John Mayer
Letra de Clarity con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2003
- Género
- Pop
- Duración
- 4:32
I worry, I weigh three times my body
Me inquieto, me peso tres veces por mi cuerpo
I worry, I throw my fear around
Me preocupa, esparzo mi miedo
But this morning
Pero esta mañana
There's a calm I can't explain
Hay una calma que no puedo explicar
The rock candy's melted
El caramelo de roca se ha derretido
Only diamonds now remain
Solo quedan diamantes
By the time I recognize this moment
Para cuando reconozco este momento
This moment will be gone
Este momento se irá
But I will bend the light pretending
Pero doblaré la luz fingiendo
That it somehow lingered on
Que de alguna forma se quedó rondando
Well all I got's
Bueno, todo lo que tengo es…
And I will wait to find
Y yo esperaré para descubrir
If this will last forever
Si esto va a durar para siempre
And I will wait to find
Y yo esperaré para descubrir
If this will last forever
Si esto va a durar para siempre
And I will pay no mind
Y no le prestaré atención
When it won't and it won't
Cuando no y no
Because it can't
Porque no puede
It just can't
Simplemente no puede
It's not supposed to
No es así como debería ser
Was there a second of time I looked around?
¿Hubo un segundo en el que miré a mi alrededor?
Did I sail through or drop my anchor down?
¿Zarpé o dejé el ancla en el fondo?
Was anything enough to kiss the ground
¿Había algo suficiente para besar el suelo?
And say I'm here now?
¿Y decir que ya estoy aquí?
And she is here now
Y ella ya está aquí
So much wasted in the afternoon
Tanto desperdiciado en la tarde
So much sacred in the month of June
Tanto sagrado en el mes de junio
How about you?
¿Qué tal tú?
And I will wait to find
Y yo esperaré para descubrir
If this will last forever (yeah)
Si esto va a durar para siempre (yeah)
And I will wait to find
Y yo esperaré para descubrir
That it wont, and it won't and it won't
Que no lo hará, y no lo hará, y no lo hará
And I will pay no mind
Y no le prestaré atención
Worried 'bout no rainy weather (yeah)
Preocupada por que no llueva (sí)
And I will waste no time
Y no voy a perder el tiempo
Remaining in our lives together
Quedándonos en nuestras vidas, juntos
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- well
- bienA1
- candy's
- de CandyA2
- time
- tiempoA1
- times
- vecesA1
- anything
- cualquierA1
- enough
- suficienteA1
- how
- cómoA1
- june
- junioA1
- lives
- vidasA1
- month
- mesA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Clarity?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
John Mayer es un cantautor estadounidense cuyo trabajo abarca blues, pop y R&B, junto con material influenciado por el jam. Es conocido por su capacidad para componer éxitos y su distintivo estilo de guitarra que fusiona rock clásico y soul, y por formar Dead & Company con miembros sobrevivientes de Grateful Dead.