Elton John
Letra de I Need You to Turn To con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 1970
- Género
- Pop
- Duración
- 2:33
You're not a ship to carry my life
No eres un barco para llevar mi vida
You are nailed to my love in many lonely nights
Estás clavada a mi amor en muchas noches solitarias
I've strayed from the cottages and found myself here
Me he apartado de las cabañas y me he encontrado aquí
For I need your love, your love protects my fears
Porque necesito tu amor: tu amor protege mis miedos
And I wonder sometimes, and I know I'm unkind
Y a veces me pregunto, y sé que soy cruel
But I need you to turn to when I act so blind
Pero te necesito a ti para volver cuando actúo tan ciego
And I need you to turn to when I lose control
Y te necesito a ti para volver cuando pierdo el control
You're my guardian angel who keeps out the cold
Eres mi ángel guardián que mantiene lejos el frío
Did you paint your smile on when I said I knew?
¿Te pintaste la sonrisa cuando dije que lo sabía?
That my reason for living was for loving you
Que la razón de mi vivir era amarte
We're related in feeling, but you're high above
Nos entendemos en el sentir, pero tú estás en lo alto
You're pure and you're gentle, with the grace of a dove
Eres pura y eres amable, con la gracia de una paloma
And I wonder sometimes, and I know I'm unkind
Y a veces me pregunto, y sé que soy cruel
But I need you to turn to when I act so blind
Pero te necesito para que vengas cuando actúo tan ciego
And I need you to turn to when I lose control
Y te necesito para que vuelvas cuando pierdo el control
You're my guardian angel who keeps out the cold
Eres mi ángel guardián que aparta el frío
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- you're
- eres
- ship
- barcoA2
- carry
- llevarA1
- life
- vidaA1
- nailed
- clavadoB1
- love
- amorA1
- lonely
- solitarioB1
- know
- saberA1
- i'm
- estoy
- unkind
- malvado
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de I Need You to Turn To?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Elton John es un cantautor y pianista inglés conocido por su papel en el pop rock y el glam rock impulsado por el piano. Se hizo famoso por su colaboración en la composición con Bernie Taupin y por una carrera que produjo grandes éxitos en las listas y actuaciones galardonadas.