John Mayer
Letra de You’re No One ’Til Someone Lets You Down con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2013
- Género
- Pop
- Duración
- 2:45
No, I've not seen you this way before
No, no te he visto así antes
Standin' a mess at my door
De pie, hecho un desastre en mi puerta
Well, it took you so long
Bueno, te tomó tanto tiempo
But you finally found
Pero por fin me encontraste
You're no one 'til someone lets you down
No eres nadie hasta que alguien te decepciona
You believed that all people were kind
Creíste que toda la gente era amable
And that you'd never mess with your mind
Y que nunca fueras a enredarte la mente
You gave her your trust
Le diste tu confianza
And she busted your crown
Y ella te rompió la corona
You're no one 'til someone lets you down
No eres nadie hasta que alguien te decepciona
Yes, I've been told
Sí, me lo han dicho
That some people grow old
Que algunas personas envejecen
Without losing a part of their soul
Sin perder ni una parte de su alma
But if that is true
Pero si eso es verdad
I don't wish it on you
No te deseo eso
There's so much to adore in a heart that is blue
Hay tanto para adorar en un corazón que es azul
There's a light in your eyes that is pure
Hay una luz en tus ojos, pura
That you won't give away anymore
Que ya no vas a dar nada más
But just think of the things
Pero piensa en las cosas
We can talk about now
Podemos hablar del ahora
You're no one 'til someone lets you down
No eres nadie hasta que alguien te decepciona
Yes, I have heard
Sí, he escuchado
There are some who avoid
Hay algunos que evitan
All the pain that will come with the fall
Todo el dolor que traerá la caída
But if that's the case
Pero si ese es el caso
It would surely erase
Seguro que borraría eso
All the joy that you feel
Toda la alegría que sientes
When the hurt fades away
Cuando el dolor se va desvaneciendo
There's a heart ticket train on the way
Hay un tren de billetes hacia el corazón
Waitin' to take you away
Esperando para llevártete
Will you please keep in mind
¿Podrías, por favor, tener en cuenta
When it pulls into town
Cuando se acerca al pueblo
You're no one 'til someone lets you down
No eres nadie hasta que alguien te decepciona
You're no one 'til someone lets you down
No eres nadie hasta que alguien te decepciona
You're no one 'til someone lets you down
No eres nadie hasta que alguien te decepciona
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- about
- sobreA1
- avoid
- evitarA2
- away
- lejosA1
- someone
- alguienA1
- i've
- he
- seen
- vistoA1
- way
- caminoA1
- finally
- por finA2
- gave
- dioA1
- trust
- confianzaB2
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de You’re No One ’Til Someone Lets You Down?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
John Mayer es un cantautor estadounidense cuyo trabajo abarca blues, pop y R&B, junto con material influenciado por el jam. Es conocido por su capacidad para componer éxitos y su distintivo estilo de guitarra que fusiona rock clásico y soul, y por formar Dead & Company con miembros sobrevivientes de Grateful Dead.