Elton John
Letra de Empty Sky con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 1969
- Género
- Pop
- Duración
- 8:30
I'm not a rat to be spat on locked up in this room
No soy una rata para que me escupan, encerrada en esta habitación
Those bars that look towards the sun
Estas rejas que miran hacia el sol
At night look towards the moon
De noche, mira hacia la luna
Every day, the swallows play in the clouds of love
Cada día, las golondrinas juegan en las nubes del amor
Make me wish that I had wings, take me high above
Hazme desear que tuviera alas, llévame alto sobre todo
And I looked high and saw the empty sky
Y yo miré hacia arriba y vi el cielo vacío
If I could only, could only fly
Si tan solo pudiera, solo pudiera volar
I'd drift with them in endless space
Yo flotaría con ellos en el espacio interminable
But no man flies from this place
Pero ningún hombre vuela de este lugar
At night I lay upon my bench and stare towards the stars
De noche me acuesto en mi banco y me quedo mirando hacia las estrellas
The cold night air comes creeping in and home seems, oh, so far
El aire frío de la noche se cuela poco a poco y el hogar, oh, tan lejos
If only I could swing upon those twinkling dots above
Si tan solo pudiera balancearme en esos destellos arriba
I'd look down from the heavens upon the ones I love
Miraría desde el cielo a los que amo
And I looked high and saw the empty sky
Y miré alto y vi el cielo vacío
If I could only, I could only fly
Si yo pudiera, solo yo podría volar
I'd drift with them in endless space
Flotaría con ellos en el espacio interminable
But no man flies from this place (Fly)
Pero ningún hombre vuela de este lugar (Fly)
And I looked high and saw the empty sky
Y miré alto y vi el cielo vacío
If I could only, could only fly
Si yo pudiera, podría, solo podría volar
I'd drift with them in endless space
Flotaría con ellos en el espacio interminable
But no man ever flies from this place, yeah
Pero ningún hombre vuela desde este lugar, sí
Hey! The lucky locket hangs around your precious neck
¡Eh! El relicario afortunado cuelga alrededor de tu precioso cuello
Some luck I ever got with you and I, I wouldn't like to bet
Algo de suerte que yo haya tenido contigo y conmigo, no me gustaría apostar
That sooner or later you'll own just one half of this land
Que antes o después acabarás siendo dueña de la mitad de esta tierra
By shining your eyes on the wealth of every man
Brillando con tus ojos sobre la riqueza de cada hombre
(Yeah) And I looked high and saw the empty sky
(Sí) Y miré alto y vi el cielo vacío
If I could only, I could only fly
Si pudiera, solo yo pudiera volar
I'd drift with them in endless space
Me deslizaría con ellos en el espacio sin fin
But no man flies from this place, fly on
Pero ningún hombre vuela desde este lugar, vuela
Just send up my love, ain't seen nothing but tears
Solo manda arriba mi amor, no he visto nada más que lágrimas
Now I've got myself in this room for years
Ahora me he encerrado aquí en esta habitación por años
I don't see no one, I never see anyone
No veo a nadie, no veo a nadie nunca
Anyone, ah, yeah
A nadie, ah, sí
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- ones
- unosA1
- only
- soloA1
- own
- propioA1
- place
- lugarA1
- i'm
- soy
- spat
- disputa
- locked
- cerradoA2
- wish
- deseo
- wings
- alasB1
- lay
- ponerB1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Empty Sky?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Elton John es un cantautor y pianista inglés conocido por su papel en el pop rock y el glam rock impulsado por el piano. Se hizo famoso por su colaboración en la composición con Bernie Taupin y por una carrera que produjo grandes éxitos en las listas y actuaciones galardonadas.