
KATSEYE
Letra de Gabriela con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2025
- Género
- Pop, K-Pop
- Duración
- 3:18
Hot like a bullet, flying too fast, I couldn't catch it
Caliente como una bala, volando demasiado rápido, no pude alcanzarla
Heart in the casket
Corazón en el ataúd
You always knew it, the starring role, the main attraction
Tú siempre lo supiste: el papel protagónico, la atracción principal
Got cameras flashing
Me llevé cámaras parpadeando
Like, ooh, you got everybody's eyes undressing you
Como, ooh, tienes la atención de todos mientras te desnudan la mirada
And I see it too
Y yo también lo veo
Yeah, ooh, you could have anyone else you wanted to
Sí, ooh, podrías tener a cualquiera que quisieras
I'm begging you
Te estoy rogando
Hands off, Gabriela, Gabriela
Sin manos, Gabriela, Gabriela
Hands off, Gabriela-la-la
Sin manos, Gabriela-la-la
Back off of my fella, Gabriela
Aléjate de mi chico, Gabriela
Back off, Gabriela-la-la
Aléjate, Gabriela-la-la
'Cause, ooh, you could have anyone else you wanted to
Porque, oh, podrías tener a cualquiera que quisieras
I'm begging you (hey)
Te estoy rogando (hey)
Hands off, Gabriela, Gabriela
Manos fuera, Gabriela, Gabriela
Hands off, Gabriela-la-la, la-la-la-la
Manos fuera, Gabriela-la-la, la-la-la-la
Skin amaretto, I bet you taste just like the summer
Piel a amaretto, apuesto a que sabe igual que el verano
Under the covers (hey, hey)
Debajo de las sábanas (hey, hey)
Me in the middle, overprotective of my lover
Yo en medio, demasiado protectora de mi amante
You make me wonder
Me haces dudar
Like, ooh, if you made all of these fantasies come true
Ooh, si hicieras realidad todas estas fantasías
What would you do?
¿Qué harías?
Yeah, ooh, you could have anyone else you wanted to
Sí, ooh, podrías tener a cualquiera que quisieras
But I'm begging you
Pero te estoy rogando
Hands off, Gabriela, Gabriela
¡Aléjate, Gabriela, Gabriela!
Hands off, Gabriela-la-la
¡Aléjate, Gabriela-la-la!
Back off of my fella, Gabriela
Suéltame a mi chico, Gabriela
Back off, Gabriela-la-la
Suéltame, Gabriela-la-la
'Cause, ooh, you could have anyone else you wanted to
Porque, ooh, podrías tener a cualquiera que quisieras
I'm begging you (hey)
Te estoy rogando (hey)
Hands off, Gabriela, Gabriela
Manos fuera, Gabriela, Gabriela
Hands off, Gabriela-la-la, la-la-la-la
Manos fuera, Gabriela-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la
La-la-la-la (oh)
La-la-la-la (oh, oh)
Él llegó conmigo, conmigo se va
Sus ojos son mío', eso no va a cambiar
Me quiere a mí, no importan las demá
Me quiere a mí, no importa la de más
No, no, no, no, no, no, no, no, no
Él llegó conmigo y conmigo se va
Sus ojos son mío', eso no va a cambiar
Me quiere a mí, no importan las demá
No, no, no, no, no, no, no, no, no
Hands off, Gabriela, Gabriela (ooh)
¡Aléjate, Gabriela, Gabriela (oh!)
Hands off, Gabriela-la-la (Gabriela)
¡Aléjate, Gabriela-la-la (Gabriela)
Back off of my fella, Gabriela
Aléjate de mi chico, Gabriela
Back off, Gabriela-la-la (oh, Gabriela)
Aléjate, Gabriela-la-la (oh, Gabriela)
'Cause, ooh, you could have anyone else you wanted to
Porque, oh, podrías tener a cualquiera que quisieras
I'm begging you (I'm begging you, hey)
Te estoy rogando (te estoy rogando, hey)
Hands off, Gabriela (Gabriela), Gabriela
¡Aléjate, Gabriela (Gabriela), Gabriela!
Hands off, Gabriela-la-la, la-la-la-la (la-la-la-la)
¡Ojos con eso, Gabriela, la-la-la, la-la-la-la (la-la-la-la)
La-la-la-la (la-la-la-la)
La-la-la-la (la-la-la-la)
La-la-la-la
(Back off, back off, back off)
(Echate atrás, échate atrás, échate atrás)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- like
- gustar
- bullet
- balaB2
- covers
- portadasA2
- always
- siempreA1
- anyone
- cualquieraA1
- back
- espaldaA1
- cameras
- cámarasA1
- couldn't
- no pudo
- catch
- atraparA2
- casket
- ataúd
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Gabriela?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
KATSEYE es un grupo internacional femenino que mezcla dance-pop y R&B con influencias de K-pop. Ganaron la competencia de realidad 2023 Dream Academy, debutaron en 2024 con el EP SIS (Soft Is Strong) y alcanzaron el número cuatro en el Billboard 200 con Beautiful Chaos en 2025.