Kelly Clarkson
Letra de Where Is Your Heart con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2003
- Género
- Pop
- Duración
- 4:40
Ahh
La la la la
I don't believe
No lo creo
In the smile that you leave me with
Con la sonrisa que me dejas
When you walk away and say goodbye
Cuando te alejas y dices adiós
Well, I don't expect
Bueno, no lo espero
The world to move underneath me
El mundo se mueve bajo mis pies
But for God's sake, could you try?
Pero, por favor, ¿podrías intentarlo?
I know that you're true to me
Sé que eres leal conmigo
You're always there, you say you care
Siempre estás ahí, dices que te importa
I know that you wanna be mine
Sé que tú quieres ser mía
Where is your heart?
¿Dónde está tu corazón?
'Cause I don't really feel you
Porque en realidad no te siento
Where is your heart?
¿Dónde está tu corazón?
What I really want is to believe you
Lo que de verdad quiero es poder creerte
Is it so hard to give me what I need?
¿Tan difícil es darme lo que necesito?
I want your heart to bleed
Quiero que tu corazón sangre
And that's all I'm asking for
Y eso es todo lo que te pido
Oh, where is your heart?
Oh, ¿dónde está tu corazón?
I don't understand
No lo entiendo
Your love is so cold
Tu amor es tan frío
It's always me that's reaching out(reaching out) for your hand
Siempre soy yo el que llama (llamando) para tomar tu mano
And I've always dreamed(always dreamed)
Y siempre lo he soñado (siempre lo he soñado)
That love would be effortless
Que el amor fuera sin esfuerzo
Like a petal falling to the ground
Como un pétalo cayendo al suelo
A dreamer following his dream
Un soñador siguiendo su sueño
Where is your heart?
¿Dónde está tu corazón?
'Cause I don't really feel you
Porque en realidad no te siento
Where is your heart?
¿Dónde está tu corazón?
What I really want is to believe you
Lo que de verdad quiero es poder creerte
Is it so hard to give me what I need?
¿Tan difícil es darme lo que necesito?
I want your heart to bleed
Quiero que tu corazón sangre
And that's all I'm asking for
Y eso es todo lo que te pido
Oh, where is your heart?
Oh, ¿dónde está tu corazón?
It seems so much is left unsaid (so much is left unsaid)
Parece que queda mucho sin decir (queda mucho sin decir)
But you can say anything
Pero tú puedes decir cualquier cosa
Oh, anytime you need
Oh, cuando lo necesites
Baby, it's just you and me
Bebé, solo tú y yo
Oh, yeah
Oh, sí
I know that you're true to me
Sé que eres leal conmigo
You're always there
Siempre estás ahí
You say you care
Dices que te importa
I know that you wanna be mine
Sé que tú quieres ser mía
Where is your heart?
¿Dónde está tu corazón?
'Cause I don't really feel you
Porque en realidad no te siento
Where is your heart?
¿Dónde está tu corazón?
What I really want is to believe you (to believe you)
Lo que de verdad quiero es creer en ti (creer en ti)
Is it so hard to give me what I need?
¿Tan difícil es darme lo que necesito?
I want your heart to bleed
Quiero que tu corazón sangre
And that's all I'm asking for
Y eso es todo lo que te pido
Yeah
Sí
Where is your heart?
¿Dónde está tu corazón?
'Cause I don't really feel you
Porque en realidad no te siento
Where is your heart?
¿Dónde está tu corazón?
What I really want is to believe you (to believe you)
Lo que de verdad quiero es creer en ti (creer en ti)
Is it so hard to give me what I need?
¿Tan difícil es darme lo que necesito?
I want your heart to bleed
Quiero que tu corazón sangre
And that's all I'm asking for (asking for)
Y eso es todo lo que pido (pido)
Where is your heart?
¿Dónde está tu corazón?
Where is your heart?
¿Dónde está tu corazón?
Where is your heart?
¿Dónde está tu corazón?
Where is your heart?
¿Dónde está tu corazón?
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- god's
- de DiosA2
- believe
- creerA1
- cold
- fríoA1
- feel
- sentirA1
- give
- darA1
- goodbye
- adiósA1
- know
- saberA1
- left
- izquierdaA1
- love
- amorA1
- move
- moverseA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Where Is Your Heart?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Kelly Clarkson es una cantante estadounidense conocida por el pop, country y R&B. Alcanzó la fama como la primera ganadora de American Idol en 2002 y es reconocida por su voz potente y versátil y una serie de grandes éxitos como "Since U Been Gone" y "Stronger (What Doesn’t Kill You)."