Coldplay
Letra de feelslikeimfallinginlove con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2024
- Género
- Pop
- Duración
- 3:57
I know that this could hurt me bad
Sé que esto podría hacerme daño, y fuerte
I know that this could feel like that
Sé que esto podría sentirse así
But I just can't stop
Pero es que no puedo parar
Let my defences drop
Deja que bajen mis defensas
I know that I was born to kill
Sé que nací para matar
Any angel on my windowsill
Cualquier ángel en mi repisa de la ventana
But it's so dark inside
Pero hay tanta oscuridad adentro
I throw the windows wide
Abro las ventanas de par en par
I know, la-la-la-la-la-la-la-la-la
Lo sé, la-la-la-la-la-la-la-la-la
I know, la-la-la-la-la-la-la-la
Lo sé, la-la-la-la-la-la-la-la
Still, I don't let go
Aun así, no te suelto
And fields of flowers grow
Y los campos florecen
Oh, it feels like
Oh, se siente como
I'm fallin' in love
Me estoy enamorando
Maybe for the first time
Quizá por primera vez
Baby, it's my mind you blow
Nena, es tu mente la que me destrozas
It feels like
Se siente como
I'm fallin' in love
Me estoy enamorando
You're throwin' me a lifeline
Me estás echando una cuerda
And this is for a lifetime, I know
Y esto es para toda la vida, lo sé
I know that in this kind of scene
Sé que en este tipo de escena
Of two people, there's a spark between
De dos personas, hay una chispa entre
One gets torn apart
Una se rompe en pedazos
One gets a broken heart
Uno se lleva el corazón roto
I know, la-la-la-la-la-la-la-la-la
Lo sé, la-la-la-la-la-la-la-la-la
I know, la-la-la-la-la-la-la-la
Lo sé, la-la-la-la-la-la-la-la
Still, I don't let go
Aun así, no te suelto
And fields of flowers grow
Y los campos florecen
Oh, it feels like
Oh, se siente como
I'm fallin' in love
Me estoy enamorando
Maybe for the first time
Quizá por primera vez
Baby, it's my mind you blow
Nena, es tu mente la que me destrozas
It feels like
Se siente como
I'm fallin' in love
Me estoy enamorando
You're throwin' me a lifeline
Me estás echando una cuerda
And this is for a lifetime, I know
Y esto es para toda la vida, lo sé
Ooh, ooh
Ooh (feels like)
Ooh (se siente como)
Whoa
It feels like
Se siente como
I'm fallin' in love
Me estoy enamorando
You're throwin' me a lifeline
Me estás echando una cuerda
Oh, now for the first time
Oh, ahora por primera vez
I know I'm not alone
Sé que no estoy solo/a
Ah-la-la, la-la, lo-lee-lo
Ah-la-la, la-la, lo-lee-lo
Ah-la-la, la-la, lo-lee-lo, oh
Ah-la-la, la-la, lo-lee-lo
Ah-la-la, la-la, lo-lee-lo
Ah-la-la, la-la, lo-lee-lo, oh
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- can't
- no puedeB1
- torn
- rasgado
- apart
- aparteB1
- broken
- rotoB2
- whoa
- alto
- any
- cualquierA1
- baby
- bebéA1
- bad
- maloA1
- born
- nacidoA1
- it's
- esA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de feelslikeimfallinginlove?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Coldplay es una banda de rock británica que toca rock de arte y pop alternativo. Formada en Londres a finales de los años 90, son conocidos por sus canciones atmosféricas de gran formato como “Clocks” y por un catálogo en evolución desde Parachutes hasta Viva la Vida, Mylo Xyloto, Everyday Life y Music of the Spheres.