John Mayer
Letra de Shadow Days con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2012
- Género
- Pop
- Duración
- 3:49
Did you know that you could be wrong and swear you're right?
¿Sabías que podías estar equivocado y jurar que tienes razón?
Some people been known to do it all their lives
Hay quienes ya se sabe que lo han hecho toda la vida
But you find yourself alone just like you found yourself before
Pero te encuentras solo, igual que antes te encontraste
Like I found myself in pieces on the hotel floor
Como si me hubiera encontrado en pedazos en el suelo del hotel
Hard times have helped me see
Los malos tiempos me han ayudado a ver
I'm a good man with a good heart
Soy un buen hombre, con un buen corazón
Had a tough time, got a rough start
La pasé difícil, tuve un comienzo áspero
But I finally learned to let it go
Pero por fin aprendí a dejarlo ir
Now I'm right here, and I'm right now
Ahora estoy aquí, y estoy en este momento
And I'm open, knowing somehow
Y estoy abierto, sabiendo que de algún modo
That my shadow days are over
Que mis días de sombra terminaron
My shadow days are over now
Mis días de sombra ya terminaron
Well, I ain't no troublemaker and I never meant her harm
Pega mucho más fuerte, mejor cúentate con eso
But it doesn't mean I didn't make it hard to carry on
Pero no significa que no haya sido difícil seguir adelante
Well, it sucks to be honest (honest) and it hurts to be real
Bueno, apesta ser sincera (sincera) y duele decir la verdad
But it's nice to make some love that I can finally feel
Pero está bien hacer un poco de amor que por fin puedo sentir
Hard times, let me be
Los malos tiempos; déjame ser yo
I'm a good man with a good heart
Soy un buen hombre, con un buen corazón
Had a tough time, got a rough start
La pasé difícil, tuve un comienzo áspero
But I finally learned to let it go
Pero por fin aprendí a dejarlo ir
Now I'm right here, and I'm right now
Ahora estoy aquí, y estoy en este momento
And I'm open, knowing somehow
Y estoy abierto, sabiendo que de algún modo
That my shadow days are over
Que mis días de sombra terminaron
My shadow days are over now
Mis días de sombra ya terminaron
I'm a good man with a good heart
Soy un buen hombre, con un buen corazón
Had a tough time, got a rough start
La pasé difícil, tuve un comienzo áspero
But I finally learned to let it go
Pero por fin aprendí a dejarlo ir
Now I'm right here, and I'm right now
Ahora estoy aquí, y estoy en este momento
And I'm open, knowing somehow
Y estoy abierto, sabiendo que de algún modo
That my shadow days are over
Que mis días de sombra terminaron
My shadow days are over now
Mis días de sombra ya terminaron
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- lives
- vidasA1
- people
- personasA1
- right
- derechaA1
- some
- algúnA1
- wrong
- incorrectoA1
- rough
- ásperoB1
- swear
- jurarB2
- myself
- yo mismoA2
- i'm
- estoyC2
- tough
- duroB2
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Shadow Days?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
John Mayer es un cantautor estadounidense cuyo trabajo abarca blues, pop y R&B, junto con material influenciado por el jam. Es conocido por su capacidad para componer éxitos y su distintivo estilo de guitarra que fusiona rock clásico y soul, y por formar Dead & Company con miembros sobrevivientes de Grateful Dead.