banda de rock británica que toca rock de arte y pop alternativo. Formada en Londres a finales de los años 90, son conocidos por sus canciones atmosféricas de gran formato como “Clocks” y por un catálogo en evolución desde Parachutes hasta Viva la Vida, Mylo Xyloto, Everyday Life y Music of the Spheres.