Kelly Clarkson
Letra de Don’t You Pretend con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2017
- Género
- Pop
- Duración
- 3:14
Don't you pretend that you don't need a little more from me
No finjas que no necesitas un poquito más de mí
You're acting like it's nothing
Te estás haciendo el que no es nada
We both know it's something
Los dos sabemos que es algo
Even in the dark, anyone can see
Incluso en la oscuridad, cualquiera puede verlo
So don't you pretend that you're not wishing I was next to you
Así que no finjas que no deseas que yo esté a tu lado
Hot and cold as ever
Frío y caliente, como siempre
Want me but you never let your guard down
¿Me quieres, pero nunca bajas la guardia?
And I need some proof
Y necesito algo de pruebas
You make me want you
Me haces quererte
But you don't know where this ends
Pero no sabes en qué termina esto
Baby, I wanna love you
Cariño, quiero amarte
But I can't take the suspense
Pero no puedo con la espera
Don't you pretend
No finjas
(I just wanna see who's in front of me)
(Solo quiero ver quién está delante de mí)
(Who you trying to be)
(¿En quién estás intentando convertirte?)
Don't you pretend
No finjas
(I just wanna see who's in front of me)
(Solo quiero ver quién está delante de mí)
(Who you trying to be)
(¿En quién estás intentando convertirte?)
Don't you pretend
No finjas
(I just wanna see who's in front of me)
(Solo quiero ver quién está delante de mí)
(Who you trying to be)
(¿En quién estás intentando convertirte?)
Don't you pretend, oh yeah
No te hagas el/la que no, oh sí
Try to deny and be cool as you walk away from me
Intenta negarlo y mantenerte cool mientras te alejas de mí
Steady as you go, but trembling in your voice shows
Paso a paso, pero tu voz tiembla y muestra
There's a part of you slowly dying
Hay una parte de ti que se va muriendo poco a poco
I'm not gonna wait and just play victim to your vanities
No voy a esperar y hacer de víctima de tus vanidades
I don't have the time, babe, tell me that you're mine, babe
No tengo tiempo, nena, dime que soy tuyo, nena
Why you keeping your feelings from me?
¿Por qué me ocultas lo que sientes?
You make me want you
Me haces quererte
But you don't know where this ends
Pero no sabes en qué termina esto
Baby, I wanna love you
Cariño, quiero amarte
But I can't take the suspense
Pero no puedo con la espera
Don't you pretend
No finjas
(I just wanna see who's in front of me)
(Solo quiero ver quién está delante de mí)
(Who you trying to be)
(¿En quién estás intentando convertirte?)
Don't you pretend
No finjas
(I just wanna see who's in front of me)
(Solo quiero ver quién está delante de mí)
(Who you trying to be)
(¿En quién estás intentando convertirte?)
Don't you pretend
No finjas
(I just wanna see who's in front of me)
(Solo quiero ver quién está delante de mí)
(Who you trying to be)
(¿En quién estás intentando convertirte?)
Don't you pretend, oh yeah
No te hagas el/la que no, oh sí
Don't you run and hide, let's find out tonight
No corras y te escondas; averigüémoslo esta noche
I got a feeling that you wanna fall
Siento que quieres caer
Tell me, yes or no, I can't take no more
Dime sí o no, no puedo más
I want the real thing or nothing at all
Quiero lo real o nada en absoluto
I just wanna see, who you trying to be, yeah
Solo quiero ver a quién estás intentando ser, sí
I said don't you pretend
Dije: no te hagas el que no.
(I just wanna see who's in front of me)
(Solo quiero ver quién está delante de mí)
(Who you trying to be)
(¿En quién estás intentando convertirte?)
Don't you pretend
No finjas
(I just wanna see who's in front of me)
(Solo quiero ver quién está delante de mí)
(Who you trying to be)
(¿En quién estás intentando convertirte?)
Don't you pretend
No finjas
(I just wanna see who's in front of me)
(Solo quiero ver quién está delante de mí)
(Who you trying to be)
(¿En quién estás intentando convertirte?)
Oh, yeah, no, no
Oh, sí, no, no
Don't you pretend
No finjas
(I just wanna see who's in front of me)
(Solo quiero ver quién está delante de mí)
(Who you trying to be)
(¿En quién estás intentando convertirte?)
Don't you pretend
No finjas
(I just wanna see who's in front of me)
(Solo quiero ver quién está delante de mí)
(Who you trying to be)
(¿En quién estás intentando convertirte?)
Don't you pretend
No finjas
(I just wanna see who's in front of me)
(Solo quiero ver quién está delante de mí)
(Who you trying to be)
(¿En quién estás intentando convertirte?)
Don't you pretend, oh
No te hagas el que no, oh
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- who
- quiénB1
- don't
- noA1
- need
- necesidadA1
- acting
- actuaciónA2
- wishing
- deseando
- wanna
- querer
- suspense
- suspensoB2
- who's
- quién esA1
- deny
- negarB2
- both
- ambosA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Don’t You Pretend?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Kelly Clarkson es una cantante estadounidense conocida por el pop, country y R&B. Alcanzó la fama como la primera ganadora de American Idol en 2002 y es reconocida por su voz potente y versátil y una serie de grandes éxitos como "Since U Been Gone" y "Stronger (What Doesn’t Kill You)."