Kelly Clarkson
Letra de Last Christmas con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2021
- Género
- Pop
- Duración
- 3:10
Last Christmas, I gave you my heart
El año pasado en Navidad te di mi corazón
The very next day, you gave it away
Al día siguiente mismo, tú lo regalaste
This year, to save me from tears
Este año, para salvarme de las lágrimas
I'll give it to someone special
Se lo daré a alguien especial
Last Christmas, I gave you my heart
El año pasado en Navidad te di mi corazón
The very next day, you gave it away
Al día siguiente mismo, tú lo regalaste
This year, to save me from tears
Este año, para salvarme de las lágrimas
I'll give it to someone special
Se lo daré a alguien especial
Once bitten and twice shy
Una vez mordido/a y dos veces receloso/a
I keep my distance, but you still catch my eye
Mantengo distancia, pero aun así me sigues atrapando la mirada
Tell me, baby, do you recognize me?
Dime, amor, ¿me reconoces?
It's been a year, it doesn't surprise me
Ha pasado un año, y no me sorprende
Last Christmas, I gave you my heart
El año pasado en Navidad te di mi corazón
The very next day, you gave it away (you gave it away)
Al día siguiente, te lo llevaste (te lo llevaste)
This year, to save me from tears
Este año, para salvarme de las lágrimas
I'll give it to someone special
Se lo daré a alguien especial
"Merry Christmas" I wrapped it up and sent it
Feliz Navidad, lo envolví y te lo envié
With a note saying, "I love you," I meant it ("I love you," I meant it)
Con una nota que diga: "Te amo", lo decía en serio ("Te amo", lo decía en serio)
Now I know what a fool I've been
Ahora sé qué tonto he sido
But if you kiss me now, I know you'd fool me again
Pero si me besas ahora, sé que volverías a engañarme
Last Christmas, I gave you my heart (gave you my heart)
La última Navidad te di mi corazón (te di mi corazón)
But the very next day, you gave it away (you gave it away)
Pero al día siguiente, lo diste por perdido (lo diste por perdido)
This year, to save me from tears
Este año, para salvarme de las lágrimas
I'm giving it to someone special
Se lo estoy dando a alguien especial
Last Christmas, I gave you my heart
El año pasado en Navidad te di mi corazón
(The very next day, you gave it away)
(Al día siguiente mismo, tú lo regalaste)
This year, to save me from tears
Este año, para salvarme de las lágrimas
I'm giving it to someone special
Se lo estoy dando a alguien especial
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- year
- añoA1
- gave
- dioA1
- last
- últimoA1
- again
- otra vezA1
- heart
- corazónA2
- next
- siguienteA1
- day
- díaA1
- away
- lejosA1
- save
- guardarA2
- distance
- distanciaA2
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Last Christmas?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Kelly Clarkson es una cantante estadounidense conocida por el pop, country y R&B. Alcanzó la fama como la primera ganadora de American Idol en 2002 y es reconocida por su voz potente y versátil y una serie de grandes éxitos como "Since U Been Gone" y "Stronger (What Doesn’t Kill You)."