Miley Cyrus
Letra de Scars con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2010
- Género
- Pop
- Duración
- 3:43
I can pretend that I don't see you
Puedo fingir que no te veo
I can pretend I don't wanna hold you
Puedo fingir que no quiero aferrarme a ti
When you're around
Cuando estás cerca
When you're around
Cuando estás cerca
I can say that nothing was right
Puedo decir que nada estuvo bien
But we know if I looked in your eyes
Pero sabemos si miro en tus ojos
I'd break down
Me vendría abajo
Yeah, let's break down
Sí, vamos a desmenuzarlo
If I could for just one night
Si pudiera, solo por una noche
To be with you, to make it right
Estar contigo, hacer que salga bien
And what we were and what we are
Lo que fuimos y lo que somos
It's hidden in the scars
Está escondido en las cicatrices
If I could, take you there
Si pudiera, te llevaría allí
I won't let go, this I swear
No te voy a soltar, te lo juro
You won't have to wonder what we are
No tendrás que preguntarte qué somos
'Cause you won't have to ever look too far
Porque no vas a tener que mirar nunca demasiado lejos
It's in the scars
Está en las cicatrices
It's hidden in the scars
Está escondido en las cicatrices
If I told you that I love you
Si te dijera que te amo
But I'm doing alright without you
Pero lo estoy haciendo bien sin ti
It'd be a lie
Sería una mentira
But I could try
Pero yo podría intentarlo
I'd run a thousand miles, believe me
Recorrería mil millas, créeme
You're the only one, I want to free me
Eres la única, la que quiero liberar de mí
To break down
Para romperte
Yeah, let's break down
Sí, vamos a desmenuzarlo
If I could, for just one night
Si pudiera, por solo una noche
To be with you, to make it right
Estar contigo, hacer que salga bien
And what we were and what we are
Lo que fuimos y lo que somos
It's hidden in the scars
Está escondido en las cicatrices
If I could, take you there
Si pudiera, te llevaría allí
I won't let go, this I swear
No te voy a soltar, te lo juro
You won't have to wonder what we are
No tendrás que preguntarte qué somos
'Cause you won't have to ever look too far
Porque no vas a tener que mirar nunca demasiado lejos
It's in the scars
Está en las cicatrices
Yeah, I'll tell you all my secrets
Sí, te contaré todos mis secretos
All the ones I've kept inside
Todo lo que he guardado por dentro
And I'll give you all the reasons
Y te daré todas las razones
That you faded from my life
Que te desvaneciste de mi vida
I won't let you go
No voy a dejarte ir
Baby, come here close
Bebé, ven acá cerquita
I won't let you walk away
No te voy a dejar que te vayas
If I could for just one night
Si pudiera, solo por una noche
To be with you, to make it right
Estar contigo, hacer que salga bien
And what we were and what we are
Lo que fuimos y lo que somos
It's hidden in the scars
Está escondido en las cicatrices
If I could, take you there
Si pudiera, te llevaría allí
I won't let go, baby, this I swear
No voy a soltar, bebé, te lo juro
You won't have to wonder what we are
No tendrás que preguntarte qué somos
'Cause you won't have to ever look too far
Porque no vas a tener que mirar nunca demasiado lejos
It's in the scars
Está en las cicatrices
It's hidden in the scars
Está escondido en las cicatrices
Hidden in the scars
Oculto en las cicatrices
Yeah, yeah, yeah, yeah
Sí, sí, sí, sí
I can pretend that I don't see you
Puedo fingir que no te veo
And I can pretend I don't wanna hold you
Y puedo fingir que no quiero aferrarme a ti
When you're around
Cuando estás cerca
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- nothing
- nadaA1
- see
- verA1
- without
- sinA1
- away
- lejosA1
- baby
- bebéA1
- believe
- creerA1
- cause
- causaA2
- close
- cerrarA1
- come
- venirA1
- doing
- haciendoA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Scars?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Miley Cyrus es una cantante y compositora estadounidense que ha trabajado en pop, country, hip-hop, rock y disco. Primero se hizo famosa como Hannah Montana de Disney y es conocida por éxitos como 'Party in the U.S.A.' y 'Flowers', así como por sus álbumes que cambian de género, incluyendo Bangerz y Plastic Hearts.