Kelly Clarkson
Letra de Save You con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2009
- Género
- Pop
- Duración
- 4:03
I can tell, I can tell how much you hate this
Puedo decirlo, puedo decir cuánto odias esto
And deep down inside,you know it's killing me
Y bien en lo profundo, sabes que me está matando
I can call, wish you well and try to change this
Puedo llamar, desearte lo mejor y tratar de cambiar esto
But nothing I can say will change anything
Pero nada de lo que pueda decir va a cambiar nada
Where were my senses?
¿Dónde estaban mis sentidos?
I left them all behind
Los dejé a todos atrás
Why did I turn away, away?
¿Por qué me aparté, aparté?
I wish I could save you
Ojalá pudiera salvarte
I wish I could say to you
Ojalá pudiera decírtelo
I'm not going nowhere
No voy a irme a ningún lado
I wish I could say to you
Ojalá pudiera decírtelo
It's gonna be alright
Todo va a estar bien
It's gonna be alright
Todo va a estar bien
Didn't mean, didn't mean to leave you stranded
No era mi intención, no era mi intención dejarte varada
Went away 'cause I didn't wanna face the truth
Se fue, porque no quería enfrentar la verdad
Reaching out, reach for me, empty-handed
Extiende la mano, busca en mí, sin manos vacías
You don't know if I care, you tryin' to find the proof
No sabes si me importa; intentas encontrar la prueba
There were times I'd wonder
Hubo momentos en los que me preguntaba
Could I have eased your pain?
¿Podría haberte aliviado el dolor?
Why did I turn away, away?
¿Por qué me aparté, aparté?
I wish I could save you
Ojalá pudiera salvarte
I wish I could say to you
Ojalá pudiera decírtelo
I'm not going nowhere
No voy a irme a ningún lado
I wish I could say to you
Ojalá pudiera decírtelo
It's gonna be alright
Todo va a estar bien
It's gonna be alright
Todo va a estar bien
It's gonna be alright (save you)
Va a estar bien (te salva)
It's gonna be alright (I wish I could save you)
Todo va a estar bien (ojalá pudiera salvarte)
We can pretend nothing's changed
Podemos fingir que nada ha cambiado
Pretend it's all the same
Haz como si todo fuera lo mismo
And there will be no pain tonight
Y no habrá dolor esta noche
It's gonna be alright
Todo va a estar bien
It's gonna be alright
Todo va a estar bien
It's gonna be alright (save you)
Va a estar bien (te salva)
It's gonna be alright (I wish I could save you)
Todo va a estar bien (ojalá pudiera salvarte)
I'm not going nowhere
No voy a irme a ningún lado
I wish I could say to you
Ojalá pudiera decírtelo
It's gonna be alright
Todo va a estar bien
It's gonna be alright
Todo va a estar bien
It's gonna be alright (save you)
Va a estar bien (te salva)
It's gonna be alright (I wish I could save you)
Todo va a estar bien (ojalá pudiera salvarte)
It's gonna be alright
Todo va a estar bien
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- deep
- profundoA2
- inside,you
- dentro, tú
- killing
- matarB1
- say
- decirA1
- anything
- cualquierA1
- senses
- sentidosA2
- behind
- detrásA1
- away
- lejosA1
- save
- guardarA2
- i'm
- estoyC2
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Save You?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Kelly Clarkson es una cantante estadounidense conocida por el pop, country y R&B. Alcanzó la fama como la primera ganadora de American Idol en 2002 y es reconocida por su voz potente y versátil y una serie de grandes éxitos como "Since U Been Gone" y "Stronger (What Doesn’t Kill You)."