Miley Cyrus
Letra de Lighter con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2015
- Género
- Pop
- Duración
- 5:20
When we're driving
Cuando vamos conduciendo
You're saying, "Go faster"
Estás diciendo: “Vas más rápido”
And when we're singing to the radio
Y cuando estemos cantando por la radio
You're saying, "Make it louder" (Ear Drummers)
Estás diciendo: "Hazlo más fuerte" (Ear Drummers)
And you roll another one
Y tú te fumas otra
You wanna get higher
Quieres ir más arriba
And when I need the fire
Y cuando necesite el fuego
You're always my lighter (Mike WiLL Made-It)
Siempre eres mi encendedor (Mike WiLL Made-It)
When we're rolling
Cuando estamos en marcha
You always put your feet on mine
Siempre pones tus pies sobre los míos
And when I'm running late
Y cuando voy tarde
You always remind me of the time
Siempre me recuerdas a ese momento
When I'm feeling low
Cuando me siento mal
You lift me to the moon and back
Tú me elevas hasta la luna y de vuelta
Back into your arms, I won't let go
De vuelta entre tus brazos, no voy a soltarme
Until I know how much you really love me, baby
Hasta que sepa cuánto de verdad me amas, bebé
I see (I see, I see, I see)
Veo (Veo, veo, veo)
A light (a light, a light, a light)
Una luz (una luz, una luz, una luz)
And I've heard
Y he oído
We never truly see ourselves
Nunca nos vemos del todo a nosotros mismos
We gotta leave it up to someone else
Tenemos que dejarlo en manos de alguien más
To know how beautiful you really are, baby
Para saber qué tan hermosa eres de verdad, cariño
We never get to see ourselves
Nunca llegamos a vernos a nosotros mismos
Sleeping peacefully next to the ones that we love
Durmiendo en paz al lado de los que amamos
We never see us cry, when someone dies, they see us crying
No nos ve llorar; cuando alguien muere, nos ve llorar
Someone new is born, baby
Alguien nuevo nace, cariño
When we're driving
Cuando vamos conduciendo
You're saying, "Go faster"
Estás diciendo: “Vas más rápido”
And when we're singing to the radio
Y cuando estemos cantando por la radio
You're saying, "Turn it louder"
Dices: "Ponlo más fuerte"
And you roll another one
Y tú te fumas otra
You wanna get higher
Quieres ir más arriba
And when I need the fire
Y cuando necesite el fuego
You're always my lighter
Siempre eres mi encendedor/luz
I see (I see, I see, I see)
Veo (Veo, veo, veo)
A light (a light, a light)
Una luz (una luz, una luz)
Coming towards me (towards me)
Viniendo hacia mí (hacia mí)
Moving slowly (slowly, slowly)
Me muevo despacio (despacio, despacio)
But coming quickly at the same time
Pero llegando rápido, al mismo tiempo
I think it represents what's going on in my mind
Creo que representa lo que está pasando en mi mente
When we're together
Cuando estemos juntos
Everything is so sweet
Todo es tan dulce
There's nowhere in the world I'd rather be
No hay ningún lugar en el mundo donde prefiera estar
As long as I got you, and you got me, baby
Mientras yo te tenga a ti y tú me tengas a mí, amor
I could leave here
Podría irme de aquí
I don't need nothing but you
No necesito nada más que a ti
When you're starting out beyond, just us two
Cuando estás empezando allá afuera, solo nosotros dos
Forever gets complicated
Para siempre se complica
It don't have to be that way, baby
No tiene que ser así, cariño
I see (I see, I see, I see)
Veo (Veo, veo, veo)
A light (a light, a light, a light)
Una luz (una luz, una luz, una luz)
Coming towards me (towards me, towards me, towards me)
Viniendo hacia mí (hacia mí, hacia mí, hacia mí)
Moving slowly (slowly, slowly, slowly)
Muévete despacio (despacio, despacio, despacio)
But coming quickly at the same time
Pero llegando rápido, al mismo tiempo
I think it represents what's going on in my mind
Creo que representa lo que está pasando en mi mente
What's going on in my mind
¿Qué pasa en mi mente?
I think it represents what's going on in my mind
Creo que representa lo que está pasando en mi mente
What's going on in my mind
¿Qué pasa en mi mente?
I think it represents what's going on in my mind
Creo que representa lo que está pasando en mi mente
What's going on in my mind
¿Qué pasa en mi mente?
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- always
- siempreA1
- another
- otroA1
- arms
- brazosA1
- dies
- muereA1
- else
- de lo contrarioA1
- feeling
- sentimientoA1
- fire
- fuegoA1
- go
- irA1
- late
- tardeA1
- love
- amorA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Lighter?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Miley Cyrus es una cantante y compositora estadounidense que ha trabajado en pop, country, hip-hop, rock y disco. Primero se hizo famosa como Hannah Montana de Disney y es conocida por éxitos como 'Party in the U.S.A.' y 'Flowers', así como por sus álbumes que cambian de género, incluyendo Bangerz y Plastic Hearts.