Elton John
Letra de Victim of Love con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 1979
- Género
- Pop
- Duración
- 4:56
You said you'd never fake it
Dijiste que nunca lo fingirías
You swore we'd always make it last
Juraste que lo haríamos durar siempre
And it sounded so real
Y sonaba tan real
And I fell into your love trap
Y caí en tu trampa de amor
Lying, yes, I was the perfect fool
Mentir, sí, yo era el tonto perfecto
I believed every word
Creí cada palabra
And it never occurred to me
Y nunca se me ocurrió que
Is this a game are you just playing
¿Es esto un juego o solo estás jugando conmigo?
Will I be losing you
¿Te voy a estar perdiendo?
Oh am I a victim of love, victim of love
Oh, ¿soy una víctima del amor, víctima del amor?
Did you take me for a ride
¿Me tomaste por un paseo?
Victim of love, victim of love
Víctima del amor, víctima del amor
Then I hope you're satisfied
Entonces espero que estés satisfecho
Victim of love, victim of love
Víctima del amor, víctima del amor
Were you only using me
¿Sólo me estabas usando?
Victim of love, victim of love
Víctima del amor, víctima del amor
What a fool you made of me
Qué tonto me hiciste
My friends warned me about you
Mis amigos me advirtieron sobre ti
I laughed, how could I doubt your love
Reí: ¿cómo iba a dudar de tu amor?
Then I saw you with him
Entonces te vi con él
And my world crumbled around me
Y mi mundo se desmoronó a mi alrededor
I felt life slip away from me
Sentí que la vida se me escapaba
There's a void inside me
Hay un vacío dentro de mí
Where my heart used to be
Donde estaba mi corazón
So now, this was a game you were just playing
Así que ahora esto era un juego que tú solo estabas jugando
And now I'm losing you
Y ahora te estoy perdiendo
Oh I'm a victim of love, victim of love
Oh, soy una víctima del amor, víctima del amor
Well you took me for a ride
Bueno, me llevaste de paseo
Victim of love, victim of love
Víctima del amor, víctima del amor
Well I hope you're satisfied
Bueno, espero que estés satisfecho/a
Victim of love, victim of love
Víctima del amor, víctima del amor
You were only using me
Solo me estabas usando
Victim of love, victim of love
Víctima del amor, víctima del amor
What a fool you've made of me
Qué tonto me has hecho
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- life
- vidaA1
- away
- lejosA1
- there's
- hayA1
- void
- vacío
- inside
- dentroA2
- where
- dóndeA1
- playing
- jugandoA1
- ride
- viajeA1
- take
- tomarA1
- using
- usandoA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Victim of Love?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Elton John es un cantautor y pianista inglés conocido por su papel en el pop rock y el glam rock impulsado por el piano. Se hizo famoso por su colaboración en la composición con Bernie Taupin y por una carrera que produjo grandes éxitos en las listas y actuaciones galardonadas.