Imagine Dragons
Letra de Nice to Meet You con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2024
- Género
- Pop, Rock
- Duración
- 3:11
I was wandering up your street, and I was really hopin' to meet ya
Yo andaba por tu calle, y de verdad tenía la esperanza de conocerte
But your girlfriend gonna delete my number, gone
Pero tu novia va a borrar mi número, ya no
I was wonderin' how your weekend's been, you wakin' up or you sleepin' in?
Estaba preguntándome cómo ha ido tu finde: ¿te despiertas o te quedas durmiendo en?
Your girlfriend's gonna be leavin' soon or not?
¿Tu novia se va a ir pronto, o no?
What could ever go wrong? Sing your favorite song
¿Qué podría salir mal alguna vez? Canta tu canción favorita
She could come along, oh yeah, yeah (oh yeah, yeah)
Ella podría venir, oh sí, sí (oh sí, sí)
What could ever go wrong? Summer's never too long
¿Qué podría salir mal alguna vez? El verano nunca es demasiado largo
Our love's too strong, oh yeah, yeah (oh yeah, yeah)
Nuestro amor es demasiado fuerte, oh yeah, yeah (oh yeah, yeah)
Anyway, it's nice to meet ya
En fin, es un gusto conocerte
Anyway, it's nice to meet ya
En fin, es un gusto conocerte
Anyway, it's nice to meet ya
En fin, es un gusto conocerte
Anyway, it's nice to meet ya
En fin, es un gusto conocerte
I was buyin' you those flowers, I was listenin' for hours
Te compraba esas flores, yo escuchaba durante horas
I was shuttin' up those doubters, ay, yeah
Les estaba cerrando la boca a esos que dudan, ay, sí
She was jealous of our relationship, she hated that we were making it
Ella estaba celosa de nuestra relación; le molestaba que estuviéramos logrando eso
She's smilin', but she fakin' it, yeah, yeah
Ella sonríe, pero lo está fingiendo, sí, sí
Prayin' that we make it through the weekend (weekend)
Rezando para que lo logremos pasar el fin de semana (fin de semana)
Wind is in the sail, but we are sinkin' (sinkin')
El viento sopla en la vela, pero nos estamos hundiendo (hundiendo)
Hammerin' a nail, and now we're leakin' (leakin')
Clavando un clavo, y ahora estamos perdiendo por una fuga (fugando)
Ay, yeah, yeah (oh yeah, yeah)
Ay, sí, sí (oh, sí, sí)
Paintin' on the wall is something freaky (freaky)
Pintar en la pared es algo raro (raro)
She been throwin' punches like a TKO
Ella ha estado lanzando golpes como un TKO
Knockin' on the door and bein' sneaky
Tocando la puerta y actuando con sigilo
Get away, yeah (oh yeah, yeah)
Lárgate, sí (oh sí, sí)
Anyway, it's nice to meet ya (nice to meet ya)
En cualquier caso, es un gusto conocerte (un gusto conocerte)
Anyway, it's nice to meet ya (it's nice to meet)
De todas formas, es un gusto conocerte (un gusto conocerte)
Anyway, it's nice to meet ya (I hope to see ya)
De todos modos, qué gusto conocerte (espero verte)
Anyway, it's nice to meet ya
En fin, es un gusto conocerte
Prayin' that we make it through the weekend
Rezando para que lo logremos hasta el fin de semana
Through the-, through the weekend
Por la-, por el fin de semana
Prayin' that we make it through the weekend
Rezando para que lo logremos hasta el fin de semana
Through the-, through the-
A través de— a través de—
Prayin' that we make it through the weekend
Rezando para que lo logremos hasta el fin de semana
Anyways, it's nice to meet ya
De todos modos, es un gusto conocerte
She could be a Mona Lisa, should've seen her
Podría ser una Mona Lisa, debí verla
I hope we meet again, oh (hey, it's nice to meet)
Espero que nos encontremos otra vez, oh (hey, qué gusto conocerte)
I hope we meet again, oh (true believer)
Espero que nos volvamos a ver, oh (creyente de verdad)
Anyway, it's nice to meet ya
En fin, es un gusto conocerte
(Prayin' that we make it through the weekend)
(Rezando para que lo logremos hasta el fin de semana)
I hope we meet again, oh (it's nice to meet ya, to meet again, I hope to see ya)
Espero volver a verte, oh (qué gusto encontrarte, volver a verte, espero verte)
(Prayin' that we make it through the weekend)
(Rezando para que lo logremos hasta el fin de semana)
I hope we meet again, oh (true believer, to meet again)
Espero volver a vernos, oh (creyente de verdad, volver a vernos)
Anyway, it's nice to meet ya
En fin, es un gusto conocerte
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- how
- cómoA1
- really
- realmenteA1
- delete
- eliminarB2
- wandering
- vagandoB2
- sing
- cantarA1
- song
- canciónA1
- soon
- prontoA1
- street
- calleA1
- strong
- fuerteA1
- summer's
- del veranoA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Nice to Meet You?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Imagine Dragons es una banda estadounidense de Las Vegas que toca indie rock y synth-pop. Son conocidos por sus sencillos rompedoras de estadio