Kelly Clarkson
Letra de Just Missed the Train con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2003
- Género
- Pop
- Duración
- 4:11
Roll over baby
Cambia de lado, bebé
The time has come
El momento ha llegado
To make a little bit more room
Para dejar un poco más de espacio
I've hung around you
He rondado por ti
It's getting tough
Cada vez se pone más difícil
I think I'm gonna break down soon
Creo que pronto me voy a derrumbar
I'll remember, crying in the park
Te recordaré, llorando en el parque
It was getting dark, suddenly I looked up
Ya se estaba oscureciendo, y de pronto miré hacia arriba
You were my sky, so go on
Eras mi cielo, así que sigue
And sleep darling
Y duerme, cariño
Why don't you pretend we were just a dream?
¿Por qué no finges que esto fue solo un sueño?
It's cool, baby
Está bien, bebé
It doesn't matter anyway
Da igual de todos modos
Well, I'm so sorry
Bueno, lo siento mucho
Got to the station a little too late
Llegué a la estación un poco tarde de más
Such a shame!
¡Qué pena!
Just missed the train (uh, uh)
Acabo de perder el tren (uh, uh)
Just missed the train
Solo perdí el tren
Be quiet angel
Cállate, ángel
Don't make a sound
No hagas ningún sonido
Save it for a rainy day
Guárdalo para un día de lluvia
Oh, can't you see me
Oh, ¿no puedes verme?
I'm such a mess
Soy un desastre
Trying hard to find my way
Tratando con ganas de encontrar mi camino
Do you remember, wasting all that time
¿Te acuerdas? Perdíendo todo ese tiempo
We were feeling fine
Nos sentíamos bien
Though we couldn't walk a line
Aunque no podíamos seguir una línea
We were alright, so go on
Estábamos bien, así que sigue
And sleep darling
Y duerme, cariño
Why don't you pretend we were just a dream?
¿Por qué no finges que esto fue solo un sueño?
It's cool baby
Está bien, bebé
It doesn't matter anyway
Da igual de todos modos
Well, I'm so sorry
Bueno, lo siento mucho
Got to the station a little too late
Llegué a la estación un poco tarde de más
Such a shame!
¡Qué pena!
Just missed the train (uh, uh)
Acabo de perder el tren (uh, uh)
Oh, why'd that train just pass us by
Oh, ¿por qué ese tren acaba de pasar de largo?
Didn't anyone see
¿No vio nadie
We were stuck at a light
Nos quedamos clavados en un semáforo
Or we would've made it on time, yeah, yeah
O habríamos llegado a tiempo, sí, sí
Yeah!
¡Sí!
Yeah (darling) yeah
Sí (amor) sí
Yeah-oh
Sí-oh
So sleep darling
Así que duerme, cariño
Why don't you pretend we were just a dream?
¿Por qué no finges que esto fue solo un sueño?
It's cool, baby
Está bien, bebé
It doesn't matter anyway
Da igual de todos modos
Well, I'm so sorry
Bueno, lo siento mucho
Got to the station a little too late
Llegué a la estación un poco tarde de más
So sleep darling
Así que duerme, cariño
Why don't you pretend we were just a dream?
¿Por qué no finges que esto fue solo un sueño?
It's cool, baby
Está bien, bebé
It doesn't matter anyway
Da igual de todos modos
Well, I'm so sorry
Bueno, lo siento mucho
Got to the station a little too late
Llegué a la estación un poco tarde de más
Such a shame!
¡Qué pena!
Just missed the train
Solo perdí el tren
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- suddenly
- de repenteA2
- roll
- rodarB1
- time
- tiempoA1
- anyone
- cualquieraA1
- around
- alrededorA1
- baby
- bebéA1
- break
- romperA1
- cool
- genialA1
- dark
- oscuroA1
- day
- díaA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Just Missed the Train?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Kelly Clarkson es una cantante estadounidense conocida por el pop, country y R&B. Alcanzó la fama como la primera ganadora de American Idol en 2002 y es reconocida por su voz potente y versátil y una serie de grandes éxitos como "Since U Been Gone" y "Stronger (What Doesn’t Kill You)."