Elton John
Letra de Social Disease con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 1973
- Género
- Pop
- Duración
- 3:43
My bulldog is barking in the backyard
Mi bulldog ladra en el patio trasero
Enough to raise a dead man from his grave
Suficiente para levantar a un muerto de su tumba
And I can't concentrate on what I'm doing
Y no puedo concentrarme en lo que estoy haciendo
Disturbance's going to crucify my days
La alteración va a crucificar mis días
And the days they get longer and longer
Y los días se alargan y se alargan
And the night time is a time of little use
Y la noche es un momento de poca utilidad
For I just get ugly and older
Porque solo me vuelvo feo y más viejo
I get juiced on Mateus and just hang loose
Me subo a Mateus y me quedo bien tranquilo
And I get bombed for breakfast in the morning
Y me atiborro para desayunar por la mañana
I get bombed for dinner time and tea
Y me atiborro para la hora de la cena y el té
I dress in rags, smell a lot, and have a real good time
Me visto con andrajos, huelo a mil demonios y la paso muy bien
I'm a genuine example of a social disease
Soy un ejemplo auténtico de una enfermedad social
Oh, my landlady lives in a caravan
Oh, mi casera vive en una caravana
Well, that is when she isn't in my arms
Bueno, es cuando no está entre mis brazos
And it seems, I pay the rent in human kindness
Y parece que pago el alquiler con bondad humana
But my liquor also helps to grease her palms
Pero mi licor también ayuda a aceitarle la mano
And the ladies are all getting wrinkles
Y las señoras ya empiezan a sacar arrugas
And they're falling apart at the seams
Y se les van deshaciendo las costuras
Well I just get high on tequila
Pues yo solo me subo con tequila
And see visions of vineyards in my dreams
Y veo visiones de viñedos en mis sueños
And I get bombed for breakfast in the morning
Y me pongo hasta el techo para el desayuno por la mañana
I get bombed for dinner time and tea
Me pongo hasta el techo para la hora de la cena y el té
I dress in rags, smell a lot, and have a real good time
Me visto con harapos, huelo un montón, y la paso genial
I'm a genuine example of a social disease
Soy un ejemplo auténtico de una enfermedad social
And the ladies are all getting wrinkles
Y las damas se están llenando de arrugas
And they're falling apart at the seams
Y se les deshace todo por las costuras
Well I just get high on tequila
Bueno, yo solo me encumbro con tequila
And see visions of vineyards in my dreams
Y veo visiones de viñedos en mis sueños
And I get bombed for breakfast in the morning
Y me pongo hasta el techo para el desayuno por la mañana
I get bombed for dinner time and tea
Me pongo hasta el techo para la hora de la cena y el té
I dress in rags, smell a lot, and I have a pot of gold
Me visto con harapos, huelo a bastante, y tengo una olla de oro
I'm a genuine example of a social disease
Soy un ejemplo genuino de una enfermedad social
I'm a genuine example of a social disease
Soy un ejemplo genuino de una enfermedad social
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- crucify
- crucificar
- days
- díasA1
- longer
- más largo
- breakfast
- desayunoA1
- older
- mayor
- genuine
- genuinoB2
- disease
- enfermedadA2
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Social Disease?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Elton John es un cantautor y pianista inglés conocido por su papel en el pop rock y el glam rock impulsado por el piano. Se hizo famoso por su colaboración en la composición con Bernie Taupin y por una carrera que produjo grandes éxitos en las listas y actuaciones galardonadas.