Miley Cyrus
Letra de Love Money Party con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2015
- Género
- Pop
- Duración
- 3:40
Mike Will made it
Mike Will lo hizo
Money ain't nothing but money
El dinero no es más que dinero
When you get to the money, it ain't nothing but money
Cuando llegas al dinero, no es más que dinero
Love ain't nothing but love
El amor no es más que amor
When you learn how to love, it ain't nothing but love
Cuando aprendes a amar, no es más que amor
Party ain't nothing but a party
La fiesta no es más que una fiesta
When you party every day, it ain't nothing but a party
Cuando celebras cada día, no es nada más que una fiesta
Love, money, party
Amor, dinero, fiesta
Love, money, party
Amor, dinero, fiesta
Love, money, party
Amor, dinero, fiesta
Love, money, party
Amor, dinero, fiesta
We want love, money, party
Queremos amor, dinero, fiesta
If I can't trust, then why am I giving my heart in exchange for him to love me?
Si no puedo confiar, ¿por qué le entrego mi corazón a cambio de que él me ame?
'Cause there ain't much difference than a one-night stand and one that ain't for me
Porque no hay mucha diferencia entre una noche y otra que no es para mí
Is it too much?
¿Es demasiado?
'Cause you hate that you love everything that he do and you can't deny you wanna
Porque odias que ames todo lo que él hace y no puedes negar que quieres
So what?
¿Y qué?
My heart'll light a fire in this bitch and blow it
Mi corazón va a encender un fuego en esta mierda y lo va a reventar
Money ain't nothing
El dinero no es nada
Money can't buy you love, I don't give a damn if you sitting on a trill
El dinero no puede comprar tu amor; no me importa si estás sentado/a en un trill
Money ain't nothing
El dinero no es nada
After that, run out
Después de eso, sal corriendo
What about the real and the way you feel?
¿Y qué hay de lo real y de cómo te sientes?
Money get low and the DJ stop
Se acaba el dinero y el DJ se detiene
And the music slow down and that shit get blurry
Y la música se ralentiza y esa mierda se pone borrosa
Love, money, party, yeah
Amor, dinero, fiesta, sí
Money ain't nothing but money
El dinero no es más que dinero
When you get to the money, it ain't nothing but money
Cuando llegas al dinero, no es más que dinero
Love ain't nothing but love
El amor no es más que amor
When you learn how to love, it ain't nothing but love
Cuando aprendes a amar, no es más que amor
Party ain't nothing but a party
La fiesta no es más que una fiesta
When you party every day, it ain't nothing but a party
Cuando celebras cada día, no es nada más que una fiesta
Love, money, party
Amor, dinero, fiesta
Love, money, party
Amor, dinero, fiesta
Love, money, party
Amor, dinero, fiesta
Love, money, party
Amor, dinero, fiesta
We want love, money, party
Queremos amor, dinero, fiesta
I've been through heartbreaks, heartbreaks
He pasado por desamores, desamores
Much more than anybody with a human heart can take
Mucho más de lo que cualquiera con un corazón humano puede soportar
You know it's something not too good to elaborate
Sabes que hay algo que no es tan bueno para explicarlo
But I been left in the lobby
Pero a mí me dejaron en el vestíbulo
I done been through the fire, I done been the girl on the side
Ya lo he pasado por el fuego, ya fui la chica de un lado
I done laid it all on the line
Ya lo di todo, lo dejé completamente en claro
And now they growing up
Y ahora se están haciendo grandes
And I bet you regret it 'cause it just don't taste like mine
Y apuesto a que te arrepientes, porque no sabe como el mío
Money ain't nothing
El dinero no es nada
Money can't buy you love, I don't give a damn if you sitting on a trill
El dinero no puede comprar tu amor; no me importa si estás sentado/a en un trill
Money ain't nothing
El dinero no es nada
After that, run out
Después de eso, sal corriendo
What about the real and the way you feel?
¿Y qué hay de lo real y de cómo te sientes?
Money get low and the DJ stop
Se acaba el dinero y el DJ se detiene
And the music slow down and that shit get blurry
Y la música se ralentiza y esa mierda se pone borrosa
Love, money, party, yeah
Amor, dinero, fiesta, sí
Money ain't nothing but money
El dinero no es más que dinero
When you get to the money, it ain't nothing but money
Cuando llegas al dinero, no es más que dinero
Love ain't nothing but love
El amor no es más que amor
When you learn how to love, it ain't nothing but love
Cuando aprendes a amar, no es más que amor
Party ain't nothing but a party
La fiesta no es más que una fiesta
When you party every day, it ain't nothing but a party
Cuando celebras cada día, no es nada más que una fiesta
Love, money, party
Amor, dinero, fiesta
Love, money, party
Amor, dinero, fiesta
Love, money, party (god, oh)
Amor, dinero, fiesta (Dios, oh)
Love, money, party (yup)
Amor, dinero, fiesta (sí)
We want love, money, party
Queremos amor, dinero, fiesta
Okay I walk in, sorta late
Está bien, entro, más o menos tarde
My girl watch both coordinate
Mi chica, mira ambas coordenadas
They both got that gorgeous face
Los dos tienen esa cara preciosa
They both shine, they both mine
Ambas brillan, las dos son mías
Getting green, 'cause it's go time
Ponerse verde, porque ya es la hora
Goddamn, I'm so fine
Maldita sea, estoy tan bien
You know those like, uhm, supermodel type kinda girls
Ya sabes, de esas como, uh, chicas tipo supermodelo
Yeah, I'm chilling with those kind
Sí, estoy tranqui con esa clase
B.I.G. Sean Don Juan Pérignon
Detroit player boy, I get my Barry on
Chico jugador de Detroit, me pongo en modo Barry
On an all-night-flight to the island, I be gone
En un vuelo de toda la noche hacia la isla, me voy
In the morning, I don't even need a carry on (what)
En la mañana, ni siquiera necesito equipaje de mano (qué)
This that all night get dressed up (boy)
Esto es para toda la noche, arreglarse y vestirse (chico)
Red cup get messed up (boy)
Vaso rojo, que se descontrole (chico)
Me and Miley, it's just us, bitch
Miley y yo, somos solo nosotras, puta
Money ain't nothing but money
El dinero no es más que dinero
When you get to the money, it ain't nothing but money
Cuando llegas al dinero, no es más que dinero
Love ain't nothing but love
El amor no es más que amor
When you learn how to love, it ain't nothing but love
Cuando aprendes a amar, no es más que amor
Party ain't nothing but a party
La fiesta no es más que una fiesta
When you party every day, it ain't nothing but a party
Cuando celebras cada día, no es nada más que una fiesta
Love, money, party
Amor, dinero, fiesta
Love, money, party
Amor, dinero, fiesta
Love, money, party
Amor, dinero, fiesta
Love, money, party
Amor, dinero, fiesta
We want love, money, party
Queremos amor, dinero, fiesta
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- trust
- confianzaB2
- cup
- tazaA1
- don't
- noA1
- even
- inclusoA1
- fine
- bienA1
- girls
- chicasA1
- good
- buenoA1
- green
- verdeA1
- growing
- creciendoA1
- hate
- odioA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Love Money Party?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Miley Cyrus es una cantante y compositora estadounidense que ha trabajado en pop, country, hip-hop, rock y disco. Primero se hizo famosa como Hannah Montana de Disney y es conocida por éxitos como 'Party in the U.S.A.' y 'Flowers', así como por sus álbumes que cambian de género, incluyendo Bangerz y Plastic Hearts.