
The Rolling Stones
Letra de Everybody Needs Somebody to Love con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 1970
- Género
- Rock
- Duración
- 2:59
I'm so glad to be here tonight and I'm so glad to be home
Estoy tan feliz de estar aquí esta noche y tan feliz de estar en casa
And I believe I've got a message for every woman and
Y creo que tengo un mensaje para cada mujer y
Every man here tonight that ever needed somebody to love
Para cada hombre aquí esta noche que alguna vez necesitó a alguien que lo amara
Someone to stay with them all the time, when they're
Alguien con quien quedarse todo el tiempo, cuando están
Up and when they're down. You know, sometimes you get what you want
Arriba y cuando están abajo. Ya sabes, a veces consigues lo que quieres
And then you go and lose what you have
Y luego vas y pierdes lo que tienes
And I believe every woman and every man here tonight listen to my song
Y creo que cada mujer y cada hombre aquí esta noche escucha mi canción
And it save the whole world
Y salva a todo el mundo
Listen to me
Escúchenme
Everybody wants somebody
Todos quieren a alguien
Everybody wants somebody to love
Todo el mundo quiere a alguien a quien amar
Someone to love
A alguien a quien amar
Someone to kiss
A alguien con quien besar
Sometime to miss, now
En algún momento para echar de menos, ahora
Someone to squeeze
A alguien con quien apretar
Someone to please
A alguien para complacer
And I need you you you
Y te necesito, tú, tú, tú
I need you you you
Te necesito, tú, tú, tú
I need you you you
Te necesito, tú, tú, tú
I need you you you
Te necesito, tú, tú, tú
Oh, sometimes I feel like
Oh, a veces siento que
I feel a little sad inside
Me siento un poquito triste por dentro
My baby mistreats me
Mi amor me maltrata
And I kinda get a little little mad
Y más o menos me dan ganas, un poquito de enojarme
I need you you you
Te necesito, tú, tú, tú
To see me through, babe
Para que me acompañes, amor
When the sun go down
Cuando se pone el sol
Ain't nobody else around
No hay nadie más por aquí
That's when I need you baby
Es cuando te necesito, amor
That's when I say I love you
Es cuando te digo que te amo
That's when I say I love you
Es en ese momento cuando digo que te amo
Let me hear you say yeah
Déjame oírte decir sí
Let me hear you say yeah
Déjame oírte decir sí
Let me hear you say yeah
Déjame oírte decir sí
Let me hear you say yeah
Déjame oírte decir sí
I need you you you you
Te necesito, tú, tú, tú
Somebody to see me through, baby
Alguien que me acompañe, amor
I need you you you
Te necesito, tú, tú, tú
I need you you you
Te necesito, tú, tú, tú
I need you you you
Te necesito, tú, tú, tú
When the sun goes down
Cuando se pone el sol
Ain't nobody else around
No hay nadie más por aquí
That's when I'm all by myself
Es cuando me quedo completamente solo
That's when I need your lovin' darlin'
Es cuando necesito tu cariño, cariño
That's when I need you so bad
Es cuando te necesito tanto
You're the one I really need bad (?)
Eres la única que necesito de verdad, de verdad (?)
I need you
Te necesito
To see me through baby
Para que me guíes, amor
In the morning time too
También en las mañanas
When the sun goes down
Cuando se pone el sol
Ain't nobody else around
No hay nadie más por aquí
I need your lovin' so bad
Necesito tu cariño con toda el alma
Everybody needs somebody to love
Todo el mundo necesita a alguien a quien amar
I'm not afraid to be by myself but I just need to be somebody to love
No me da miedo estar solo, pero solo necesito ser alguien a quien amar
All the time
Todo el tiempo
All the time
Todo el tiempo
All the time
Todo el tiempo
All the time
Todo el tiempo
All the time, babe
Todo el tiempo, amor
I said all the time, babe
Dije todo el tiempo, amor
I said all the time, babe
Te lo dije todo el tiempo, nena
I need you
Te necesito
I need your lovin' so bad
Necesito tu cariño tan, tan mal
Let me hear you say yeah
Deja que te oiga decir sí
Let me hear you say yeah
Deja que te oiga decir sí
Let me hear you say yeah, yeah, yeah
Deja que te oiga decir sí, sí, sí
Let me hear you say yeah
Deja que te oiga decir sí
Uh, huh, huh, huh
Uh huh, huh huh huh
Yeah, I need you baby so bad bad bad, bad bad, bad bad bad bad
Sí, te necesito, nena, tan mal, mal, mal, mal, mal, mal, mal, mal
I need you
Te necesito
I need you you you
Te necesito, tú, tú, tú
I need your lovin' babe
Necesito tu amor, cariño
I need your lovin' darlin'
Necesito tu amor, corazón
Everybody needs somebody
Todo el mundo necesita a alguien
Everybody needs somebody
Todo el mundo necesita a alguien
Everybody needs somebody
Todo el mundo necesita a alguien
Yeah, yeah yeah
Sí, sí, sí
Everybody needs somebody
Todo el mundo necesita a alguien
Everybody needs somebody
Todo el mundo necesita a alguien
Everybody needs somebody else
Todo el mundo necesita a alguien más
You gotta need too, baby
Tú también tienes que necesitar, cariño
See you through
Te llevo hasta el final
Gotta be two to see it thru
Tiene que haber dos para lograrlo
(Repeat and ad lib)
(Repite y haz ad-lib)
Vocabulario clave
- i'm
- estoy
- glad
- contentoB1
- home
- hogar
- believe
- creerA1
- i've
- he
- every
- cadaA1
- ever
- alguna vezA1
- when
- cuandoB1
- they're
- están
- down
- abajoA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Everybody Needs Somebody to Love?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
The Rolling Stones are an English rock band formed in 1962, blending blues, R&B, country, and rock into a gritty sound shaped by Mick Jagger and Keith Richards. They are known for their role as spearheads of the British Invasion and for building their lasting legacy through large-scale live performances.