Coldplay
Letra de God Put a Smile Upon Your Face con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2002
- Género
- Pop
- Duración
- 4:58
Where do we go? Nobody knows
¿A dónde vamos? Nadie lo sabe
I've gotta say I'm on my way down
Tengo que decir que voy de bajada
God give me style and give me grace
Dios dame estilo y dame gracia
God put a smile upon my face
Dios puso una sonrisa en mi cara
Where do we go to draw the line?
¿A dónde vamos para trazar la línea?
I've gotta say, I wasted all your time, oh, honey, honey
Tengo que decirte, desperdicié todo tu tiempo, oh, cariño, cariño
Where do I go to fall from grace?
¿A dónde voy para caer en desgracia?
God put a smile upon your face, yeah
Dios puso una sonrisa en tu cara, sí
And ah, when you work it out I'm worse than you
Y, ah, cuando lo resuelves, soy peor que tú
Yeah, when you work it out, I wanted to
Sí, cuando lo averiguaste, yo quería
And ah, when you work out where to draw the line
Y, ah, cuando descubres dónde trazar la línea
Your guess is as good as mine
Tu suposición es tan buena como la mía
Where do we go? Nobody knows
¿A dónde vamos? Nadie lo sabe
Don't ever say you're on your way down, when
No digas nunca que vas de camino hacia abajo, cuando
God gave you style and gave you grace
Dios te dio estilo y también te dio gracia
And put a smile upon your face, oh, yeah
Y pon una sonrisa en tu cara, oh, sí
And ah, when you work it out I'm worse than you
Y, ah, cuando lo resuelves, soy peor que tú
Yeah, when you work it out, I wanted to
Sí, cuando lo averiguaste, yo quería
And ah, when you work out where to draw the line
Y, ah, cuando descubres dónde trazar la línea
Your guess is as good as mine
Tu suposición es tan buena como la mía
It's as good as mine
Es tan bueno como el mío
It's as good as mine
Es tan bueno como el mío
It's as good as mine
Es tan bueno como el mío
Na, na-na, na-na, num-ma-na, na-na
As good as mine
Tan bueno como el mío
As good as mine (as good as mine)
Tan bueno como el mío (tan bueno como el mío)
As good as mine (as good as mine)
Tan bueno como el mío (tan bueno como el mío)
As good as mine (as good as mine)
Tan bueno como el mío (tan bueno como el mío)
Where do we go? Nobody knows
¿A dónde vamos? Nadie lo sabe
Don't ever say you're on your way down, when
No digas nunca que vas de camino hacia abajo, cuando
God gave you style and gave you grace
Dios te dio estilo y también te dio gracia
And put a smile upon your face
Y te puse una sonrisa en la cara
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- face
- caraA1
- fall
- caídaA1
- guess
- adivinarA1
- line
- líneaA1
- i'm
- estoyC2
- good
- buenoA1
- you're
- eresA1
- gave
- dioA1
- it's
- esA1
- say
- decirA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de God Put a Smile Upon Your Face?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Coldplay es una banda de rock británica que toca rock de arte y pop alternativo. Formada en Londres a finales de los años 90, son conocidos por sus canciones atmosféricas de gran formato como “Clocks” y por un catálogo en evolución desde Parachutes hasta Viva la Vida, Mylo Xyloto, Everyday Life y Music of the Spheres.