Miley Cyrus
Letra de Golden G String con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2018
- Género
- Pop
- Duración
- 3:56
I woke up in Montecito
Me desperté en Montecito
I was thinkin' about my life
Estaba pensando en mi vida
And the questions made more questions
Y las preguntas hicieron más preguntas
Starin' out into the night
Mirando hacia la noche
Yes, I've worn the golden G-string
Sí, he llevado la G-string dorada
Put my hand into hellfire
Pon mi mano en el fuego del infierno
I did it all to make you love me and to feel alive
Hice de todo para que me amaras y para sentirme vivo
Oh, that's just the world that we're livin' in
Oh, eso es solo el mundo en el que estamos viviendo
The old boys hold all the cards and they ain't playin' gin
Los chicos viejos tienen todas las cartas y no están jugando al gin
You dare to call me crazy, have you looked around this place?
¿Te atreves a llamarme loca? ¿Has mirado alrededor de este sitio?
I should walk away
Debería alejarme
Oh, I should walk away
Oh, debería alejarme
But I think I'll stay
Pero creo que me quedaré
There are layers to this body
Hay capas en este cuerpo
Primal sex and primal shame
Sexo primario y vergüenza primaria
They told me I should cover it
Me dijeron que debía taparlo
So I went the other way
Así que fui por el otro camino
I was tryin' to own my power
Estaba tratando de dominar mi poder
Still I'm tryin' to work it out
Aun así sigo intentando averiguarlo
And at least it gives the papers somethin' they can write about
Y por lo menos les da algo de qué escribir en los papeles
And oh, that's just the world that we're livin' in
Y oh, ese es el mundo en el que estamos viviendo
The old boys hold all the cards and they ain't playin' gin
Los chicos viejos tienen todas las cartas y no están jugando al gin
And you dare to call me crazy, have you looked around this place?
Y te atreves a llamarme loca, ¿has mirado bien este lugar?
I should walk away
Debería alejarme
Oh, I should walk away
Oh, debería alejarme
But I think I'll stay
Pero creo que me quedaré
So the mad man's in the big chair
Así que el loco está en el gran sillón
And his heart's an iron vault
Y su corazón es una bóveda de hierro
He says, "If you can't make ends meet, honey, it must be your fault"
Él dice: "Si no te alcanza la vida, cariño, seguro es tu culpa"
We all focus on the winners
Todos nos centramos en los ganadores
And get blinded by their shine
Y me cegará su resplandor
Maybe caring for each other's just too 1969
Quizá el cuidarnos el uno al otro sea demasiado 1969
But oh, that's just the world that we're livin' in
Pero oye, es solo el mundo en el que vivimos
The old boys hold all the cards and they ain't playin' gin
Los chicos viejos tienen todas las cartas y no están jugando al gin
And you dare to call me crazy, have you looked around this place?
Y te atreves a llamarme loca, ¿has mirado bien este lugar?
I should walk away
Debería alejarme
Oh, I should walk away
Oh, debería alejarme
But I think I'll stay
Pero creo que me quedaré
And I think I'll stay, yeah
Y creo que me quedaré, sí
I have too much to lose
Tengo demasiado que perder
So I think I'll stay
Así que creo que me quedaré
I can't walk away
No puedo alejarme
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- crazy
- locoA2
- heart's
- del corazónA2
- hold
- sujetarA2
- i'll
- haréA2
- winners
- ganadoresA2
- shame
- vergüenzaB2
- around
- alrededorA1
- away
- lejosA1
- big
- grandeA1
- body
- cuerpoA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Golden G String?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Miley Cyrus es una cantante y compositora estadounidense que ha trabajado en pop, country, hip-hop, rock y disco. Primero se hizo famosa como Hannah Montana de Disney y es conocida por éxitos como 'Party in the U.S.A.' y 'Flowers', así como por sus álbumes que cambian de género, incluyendo Bangerz y Plastic Hearts.