Coldplay
Letra de The Karate Kid con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2024
- Género
- Pop
- Duración
- 2:56
As much as I could, as much as I tried
Tanto como pude, tanto como lo intenté
I just couldn't seem to find the light
Simplemente no podía encontrar la luz
The trees for the wood, the wars left and right
Los árboles por el bosque, las guerras a la izquierda y a la derecha
Umbrellas with the rain in
Paraguas con la lluvia dentro
I turn on the news, the news has turned off
Pongo las noticias, y las noticias se apagan
All the people that the world forgot
Toda la gente que el mundo olvidó
The blues get the blues, but the view from the top
Los blues consiguen a los blues, pero la vista desde arriba
Is the ocean in a drop
¿Hay un océano en una gota?
Whatever happens to
Lo que sea que pase con
Everything that we go through?
¿Todo por lo que pasamos?
I see you got your new tattoo
Veo que te hiciste tu nuevo tatuaje
I didn't know someone felt that way too
No sabía que alguien se sentía así también
Maybe we could share the rain
Tal vez podríamos compartir la lluvia
Maybe we could dance again
Quizá podamos bailar otra vez
Maybe we could make the sky turn blue
Quizá podamos hacer que el cielo se vuelva azul
Oh, Daniel knows how to make a dream
Oh, Daniel sabe cómo hacer un sueño
How to make a dream come true
Cómo hacer realidad un sueño
Oh, Daniel, could I be the one for you?
Oh, Daniel, ¿podría ser yo la indicada?
Whatever happens to
Lo que sea que pase con
Everything that we go through?
¿Todo por lo que pasamos?
I see you got your new tattoo
Veo que te hiciste tu nuevo tatuaje
I didn't know someone felt that way too
No sabía que alguien se sentía así también
Maybe we could dance again
Quizá podamos bailar otra vez
Maybe we could share the pain
Quizá podríamos compartir el dolor
Maybe we could make the sky turn blue
Quizá podamos hacer que el cielo se vuelva azul
Oh, Daniel knows how to make a dream
Oh, Daniel sabe cómo hacer un sueño
How to make a dream come true
Cómo hacer realidad un sueño
Oh, Daniel, could I be the one for you?
Oh, Daniel, ¿podría ser yo la indicada?
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- much
- muchoA1
- couldn't
- no pudo
- seem
- parecerA2
- find
- encontrarA1
- light
- luzA1
- wood
- maderaA2
- wars
- guerrasA2
- left
- izquierdaA1
- rain
- lluviaA1
- news
- noticiasA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de The Karate Kid?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Coldplay es una banda de rock británica que toca rock de arte y pop alternativo. Formada en Londres a finales de los años 90, son conocidos por sus canciones atmosféricas de gran formato como “Clocks” y por un catálogo en evolución desde Parachutes hasta Viva la Vida, Mylo Xyloto, Everyday Life y Music of the Spheres.