
Miley Cyrus
Letra de Fweaky con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2015
- Género
- Pop
- Duración
- 3:48
In your bed, or in your car
En tu cama, o en tu coche
On the earth, or up in the stars
En la Tierra, o allá arriba en las estrellas
I wanna be, where you are
Quiero ser, estar donde estás
Even if that means, going too far
Aunque eso signifique pasarse de la raya
At your place, or up in space
En tu lugar, o allá arriba en el espacio
You can, you can meet me out, as long as I see your face
Puedes, puedes encontrarte conmigo afuera, siempre que yo vea tu cara
I wanna be, where you are
Quiero ser, estar donde estás
Even if that means, letting go of my heart
Aunque eso signifique, soltar el corazón
You take me higher, than I've been before
Me llevas más alto de lo que he estado antes
Don't laugh when I say that, 'cause we just smoked a bowl
No te rías cuando lo digo, porque acabamos de fumar un porro
And I, I have a hard time, anyway, saying how I feel
Y yo, yo tengo dificultades, de todos modos, para decir cómo me siento
But I'm a little buzzed, so I'm keeping it real
Pero estoy un poquito pasado, así que lo mantengo real
I'm tryna', take it slow, but
Estoy intentando ir despacio, pero
When you're around me, my pot's about to blow, and
Cuando estás conmigo, mi olla está a punto de explotar, y
Everything you do just turns me on
Todo lo que haces solo me enciende
So let's go to my room and, na, na
Así que vayamos a mi cuarto y, na, na
Shit's about to get real freaky, I can feel it
Esto va a ponerse bien raro, lo siento venir
I hope you're ready, I'm into whatever
Espero que estés listo: yo me meto en lo que sea
Shit's about to get real freaky, I can feel it
Esto va a ponerse bien raro, lo siento venir
Don't you worry, you won't regret it
No te preocupes, no te arrepentirás
Never felt right, to be so wrong
Nunca se sintió bien, estar tan equivocado
I should've called ya' sooner, you loved me for so long
Debería haberte llamado antes; me amaste por tanto tiempo
And it's been a while since I've been with someone else
Hace un tiempo que no he estado con nadie más
'Cause I got too good at just doing it myself
Porque se me dio demasiado bien hacerlo yo solo
At your dad's place, or at your mom's
En la casa de tu papá, o en la de tu mamá
And if they're both home, we can go out on the lawn
Y si ambos están en casa, podemos salir al césped
And I wanna' walk around while wearing high heels
Y quiero salir a caminar con tacones altos
After we drank all night, and we done a bunch of pills
Después de que bebimos toda la noche, y nos tomamos un montón de pastillas
And then
Y entonces
Na, na, na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Shit's about to get real freaky, I can feel it
Esto va a ponerse bien raro, lo siento venir
But don't you worry, you won't hurt it
Pero no te preocupes, tú no lo herirás
Shit's about to get real freaky, I can feel it
Esto va a ponerse bien raro, lo siento venir
Don't you worry, you won't regret it
No te preocupes, no te arrepentirás
Na, na, na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na.
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- both
- ambosA1
- doing
- haciendoA1
- done
- hechoA1
- felt
- sentíA1
- heart
- corazónA2
- higher
- más altoA1
- home
- hogarA1
- hurt
- herirA2
- keeping
- mantenerA1
- laugh
- reírA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Fweaky?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Miley Cyrus es una cantante y compositora estadounidense que ha trabajado en pop, country, hip-hop, rock y disco. Primero se hizo famosa como Hannah Montana de Disney y es conocida por éxitos como 'Party in the U.S.A.' y 'Flowers', así como por sus álbumes que cambian de género, incluyendo Bangerz y Plastic Hearts.