
John Mayer
Letra de Friends, Lovers or Nothing con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2009
- Género
- Pop
- Duración
- 6:00
Now that we are over as the loving kind
Ahora que terminamos, como ese amor que era tan tierno
We'll be dreaming ways to keep the good alive
Soñaremos con formas de mantener vivo lo bueno
Only when we want is not a compromise
Solo cuando queremos, no es un compromiso
I'd be pouring tears into your drying eyes
Estaría derramando lágrimas en tus ojos que se secan
Friends, lovers or nothing
Amigos, amantes o nada
There can only be one
Solo puede haber uno
Friends, lovers or nothing
Amigos, amantes o nada
There'll never be an in-between, so give it up
Nunca habrá un punto medio, así que suéltalo
You whisper "come on over" 'cause you're two drinks in
Susurras “ven para acá” porque ya llevas dos tragos
But in the morning I will say goodbye again
Pero por la mañana otra vez diré adiós
Think we'll never fall into a jealous game?
¿Crees que nunca caeremos en un juego de celos?
The streets flood with blood of those who felt the same
Las calles se inundan con la sangre de los que sintieron lo mismo
Friends, lovers or nothing
Amigos, amantes o nada
There can only be one
Solo puede haber uno
Friends, lovers or nothing
Amigos, amantes o nada
There'll never be an in-between, so give it up
Nunca habrá un punto medio, así que suéltalo
Friends, lovers or nothing
Amigos, amantes o nada
We can really only ever be one
De verdad, solo podemos ser uno
Friends, lovers or nothing
Amigos, amantes o nada
We'll never be the in-between, so give it up
Nunca seremos el punto medio, así que ríndete
We'll never be the in-between, so give it up
Nunca seremos el punto medio, así que ríndete
Anything other than yes is no
Cualquier cosa que no sea sí, es no
Anything other than stay is go
Cualquier cosa que no sea quedarte es irse
Anything less than "I love you" is lying
Cualquier cosa que no sea "te amo" es una mentira
Anything other than yes is no
Cualquier cosa que no sea sí, es no
Anything other than stay is go
Cualquier cosa que no sea quedarte es irse
Anything less than "I love you" is lying
Cualquier cosa que no sea "te amo" es una mentira
Anything other than yes is no
Cualquier cosa que no sea sí, es no
Anything other than stay is go
Cualquier cosa que no sea quedarte es irse
Anything less than "I love you" is lying
Cualquier cosa que no sea "te amo" es una mentira
Anything other than yes is no
Cualquier cosa que no sea sí, es no
Anything other than stay is go
Cualquier cosa que no sea quedarte es irse
Anything less than "I love you" is lying
Cualquier cosa que no sea "te amo" es una mentira
Anything other than yes is no
Cualquier cosa que no sea sí, es no
Anything other than stay is go
Cualquier cosa que no sea quedarte es irse
Anything less than "I love you" is lying
Cualquier cosa que no sea "te amo" es una mentira
Anything other than yes is no
Cualquier cosa que no sea sí, es no
Anything other than stay is go
Cualquier cosa que no sea quedarte es irse
Anything less than "I love you" is lying
Cualquier cosa que no sea "te amo" es una mentira
(Anything other than yes is no
(Cualquier cosa que no sea sí, es no)
Anything other than stay is go
Cualquier cosa que no sea quedarte es irse
Anything less than "I love you" is lying)
Cualquier cosa menos que "te amo" es mentir)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- morning
- mañanaA1
- loving
- amorosoA1
- we'll
- nosotrosA1
- dreaming
- soñandoA2
- when
- cuandoB1
- you're
- eresA1
- again
- otra vezA1
- jealous
- celoso
- love
- amorA1
- less
- menosA2
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Friends, Lovers or Nothing?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
John Mayer es un cantautor estadounidense cuyo trabajo abarca blues, pop y R&B, junto con material influenciado por el jam. Es conocido por su capacidad para componer éxitos y su distintivo estilo de guitarra que fusiona rock clásico y soul, y por formar Dead & Company con miembros sobrevivientes de Grateful Dead.