Selena Gomez
Letra de Come & Get It con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2013
- Género
- Pop
- Duración
- 3:52
When you're ready come and get it
Cuando estés listo ven y toma eso
Na-na-na-na, na-na-na-na, na-na-na-na
When you're ready come and get it
Cuando estés listo ven y toma eso
Na-na-na-na, na-na-na-na, na-na-na-na
When you're ready, when you're ready
Cuando estés listo, cuando estés listo
When you're ready come and get it
Cuando estés listo ven y toma eso
Na-na-na-na, na-na-na-na, na-na-na-na
You ain't gotta worry, it's an open invitation
No tienes que preocuparte, es una invitación abierta
I'll be sitting right here real patient
Me quedaré aquí sentada, bien paciente
All day, all night, I'll be waiting standby
Todo el día, toda la noche, te esperaré en modo listo
Can't stop, because I love it
No puedo parar, porque me encanta
Hate the way I love you
Odio la forma en que te amo
All day, all night
Todo el día, toda la noche
Maybe I'm addicted for life, no lie
Tal vez esté enganchado de por vida, sin mentira
I'm not too shy to show I love you
No me da vergüenza demostrar que te amo
I got no regrets
No tengo remordimientos
I love you much too much to hide you
Te amo demasiado como para esconderte
This love ain't finished yet
Este amor no ha terminado todavía
This love ain't finished yet
Este amor no ha terminado todavía
So baby, whenever you're ready
Así que, amor, cuando estés listo
When you're ready come and get it
Cuando estés listo ven y toma eso
Na-na-na-na, na-na-na-na, na-na-na-na
When you're ready come and get it
Cuando estés listo ven y toma eso
Na-na-na-na, na-na-na-na, na-na-na-na
When you're ready, when you're ready
Cuando estés listo, cuando estés listo
When you're ready come and get it
Cuando estés listo ven y toma eso
Na-na-na-na, na-na-na-na, na-na-na-na
You got the kind of love that I want, let me get that (let me get that, yeah)
Tú tienes el tipo de amor que quiero, déjame agarrarlo (déjame agarrarlo, sí)
And baby, once I get it, I'm yours, no take-backs
Y cariño, cuando lo tenga, eres mío, sin devoluciones
Gon' love you for life, I ain't leaving your side
Te voy a amar por toda la vida, no me voy a ir de tu lado
Even if you knock it, ain't no way to stop it
Aunque le des un golpe, no hay forma de pararlo
Forever, you're mine
Para siempre, eres mío
Baby, I'm addicted, no lie, no lie
Bebé, estoy enganchado, sin mentiras, sin mentiras
I'm not too shy to show I love you
No me da vergüenza demostrar que te amo
I got no regrets
No tengo remordimientos
So baby, whenever you're ready
Así que, amor, cuando estés listo
When you're ready come and get it
Cuando estés listo ven y toma eso
Na-na-na-na, na-na-na-na, na-na-na-na
When you're ready come and get it
Cuando estés listo ven y toma eso
Na-na-na-na, na-na-na-na, na-na-na-na
When you're ready, when you're ready
Cuando estés listo, cuando estés listo
When you're ready come and get it
Cuando estés listo ven y toma eso
Na-na-na-na, na-na-na-na, na-na-na-na
This love will be the death of me
Este amor será la muerte de mí
But I know I'll die happily
Pero sé que voy a morir feliz
I'll know, I'll know, I'll know
Lo sabré, lo sabré, lo sabré
Because you love me so
Porque tú me amas tanto
Yeah
Sí
When you're ready come and get it
Cuando estés listo ven y toma eso
Na-na-na-na, na-na-na-na, na-na-na-na
When you're ready come and get it
Cuando estés listo ven y toma eso
Na-na-na-na, na-na-na-na, na-na-na-na (I'm gonna get it, yeah, yeah)
Na-na-na-na, na-na-na-na, na-na-na-na (Voy a conseguirlo, sí, sí)
When you're ready, when you're ready
Cuando estés listo, cuando estés listo
When you're ready come and get it
Cuando estés listo ven y toma eso
Na-na-na-na, na-na-na-na, na-na-na-na
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- life
- vidaA1
- lie
- mentirA1
- kind
- amableA1
- side
- ladoA2
- even
- inclusoA1
- die
- morirA1
- when
- cuandoB1
- whenever
- cuando seaB1
- hide
- esconderA2
- na-na-na-na
- cantar
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Come & Get It?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Selena Gomez es una cantante y actriz estadounidense cuyo trabajo abarca pop y dance-pop, incluidos sus álbumes en solitario Stars Dance, Revival y Rare. Es conocida por su transición de la fama de la era Disney y su música centrada en la narración personal, incluyendo canciones como Lose You to Love Me y Dance Again.