Elton John
Letra de Gulliver / It’s Hay Chewed / Reprise con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 1969
- Género
- Pop
- Duración
- 6:59
Gulliver's gone to the final command of his master
Gulliver se fue al mando final de su amo
His watery eyes had washed all the hills with his laughter
Sus ojos acuosos habían lavado todas las colinas con su risa
And the seasons can change all the light from the grey to the dim
Y las estaciones pueden cambiar toda la luz de gris a tenue
But the light in his eyes will see no more so bright
Pero la luz en sus ojos ya no verá más, tan brillante
As the sheep that he locked in the pen
Como las ovejas que encerró en el corral
There's four feet of ground in front of the barn
Hay cuatro patas de tierra delante del granero
That's sun baked and rain soaked and part of the farm
Eso es campo curado por el sol, empapado por la lluvia, y parte de la granja
But now it lies empty so cold and so bare
Pero ahora yace vacío, tan frío y tan desnudo
Gulliver's gone but his memory lies there
Gulliver se fue, pero su memoria yace allí
By passing the doors of his life was a stage I remember
Al pasar las puertas de su vida fue un escenario: yo lo recuerdo
And in later years he would cease to bare teeth to a stranger
Y en años posteriores dejaría de mostrar los dientes a un extraño
For sentiment touched him as Cyclamen holds him
Porque el sentimiento lo tocó, como el Ciclamen lo sostiene
And later men came from the town
Y más tarde llegaron hombres desde la ciudad
Who said clear the child this won't take a while
Que dijeron: aclarad al niño, esto no tardará
And Gulliver's gone with the dawn
Y Gulliver se ha ido con el amanecer
There's four feet of ground in front of the barn
Hay cuatro pies de tierra delante del granero
That's sun baked and rain soaked and part of the farm
Eso es sol cocido y lluvia empapada, y es parte de la granja
But now it lies empty so cold and so bare
Pero ahora yace vacío, tan frío y tan desnudo
Gulliver's gone but his memory lies there
Gulliver se ha ido, pero su memoria permanece allí
There's four feet of ground in front of the barn
Hay cuatro pies de tierra delante del granero
That's sun baked and rain soaked and part of the farm
Eso es sol cocido y lluvia empapada, y parte del rancho
But now it lies empty so cold and so bare
Pero ahora yace vacío, tan frío y tan yermo
Gulliver's gone but his memory lies there
Gulliver se ha ido, pero su memoria yace allí
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- sheep
- ovejaA1
- sun
- solA1
- there's
- hayA1
- washed
- lavadoA1
- gulliver's
- de Gulliver
- gone
- idoA1
- command
- ordenB2
- master
- maestroB2
- came
- llegóA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Gulliver / It’s Hay Chewed / Reprise?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Elton John es un cantautor y pianista inglés conocido por su papel en el pop rock y el glam rock impulsado por el piano. Se hizo famoso por su colaboración en la composición con Bernie Taupin y por una carrera que produjo grandes éxitos en las listas y actuaciones galardonadas.