Selena Gomez
Letra de Sober con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2015
- Género
- Pop
- Duración
- 3:15
We fall for each other at the wrong time
Nos enamoramos el uno del otro en el momento equivocado
Only for a moment, but I don't mind
Solo por un momento, pero no me importa
Guess I don't know where to draw the line, the line, the line
Supongo que no sé dónde trazar el límite, el límite, el límite
And we'll play the same game every night
Y vamos a jugar el mismo juego cada noche
Up in the clouds
Arriba en las nubes
Yeah, you know how to make me want you
Sí, ya sabes cómo hacer que te desee
When we come down
Cuando bajemos
Oh, I know, yeah, I know, it's over
Oh, ya sé, sí, ya sé, se acabó
You don't know how to love me when you're sober
No sabes cómo amarme cuando estás sobrio.
When the bottle's done, you pull me closer
Cuando la botella se acabe, me acercas más
You're saying all the things that you're supposed to
Estás diciendo todo lo que se supone que dirás
But you don't know how to love me when you're sober
Pero no sabes cómo amarme cuando estás sobrio
Why is it so different when we wake up?
¿Por qué es tan distinto cuando despertamos?
Same lips, same kiss, but not the same touch
Los mismos labios, el mismo beso, pero no el mismo contacto
Don't you know that you do it just enough, but not enough
No sabes que lo haces solo lo justo, pero no lo suficiente
But I know what's next and I want so much
Pero sé lo que viene después y lo quiero tanto
Up in the clouds
Arriba en las nubes
Yeah, you know how to make me want you
Sí, ya sabes cómo hacer que te desee
When we come down
Cuando bajemos
Oh, I know, yeah, I know, it's over
Oh, ya sé, sí, ya sé, se acabó
You don't know how to love me when you're sober
No sabes cómo amarme cuando estás sobrio.
When the bottle's done, you pull me closer
Cuando la botella se acabe, me acercas más
You're saying all the things that you're supposed to
Estás diciendo todo lo que se supone que dirás
But you don't know how to love me when you're sober
Pero no sabes cómo amarme cuando estás sobrio
I know I should leave, I know I should, should, should
Sé que debería irme, sé que debería, debería, debería
But your love's too good, your love's too good, good, good
Pero tu amor es demasiado bueno, tu amor es demasiado bueno, bueno, bueno
I know I should leave, I know I should, should, should
Sé que debería irme, sé que debería, debería, debería
But your love's too good, your love's too good, good, good
Pero tu amor es demasiado bueno, tu amor es demasiado bueno, bueno, bueno
Yeah!
¡Sí!
You don't know how to love me when you're sober
No sabes cómo amarme cuando estás sobrio.
When the bottle's done, you pull me closer
Cuando la botella se acabe, me acercas más
You're saying all the things that you're supposed to
Estás diciendo todo lo que se supone que dirás
But you don't know how to love me when you're sober
Pero no sabes cómo amarme cuando estás sobrio
You've got a hold on me
Me tienes agarrado
You're like a wasted dream
Eres como un sueño perdido
I gave you everything
Te di todo
But you don't know how to love me when you're sober
Pero no sabes cómo amarme cuando estás sobrio
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- touch
- tocarA2
- don't
- noA1
- draw
- dibujarA1
- each
- cadaA1
- fall
- caídaA1
- guess
- adivinarA1
- how
- cómoA1
- know
- saberA1
- moment
- momentoA1
- only
- soloA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Sober?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Selena Gomez es una cantante y actriz estadounidense cuyo trabajo abarca pop y dance-pop, incluidos sus álbumes en solitario Stars Dance, Revival y Rare. Es conocida por su transición de la fama de la era Disney y su música centrada en la narración personal, incluyendo canciones como Lose You to Love Me y Dance Again.