Jason Mraz
Letra de A World with You con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2014
- Género
- Pop
- Duración
- 4:40
Let's hit the road and throw out the map
Salimos a la carretera y tiramos el mapa.
Wherever we go, we won't look back
A donde vayamos, no miraremos atrás
'Cause we're going places and we're going there fast
Porque vamos a algún lugar y vamos hacia allá, rápido
And let's move to Paris and get ourselves a loft
Y mudémonos a París y consigamos un loft
Let's live in squalor, and spare no cost
Vivamos en la miseria, y no escatimemos en nada
Let's throw caution to the wind and start over again
Arrojemos la precaución al viento y empecemos de nuevo
Think how many doors we'll open
Piensa cuántas puertas abriremos
Just as many stars will shine
Igual que tantas estrellas van a brillar
Who knows where we're going
Quién sabe a dónde vamos
Yeah, who knows what we'll find
Sí, quién sabe qué encontraremos
I wanna see the world the way I see a world with you
Quiero ver el mundo como yo veo el mundo, contigo
Let's hike in the mountains and challenge our will
Vayamos de excursión por las montañas y desafíemos nuestra voluntad
Let's leap over canyons and get lost in the hills
Saltemos sobre los cañones y nos perdemos en las colinas
I wanna see the world the way I see a world in you
Quiero ver el mundo como yo veo el mundo en ti
Think how many doors we'll open
Piensa cuántas puertas abriremos
Just as many stars are sure to shine
Como seguro que tantas estrellas han de brillar
And who knows where we're going
Y quién sabe a dónde vamos
And who knows what we'll find
Y quién sabe lo que encontraremos
I wanna see the world the way I see a world with you
Quiero ver el mundo como yo veo el mundo, contigo
All of our prayers will be answered
Todas nuestras plegarias serán respondidas
The sum of all our failures, they cannot hurt us now
La suma de todos nuestros fracasos, ahora no puede hacernos daño
Let's hoist up our sails
Levantemos las velas
And shove off to China and climb up a wall
Y vete a China y sube a un muro
Then we'll keep on climbing, looking over it all
Entonces seguiremos subiendo, mirando todo desde arriba
Laughing it up, and having a ball
Ríendonos sin parar, y pasándola genial
Think how many doors we'll open
Piensa cuántas puertas abriremos
Just as many stars are gonna shine
Tantas estrellas van a brillar
Who knows where we're going
Quién sabe a dónde vamos
And who knows what we'll find
Y quién sabe lo que encontraremos
I wanna see the world the way I see a world with you
Quiero ver el mundo como yo veo el mundo, contigo
I wanna see the world the way I see a world with you
Quiero ver el mundo como yo veo el mundo, contigo
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- back
- espaldaA1
- going
- yendoA1
- having
- teniendoA1
- how
- cómoA1
- keep
- guardarA1
- knows
- sabeA1
- laughing
- riendoA1
- let's
- vamosA1
- look
- mirarA1
- looking
- mirandoA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de A World with You?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Jason Mraz es un cantautor estadounidense conocido por su pop melódico y folk acústico, con raíces tempranas en la calle en Virginia y una carrera construida alrededor de sencillos listos para la radio. Se asocia especialmente con éxitos en las listas como “The Remedy (I Won’t Worry)” y trabajos posteriores que abarcan álbumes pulidos y apariciones en el escenario, incluyendo Waitress de Broadway.