Miley Cyrus
Letra de She’s Not Him con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2017
- Género
- Pop
- Duración
- 3:34
I want to start by saying thank you
Quiero empezar diciendo gracias
I'm gonna miss you, hunny
Te voy a extrañar, cariño
You gave me things, you can't buy back with money
Me diste cosas que no puedes recuperar con dinero
You changed my life
Cambiastes mi vida
You've been my world
Has sido mi mundo
There's no other girl that looks like you, darling
No hay otra chica que se parezca a ti, cariño
Those eyes, that tongue, those teeth, that face, that body
Esos ojos, esa lengua, esos dientes, esa cara, ese cuerpo
Even though we've gone to outer space
Aunque hayamos ido al espacio exterior
Still no way you can take his place
Aún no hay forma de que puedas ocupar su lugar
You're not him
No eres él
She's not him
Ella no es él
No matter what you say
No importa lo que digas
No matter what you do
No importa lo que hagas
I just can't fall in love with you
Simplemente no puedo enamorarme de ti
'Cause you're not him
Porque no eres él
Yeah, she's not him
Sí, no es ella
And why, why can't I love you, baby?
Y por qué, por qué no puedo quererte, bebé?
Like I wanna love you, baby
Como si yo quisiera amarte, bebé
I'm sorry
Lo siento
And maybe it's beyond my control
Y quizá está más allá de mi control
Some sort of chemical reaction
Alguna clase de reacción química
Making it impossible to let him go
Haciéndolo imposible de soltarlo
You're not him
No eres él
She's not him
Ella no es él
No matter what you say
No importa lo que digas
No matter what you do
No importa lo que hagas
I just can't fall in love with you
Simplemente no puedo enamorarme de ti
'Cause you're not him
Porque no eres él
Yeah, she's not him
Sí, no es ella
And you don't deserve all the bullshit I've put you through
Y no te mereces toda la mierda con la que te he hecho pasar
You, you deserve a heart much bigger than one that's torn in two
Tú, te mereces un corazón mucho más grande que uno que está hecho pedazos
(Oh oh)
You're not him (no)
No eres él (no)
She's not him
Ella no es él
Every time you walk through my door
Cada vez que cruzas por la puerta de mi casa
I swear to God you're more beautiful than before, but you're not him
Juro por Dios que eres más hermosa que antes, pero no eres él
No matter what you say
No importa lo que digas
No matter what you do
No importa lo que hagas
I just can't fall in love with you
Simplemente no puedo enamorarme de ti
'Cause you're not him
Porque no eres él
Yeah, she's not him
Sí, no es ella
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- don't
- noA1
- door
- puertaA1
- even
- inclusoA1
- every
- cadaA1
- eyes
- ojosA1
- gone
- idoA1
- it's
- esA1
- put
- ponerA1
- she's
- ella esA1
- some
- algúnA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de She’s Not Him?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Miley Cyrus es una cantante y compositora estadounidense que ha trabajado en pop, country, hip-hop, rock y disco. Primero se hizo famosa como Hannah Montana de Disney y es conocida por éxitos como 'Party in the U.S.A.' y 'Flowers', así como por sus álbumes que cambian de género, incluyendo Bangerz y Plastic Hearts.