Miley Cyrus
Letra de Pablow the Blowfish con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2015
- Género
- Pop
- Duración
- 3:31
How can I love someone I never touched?
¿Cómo puedo amar a alguien que nunca he tocado?
You lived under the water, but I love you so much
Vivías bajo el agua, pero te quiero tanto
You never been on land, and you never seen the sky
Nunca has estado en tierra, y nunca has visto el cielo
You don't know what a cloud is
No sabes lo que es una nube
Why does everything I love have to die?
¿Por qué todo lo que amo tiene que morir?
They all wanted to see you be as big as you could be
Todos querían verte tan grande como pudieras ser
But I couldn't let that be
Pero no pude dejar que eso pasara
By keeping you small, meant keeping you safe
Mantenerte pequeño significaba mantenerte a salvo
If I could do it again, I'd release you to sea
Si pudiera hacerlo de nuevo, te dejaría ir al mar
'Cause I can't bear to see
Porque no soporto ver
Something so wild just die in a tank
Algo tan salvaje solo para morir en un tanque
And Pablow the blowfish
Y Pablow el pez globo
I miss you so much
Te extraño muchísimo
And Pablow the blowfish
Y Pablow el pez globo
I miss you so bad
Te extraño un montón
On Saturday night, we all went out to eat
El sábado por la noche, todos salimos a cenar
But I can never decide, so someone chose sushi
Pero nunca puedo decidir, así que alguien eligió sushi
I got soup, and I ordered rice
Tengo sopa, y pedí arroz
But watching my friends eat my friends, ruined my appetite
Pero ver a mis amigos devorar a mis amigos me arruinó el apetito
Oh, Pablow the blowfish
Oh, Pablow el pez globo
If they only knew you like I do
Si tan solo supieran lo que tú me haces sentir
They'd love you too
También te amarían a ti
And Pablow the blowfish
Y Pablow el pez globo
I miss you so bad
Te extraño un montón
I won't forget, even one second we had
No voy a olvidarlo, ni un solo segundo de lo que tuvimos
'Cause you might be gone, but you could never be dead
Porque podrías haberte ido, pero nunca podrías estar muerto/a
I heard of a seahorse named Sadie
Escuché sobre un caballito de mar llamado Sadie
I heard she was quite the lady
Escuché que era toda una dama
Maybe you'll find her and you could make babies
Quizá la encuentres y puedas hacer bebés
That'd be kind of crazy
Eso sería algo bastante loco
If Pablow the blowfish
Si Pablow el pez globo
Found love deep in the sea
Encontré el amor hondo en el mar
Then that would mean
Entonces eso querría decir que
Pablow the blowfish
Pablow el pez globo
Is better off than here with me
Estarás mejor que aquí conmigo
But Pablow the blowfish
Pero Pablow el pez globo
I miss you so bad
Te extraño un montón
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- lived
- vivió
- you'll
- vas a
- find
- encontrarA1
- went
- fueA1
- why
- por quéA1
- much
- muchoA1
- never
- nuncaA1
- saturday
- sábadoA1
- see
- verA1
- small
- pequeñoA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Pablow the Blowfish?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Miley Cyrus es una cantante y compositora estadounidense que ha trabajado en pop, country, hip-hop, rock y disco. Primero se hizo famosa como Hannah Montana de Disney y es conocida por éxitos como 'Party in the U.S.A.' y 'Flowers', así como por sus álbumes que cambian de género, incluyendo Bangerz y Plastic Hearts.