Kelly Clarkson
Letra de Alone con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2011
- Género
- Pop
- Duración
- 3:02
When we're driving in your car
Cuando vamos conduciendo en tu coche
It's like I'm on my own, yeah
Es como si estuviera solo, sí
I can't ask you how you are
No puedo preguntarte cómo estás
You're always on the phone, yeah
Siempre estás en el teléfono, sí
And when we kiss I feel so empty
Y cuando nos besamos me siento tan vacío
I really wish you knew what's been on my mind
De verdad desearía que supieras lo que me ha estado rondando la mente
You're gonna miss me, so get ready
Vas a echarme de menos, así que prepárate
I'm about to tell you why
Te voy a decir por qué
'Cause when I'm with you I'm alone
Porque cuando estoy contigo, estoy solo/a
No matter what you say
No importa lo que digas
I hope you know, ooh-oh, oh
Espero que lo sepas, ooh-oh, oh
That I'm alone
Eso de estar solo
You say you're gonna change
Tú dices que vas a cambiar
But I know you won't, ooh-oh, oh
Pero sé que no lo harás, oh-oh, oh
When you look me in the eye
Cuando me miras a los ojos
It's like you're far away, yeah
Es como si estuvieras lejos, sí
Some pretty legs go walking by
Algunas piernas bonitas pasan caminando por ahí
Your gaze is wandering, yeah
Tu mirada se está yendo, sí
It's such a shame that you don't notice
Es una lástima que no te des cuenta
The way that everybody's looking at me
La forma en que todo el mundo me mira
Get off the train
Bájate del tren
This love is hopeless
Este amor no tiene esperanza
Feeling like I'm gonna sink
Sintiéndome como si me fuera a hundir
'Cause when I'm with you I'm alone
Porque cuando estoy contigo, estoy solo/a
No matter what you say
No importa lo que digas
I hope you know, ooh-oh, oh
Espero que lo sepas, ooh-oh, oh
That I'm alone
Eso de estar solo
You say you're gonna change
Tú dices que vas a cambiar
But I know you won't, ooh-oh, oh
Pero sé que no lo harás, oh-oh, oh
But here's something you don't know about me
Pero hay algo que no sabes de mí
When you pushed me out
Y cuando me empujaste fuera
I found something better, you'll see
Encontré algo mejor, ya verás
While you were paying no attention to me
Mientras tú no me prestabas atención
I found somebody who can treat me right
Encontré a alguien que me sabe tratar bien
When I'm with him I'm not alone
Cuando estoy con él, no estoy solo
Gets better everyday
Mejora cada día
I hope you know, oh-oh
Espero que lo sepas, oh-oh
I'm not alone
No pudiste guardártelo
It's never gonna change
Nunca va a cambiar
I hope you know
Espero que lo sepas
When I'm with you I'm alone
Cuando estoy contigo estoy solo
No matter what you say
No importa lo que digas
I hope you know, ooh-oh, oh
Espero que lo sepas, ooh-oh, oh
That I'm alone
Eso de estar solo
You say you're gonna change
Tú dices que vas a cambiar
But I know you won't, ooh-oh, oh
Pero sé que no lo harás, oh-oh, oh
I'm not alone (I'm not alone, not alone, not alone)
No estoy sola (no estoy sola, no estoy sola, no estoy sola)
(I'm not alone, not alone, not alone)
(No estoy solo, no estoy solo, no estoy solo)
I'm not alone (I'm not alone, not alone, not alone)
No estoy sola (no estoy sola, no estoy sola, no estoy sola)
(I'm not alone, not alone, not alone)
(No estoy solo, no estoy solo, no estoy solo)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- when
- cuandoB1
- look
- mirarA1
- own
- poseerA1
- you're
- eresA1
- i'm
- estoyC2
- empty
- vacíoA2
- knew
- sabíaA2
- won't
- no
- shame
- vergüenzaB2
- don't
- noA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Alone?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Kelly Clarkson es una cantante estadounidense conocida por el pop, country y R&B. Alcanzó la fama como la primera ganadora de American Idol en 2002 y es reconocida por su voz potente y versátil y una serie de grandes éxitos como "Since U Been Gone" y "Stronger (What Doesn’t Kill You)."