Sam Smith
Letra de Breaking Hearts con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2020
- Género
- Pop, R&B
- Duración
- 2:47
You went cold
Te quedaste frío
You got caught
Te atraparon
You exceeded my darkest thoughts
Superaste mis pensamientos más oscuros
A poisoned chalice found in my side
Una copa envenenada encontró su lugar en mi lado
I'm so numb from your lies
Estoy tan entumecido de tus mentiras
While you were busy breaking hearts
Mientras estabas ocupado rompiendo corazones
I was busy breaking
Estaba ocupado rompiendo
I was giving all my love, you were busy taking
Yo te daba todo mi amor, tú estabas ocupado en recibirlo
Summer haze of summer wine
Bruma de verano, vino de verano
Reminded me of better times
Me recordó tiempos mejores
But I let you in my heart
Pero te dejé entrar en mi corazón
So, now it's busy breaking
Así que ahora es todo un lío rompiendo…
Now it's busy breaking, oh
Ahora es un ir y venir, oh
Went so far down this road
Se fue tan lejos por este camino
I felt depression deep in my soul
Sentí la depresión muy hondo en el alma
Drug-fuelled fights, ride your lows and highs
Riñas con combustible de drogas, cabalga tus bajadas y subidas
We played it all out 'til we died
Lo jugamos todo hasta morir
Whilе you were busy breaking hеarts
Mientras tú estabas ocupado rompiendo corazones
I was busy breaking
Estaba ocupado rompiendo
I was giving all my love, you were busy taking
Yo te daba todo mi amor, tú estabas ocupado en recibirlo
Summer haze of summer wine
Bruma de verano, vino de verano
Reminded me of better times
Me recordó tiempos mejores
But I let you in my heart
Pero te dejé entrar en mi corazón
So now it's busy breaking
Así que ahora está en plena ruptura
While you were busy breaking hearts
Mientras estabas ocupado rompiendo corazones
I was busy breaking
Estaba ocupado rompiendo
I was giving all my love, you were busy taking
Yo te daba todo mi amor, tú estabas ocupado en recibirlo
Summer haze of summer wine
Bruma de verano, vino de verano
Reminded me of better times
Me recordó tiempos mejores
But I let you in my heart
Pero te dejé entrar en mi corazón
But I let you in my heart
Pero te dejé entrar en mi corazón
Why'd I let you in my heart?
¿Por qué te dejé entrar en mi corazón?
'Cause now it's busy breaking
Porque ahora está ocupada rompiéndolo todo
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- died
- murióA1
- down
- abajoA1
- far
- lejosA1
- caught
- atrapadoA1
- exceeded
- superóB2
- darkest
- más oscuro
- poisoned
- envenenadoB1
- chalice
- cáliz
- i'm
- estoyC2
- numb
- entumecido
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Breaking Hearts?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Sam Smith es un cantante británico de pop y soul, conocido por sus baladas emotivamente directas y una voz de falsete de alta velocidad. Se dio a conocer como vocalista invitado en éxitos de baile antes de llegar a la atención global con In the Lonely Hour y luego con lanzamientos ganadores de un Grammy, incluyendo el tema de Bond "Writing’s on the Wall" y Gloria.