Kelly Clarkson
Letra de Since U Been Gone con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2003
- Género
- Pop
- Duración
- 3:09
Here's the thing, we started out friends
Mira, la cosa es que empezamos siendo amigos
It was cool, but it was all pretend
Estuvo bien, pero todo era un montaje
Yeah, yeah
Sí, sí
Since you been gone
Desde que te fuiste
You're dedicated, you took the time
Eres dedicado, le pusiste tiempo
Wasn't long 'til I called you mine
No tardé en llamarte mía
Yeah, yeah
Sí, sí
Since you been gone
Desde que te fuiste
And all you'd ever hear me say
Y todo lo que alguna vez me oirías decir
Is how I picture me with you
Así es como me imagino estando contigo
That's all you'd ever hear me say
Eso es todo lo que jamás me oirías decir
But since you been gone
Pero desde que te fuiste
I can breathe for the first time
Puedo respirar por primera vez
I'm so movin' on, yeah, yeah
Estoy tan encaminándome, sí, sí
Thanks to you, now I get
Gracias a ti, ahora entiendo
What I want
Lo que quiero
Since you been gone
Desde que te fuiste
How can I put it? You put me on
¿Cómo puedo ponerlo? Tú me pones
I even fell for that stupid love song
Hasta caí por esa tonta canción de amor
Yeah, yeah
Sí, sí
Since you been gone
Desde que te fuiste
How come I'd never hear you say
¿Cómo es que nunca te oí decir?
"I just wanna be with you"?
¿“Solo quiero estar contigo”?
Guess you never felt that way
Supongo que nunca te has sentido así
But since you been gone
Pero desde que te fuiste
I can breathe for the first time
Puedo respirar por primera vez
I'm so movin' on, yeah, yeah
Estoy tan encaminándome, sí, sí
Thanks to you, now I get
Gracias a ti, ahora entiendo
(I get) what I want
(me doy) lo que quiero
Since you been gone
Desde que te fuiste
You had your chance, you blew it
(Oh way oh)
Out of sight, out of mind
A la vista, lejos del pensamiento
Shut your mouth, I just can't take it
Cierra la boca, es que no puedo con esto
Again and again, and again, and again
Una y otra vez, y otra vez, y otra vez
Since you been gone (since you been gone)
Desde que te fuiste (desde que te fuiste)
I can breathe for the first time
Puedo respirar por primera vez
I'm so movin' on, yeah, yeah
Estoy tan encaminándome, sí, sí
Thanks to you (thanks to you), now I get
Gracias a ti (gracias a ti), ahora yo consigo
I get what I want
Consigo lo que quiero
I can breathe for the first time
Puedo respirar por primera vez
I'm so movin' on, yeah, yeah
Estoy tan encaminándome, sí, sí
Thanks to you (thanks to you), now I get (I get)
Gracias a ti (gracias a ti), ahora consigo (consigo)
You should know (you should know) that I get
Deberías saber (deberías saber) que yo consigo
I get what I want
Consigo lo que quiero
Since you been gone
Desde que te fuiste
Since you been gone
Desde que te fuiste
Since you been gone
Desde que te fuiste
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- chance
- oportunidadA2
- come
- venirA1
- took
- tomóA1
- you're
- eresA1
- here's
- aquí estáA1
- pretend
- fingirB1
- wasn't
- no era
- til
- hasta
- you'd
- te
- breathe
- respirarB1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Since U Been Gone?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Kelly Clarkson es una cantante estadounidense conocida por el pop, country y R&B. Alcanzó la fama como la primera ganadora de American Idol en 2002 y es reconocida por su voz potente y versátil y una serie de grandes éxitos como "Since U Been Gone" y "Stronger (What Doesn’t Kill You)."